《夜譚續記》：106歲馬識途的封筆之作

應妮

106歲高齡的著名作家馬識途封筆之作《夜譚續記》，日前由人民文學出版社出版。

作為人民文學出版社1983年出版的《夜譚十記》的續作，《夜譚續記》仍援原例：四川人以四川話講四川故事。內容為四川十來個科員公余之暇，相聚蝸居，飲茶閑談，擺龍門陣，以消永夜。仍以四川人特有之方言土語，幽默詼諧之談風，閑話四川之俚俗民風及千奇百怪之逸聞趣事。

電影《讓子彈飛》故事出自《夜譚十記》

馬識途少年出川，隨后便積極投身革命，長期做黨的地下工作。歷任鄂西特委書記，川康特委副書記，四川省建設廳廳長，省建委主任，中國科學院西南分院黨委書記、副院長，西南局及四川省委宣傳部副部長，四川省人大常委會副主任，全國第六、七屆人大代表，四川省文聯主席，省作協主席，中國作協理事、顧問、名譽委員等。1935年開始發表作品。1945年畢業于昆明西南聯合大學中國文學系。解放后，他根據其親身經歷寫成的長篇小說《清江壯歌》，深受讀者歡迎。后來，他還相繼創作了《夜譚十記》《盛世微言》《馬識途諷刺小說集》《百歲拾憶》《焚余殘稿》《馬識途詩詞抄》等25部作品以及大量的散文、詩詞和隨筆。

2010年，著名演員和導演姜文將《夜譚十記》中的《盜官記》改編成《讓子彈飛》搬上銀幕，斬獲6.76億元票房。原著小說《夜譚十記》也廣為人知。

用百年人生經驗書寫“夜譚續記”

馬識途念念不忘跟人民文學出版社原總編輯韋君宜的一個約定：在《夜譚十記》之后繼續創作“夜譚文學”。以百年人生的豐富經歷為底色，他奮起余力，寫成《夜譚續記》。

1982年，時任人民文學出版社總編輯的韋君宜向馬識途邀約創作，用文字記錄其“親歷或見聞過許多奇人異事”，最后促成了《夜譚十記》的出版。1983年初版印了20萬冊，隨后還加印，一時頗為紅火。于是韋君宜專門來成都找他，“她知道我長期從事黨的地下工作，曾經以各種身份為職業掩護，和社會的三教九流多有接觸，親歷或見聞過許多奇人異事。她說，《夜譚十記》出版后反映很好，你不如把你腦子里還存有的那些千奇百怪的故事拿出來，就用意大利著名作家薄伽丘的《十日談》那樣的格式，搞一個‘夜譚文學系列’。”

馬識途坦言，自己剛興致勃勃開篇寫了“緣起”，又被瑣事耽擱。此后幾年，他被兩度授以文學方面的終身成就獎，深覺慚愧。慚愧是因為遺憾，“雖然經歷了百年中國的大動蕩大變化，所見所聞、所思所感不少，也積累了大量素材，卻因各種原因，沒能把這些題材寫成好的作品，更不要說傳世之作了。許多故事，將隨我埋入地下了。”“但是朋友勸我，你雖無力再寫鴻篇巨制，但可以講出一些故事來，于是我又動了心思開始著手《夜譚續記》的寫作。”

此番動筆卻遭遇癌癥侵襲。他讓子女把稿紙帶到醫院繼續寫作，出院后也是一面積極治療，一面堅持寫作。而在該書初稿完結之際，保健醫生告訴老人，經過半年多的藥物治療，肺上那個腫瘤陰影竟然看不到了，查血的指標也完全正常了。

106歲老人宣布“封筆”

2020年6月，《夜譚續記》由人民文學社正式出版，馬識途也寫下一封深情的“封筆告白”：“我年已一百零六歲，老且朽矣，弄筆生涯早該封筆了，因此，擬趁我的新著《夜譚續記》出版并書贈文友之機，特錄出概述我生平的近作傳統詩五首，未計工拙，隨贈書附贈求正，并鄭重告白：從此封筆。”同時，他附詩《自述》《自況》《自得》《自珍》《自慚》五首，表示從此不再書寫新作。

《夜譚續記》初稿完結于2018年，隨后經馬識途女兒馬萬梅與作家高虹合作對文稿進行修改，“她們怎么進行的，無須我過問，因為我知道她們都是四川人，對四川的風土人情、語言俚俗都很熟悉，能做到我提出的四川人說四川話講四川故事的修改要求。”

對封筆之作，他說，“雖不足以登大雅之堂，聊以為茶余酒后，消磨閑暇之談資，或亦有消痰化食、延年益壽之功效乎。讀者幸勿以為稗官小說、野老曝言，未足以匡時救世而棄之若敝屣也。”

責編：何建嬌