傳統文化與現代空間設計的結合

張松領

摘要：傳統文化與現代空間設計的結合，主要體現在以表現傳統文化為主題的空間設計上，但在一般空間設計中，也時有表現。將傳統文化與現代空間設計進行結合，是我國設計者們相對養成的空間設計習慣。有此習慣，是受我國傳統文化得以不斷傳承因素影響所致。傳統文化與現代空間設計結合，依然是我國現代空間設計的主流理念。

關鍵詞：傳統文化;現代空間;設計結合

談到設計，它是科技與文化藝術進行結合的產物，也是人類在經歷漫長社會歷史實踐中，精神文明與物質文明創造的總和，具有較強的傳承性。追溯歷史，任何一種傳統文化，都對科學技術與文化藝術發展，具有很大影響作用。當然，傳統文化藝術在社會歷史發展中，是處在不斷創新當中。不過，文化藝術的創新，還是不能全盤否定傳統文化，假使割裂了傳統文化與現代藝術關系，那么，現代空間設計藝術，也將變得黯淡無光。所以，現代空間設計不能脫離傳統文化元素，必須實現傳統文化與現代空間設計的結合，才能彰顯我國文化設計藝術的特色魅力。

一、傳統文化在現代空間設計中傳承性

處在科學技術高速發展的今天，全球化與模式化發展速度，同樣很快，尤其是以計算機技術和信息技術為主的快速發展，帶動整個社會不斷向前發展。空間設計一直是人們時刻追求的生活所需和滿足人們審美所需的藝術。現代空間設計儼如是一種各種元素相聚的大集合，既融入了文化因素，又運用了新技術材料，既采用了現代電子科技技術，又體現了較強的審美元素，更是體現了必要的人文精神。如今的設計，是一種不斷變化和發展的藝術，特別是在空間設計上，兼具了比較強的時空性。

以設計的空間視角看，它往往帶有很強的地域性特點，以時間的視角去審視，它又是以一種文化類型形式，具有持續的傳承性。在設計方面，一個時代的設計風格，總是要接受歷史因素的影響，也要融進這個時代的元素，體現在時間上連續性與承繼性。

人類文明的不斷進步與發展，都是以前人的創造為基礎而進行的向前發展，對于空間設計而言，同樣亦是如此，它是對前人人類文明創造的繼承，再對當代進行創新創造，為后人奠定發展基石，保持持續延續，在歷史的長河中，由一代代人不斷堅持吐故納新，進行優勝劣汰，以新舊更迭變化，實施互相融合，獲得共同發展。

從一定意義上說，現代空間設計的發展，就是在傳承前人設計藝術基礎上的創新發展。因此，傳統文化與現代空間設計始終是在進行結合，共同創造著設計文化藝術的輝煌。

二、傳統文化與現代空間設計的結合

在我國，現代空間設計與傳統文化元素實施緊密結合，自是一種必然。因為我國是一個有著五千多年文明發展史的國家，傳統文化資源相當豐富。我國民族文化就是在代代傳承傳統文化當中，才形成的當今現代民族文化。也就是說，我國民族文化一直都在糅合著濃濃的民族傳統文化元素。現代空間的設計，同樣也在更多體現傳統文化的意韻。

（一）尊重傳統文化遺產，構建現代空間設計

如今的空間設計，應該向前邁進，實現創新。對于新空間設計，不管是庭院空間設計，還是室內設計，可以比較少地融入傳統文化元素，突出體現現代文化元素。但是對于傳統庭院或室內空間設計，則是需要充分尊重傳統文化遺產的遺存風格，更多體現傳統文化特色，且在傳統文化氛圍濃厚中，適當滲入現代空間設計因素。比如，蘇州博物館的空間設計，則是需要尊重傳統文化遺產遺留下來的風格。因為這個博物館是建在了拙政園與太平天國忠王府的中間位置，在建筑物的空間設計上，必須要對設計場地所充斥的條件氣氛，進行合理解讀，實施恰當融合，與周圍傳統文化建筑相映成趣，在尋求設計亮點中，力求跟周圍傳統文化建筑，達成和諧統一。

（二）運用傳統建筑式樣，啟用現代新型建筑材料

如果是體現傳統文化主題的建筑，還必須體現它的“古香古色”，建筑物是新的，空間設計也是新的，但建筑物反映的主題卻是以傳統文化為主，那就需要在建筑物的空間設計上，表現“新瓶裝舊酒”。這就需要將現代的與傳統的加以巧妙結合。建筑結構與建筑用材要體現傳統文化與現代空間設計的契合，給人以合理的詮釋。還是以蘇州博物館建設為例，傳統的蘇州園林，體現的空間設計是灰瓦、白墻、水池和假山，還有框景和透景，孕育著小中見大和曲直有徑的哲理。而蘇州博物館的建設，在建筑用材方面，則是需要費些思考。于是，設計者則是選擇了以石作繪，以紙做墻的空間設計。在忠王府的一面白墻上，以石片假山建造了一副精美的立體山水畫;以黑色花崗巖，代替了拙政園內的灰瓦，繼承了傳統文化元素，體現了豐富的傳統文化的視覺感;主體建筑的設計為鋼結構，但被鋼結構托起了鋁板，再輔以黑色花崗巖，體現與傳統文化結合的設計理念。

（三）處理好光影關系，折射傳統文化意蘊

空間設計需要處理好光影關系。我國許多傳統建筑，前人都充分考慮了對光影關系的合理設計。古時的建筑用材，用于處理光影關系的相對較少，前人均以木質的框欞鏤空進行設計處理，不管是在處理走廊的光影關系上，還是在處理室內光影關系上，都是如此，比如像故宮。如今，玻璃建筑用材的出現，則更多用于處理光影的關系上了。我國北京的香山飯店，在處理走廊上的光影關系時，其空間的設計，就是以透明的玻璃，讓光線充分透過，再以各塊玻璃與各位置玻璃間，對光的折射效果，形成明亮的光，使原本苦悶的灰暗走廊，充滿了應有的生機。但設計者，即使是運用了現代建材，可在設計體現的式樣上，還要在盡可能體現一定的傳統文化元素，以展示它們的傳統古韻意味。

結語

傳統文化在我國隨處可見，但凡是體現傳統文化主題的現代空間設計，都能體現傳統文化與現代空間設計的結合，這是因受我國傳統文化氛圍濃厚因素的影響。在國人的普遍意識里，尚古思想從未被泯滅，傳統民族文化一直都在代代人心中，留下深深烙印，這是國人承繼民族文化的習慣。從傳統帝王宮殿建筑的空間設計，到民間名人庭院建設的空間設計，都充滿了那個時代的文化特色，今人建設以傳統文化為主題的建筑空間設計，都在進行貫徹傳統文化與現代空間設計結合的原則。

參考文獻：

[1]李彥星，黃磊昌.中國傳統文化在現代景觀設計中的繼承與創新——以蘇州博物館新館為例[J].城市建設理論研究：電子版，2015（4）.

[2]苑文凱.傳統文化在蘇州博物館新館中的體現[J].江蘇建筑，2015（6）.

[3]李銳.中國傳統文化在現代室內設計中的應用研究[J].藝術品鑒， 2018（7）.