江蘇無錫通德橋實驗小學 陳貴寶
文化傳承與理解是語文學科四大核心素養之一,指學生在語文學習中,能繼承中華優秀傳統文化,理解、借鑒不同民族和地區文化的能力,以及在語文學習過程中表現出來的文化視野、文化自覺的意識和文化自信的態度。 作為小學語文教師,我們該如何依托文本,抓好學生對中華優秀文化的傳承與理解呢?
筆者結合統編版語文教材六年級下冊第一單元課文教學,從走“近”文化內容、走“進”文化特點、走“浸”文化培養三個方面,談談對學生文化傳承與理解培養的策略。
中華文化博大精深:中原文化“大同”“和合”,吳越文化海納百川,巴蜀文化神秘燦爛;道家的無為,法家的法制,儒家的仁禮;唐詩的艷麗,宋詞的優雅,元曲的悠揚;生旦凈丑各登場,萬古流芳余韻長。 本單元課文選材就極具代表性,角度準確,內涵豐富,能讓學生一葉知秋地了解中華傳統文化獨特魅力。
臘八節祭灶神,清明節拜祖先;七夕乞巧女兒節,重陽登山老人節;上元賞燈元宵節,中秋賞月月餅節,闔家團圓是春節。 《北京的春節》《臘八粥》《古詩三首》或從節日活動角度介紹,或從節日食物角度描寫,或從事情敘述,或從情感展開,角度不一,但都充滿濃郁的民俗風情, 具有深厚的文化內涵,人情美、語言美、文化美躍然紙上。
本單元課文體裁不一、題材不同,散文《北京的春節》的京味兒;小說《臘八粥》的饞味兒;七言絕句《寒食》落花飛舞、斜柳依依之美;神話傳說《迢迢牽牛星》盈盈一水、脈脈無語之思,描寫得栩栩如生、意味深長、形神俱佳,真是詩詞歌賦顯雅士風度,語段篇章贊中華文明。
五十六個民族,五十六朵花,五十六個民族是一家。 《藏戲》向我們展示了藏民族獨特風情和強烈的地域文化特色,與京劇的莊嚴、越劇的細膩相比,藏戲那頭戴面具、沒有舞臺、說唱方式的特點也不遜色分毫,使之成為中華文化“滿園春色”中的“一枝紅杏”。
紙上得來終覺淺, 如何引導學生走進文化,吸收文化智慧,做好文化傳承呢? 筆者認為關鍵在于帶領學生把握中華文化三個特點。
民族的才是世界的。 春節是中華民族最重要、最熱鬧的傳統節日。 在《北京的春節》中,老舍先生用濃郁京味兒的語言,將老北京的春節活動娓娓道來。 如何讓學生體會這幅民俗畫卷? 學生預習中的自主學習單最為簡潔明了:

時間 人們的活動
在理清詳略描寫的基礎上,筆者又通過重點精讀讓學生體會各項活動的含義。 學生通過合作交流體會到了“祭灶神”“守歲”的習俗表現了人們對美好生活的期望;“逛廟會”“賞燈” 呈現出全家團圓、闔家歡慶的全景式畫面……最后,筆者又補充了北京童謠《過年謠》:小孩小孩你別饞,過了臘八就是年;臘八粥,喝幾天,哩哩啦啦二十三;二十三,糖瓜粘……在通俗易懂的語言中, 在情趣盎然的聲律中,學生深化了解了北京春節各項風俗活動及其內涵,加深了對中華文化的喜愛之情。 五彩繽紛的民族味就這樣“加持”了文化繼承的深度。
中華文化內涵豐富。《古詩三首》告訴我們節日的起源不同:寒食節出于生活習俗、七夕節源于民間傳說、中秋節來源于星象。 就算是春節,在不同地域和民族的發展中也逐漸融合, 內容卻存在差異:北京的春節吃水餃,壯族卻是吃“壓年飯”;北京的春節要拜年,藏族卻是“跳神會”;北京的春節要放鞭炮,傣族卻是過潑水節。 同一個春節各族人民過得特色鮮明,使人無比喜愛。
那如何幫助學生理解這種內涵的包容性呢?在教學《臘八粥》的時候,筆者就設計了這樣一個環節:
師:臘八粥表達了人們渴望豐收和保佑平安的樸實愿望。那從《臘八粥》一文中你感受到了什么呢?
生1:對甜蜜臘八粥的喜愛。
生2:對母親的眷念。
生3:對家鄉的懷念。
……
師:冰心奶奶也寫過一篇文章《臘八粥》,你又感受到了什么呢?
(學生閱讀)
生1:表達了孩子們對甜蜜臘八粥的喜愛。生2:表達了大家對母親的眷念。
師:這是相同點,有不同點嗎?你從哪里知道的?
生1:臘八粥還是孩子們對周恩來爺爺懷念的方式。
生2:我從這句話中知道了,現在我們為了紀念我們敬愛的周總理——周恩來爺爺,我們也要每年煮臘八粥!
生3:我還從這句話知道了,周爺爺的忌辰就是臘八!
師(總結):通過學習,我們知道臘八粥最早從佛教寺院供佛起源,發展于民間百姓節約以及對美好生活向往,進而又成為無數文人騷客筆下鄉愁、母親的代名詞,現在更成為我們懷念偉人領袖的紀念日。臘八粥的內涵逐漸豐厚,我們對臘八粥的喜愛也越發加深……
理解并包容不同宗教、不容民族、不同地域的文化,并隨著時代發展、社會進步衍生出新的內涵,這就是中華文化的包容性。 就是這海納百川的包容性拓展了文化理解的寬度。
“離家三里遠,別是一鄉風。 ”從古至今無數文人騷客用手中筆表達著自己的所見、所思、所感。 漢賦、唐詩、宋詞、元曲,小說、戲劇……無不精彩絕倫,令人嘖嘖贊嘆。
古詩《十五夜望月》描寫了中秋月夜院中景色,表達了詩人望月興嘆的深深秋思。 如何幫助學生內化這種感情呢? 筆者設計了這樣一個環節:
師:“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家?”委婉表達了游子的思親之情,你還讀過類似的詩句嗎?
生1:“舉杯邀明月,對影成三人。”是唐朝李白《月下獨酌》中的詩句。
生2:“露從今夜白,月是故鄉明。”是唐朝杜甫《月夜憶舍弟》中的詩句。
生3:“但愿人長久,千里共嬋娟。”是宋朝蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中的詩句。
師:前幾句是唐詩,這一句是宋詞。還有其他宋詞嗎?
(生背)
師:“孤夜難眠又思親,對月輕撫訴我心。”這是張艷古琴曲《月下思》下的鄉愁;“小時候,鄉愁是一枚小小的郵票”這是余光中現代詩《鄉愁》中的鄉愁。讓我們伴著古琴聲欣賞詩朗誦《鄉愁》,體會音樂和詩歌下的鄉愁。
(生聽,交流感受)
師:“共看明月應垂淚,一夜鄉心五處同。”同一種鄉愁,唐詩宋詞表現得含蓄而豐富,音樂散文表達得柔美而纏綿。
從體裁、形式、結構、語言、聲律、畫面等多角度理解文化、感悟文化,包羅萬象的多樣性決定了文化借鑒的廣度。
千百年來,燦爛的中華文化已悄悄滲透進國人的血脈,他們從雄偉的泰山感慨出“會當凌絕頂,一覽眾山小”的豪情,培育出“粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間”的國人氣節,培養出“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”的社會責任心。 如何讓文化也浸潤學生心靈, 讓他們做好文化傳承與理解呢?
文化視野指思考問題的某種出發點和角度。 在教學中,培養學生文化視野的最大困難是教師未打通文化與人的關系, 致使學生對傳統文化有隔閡感。
《北京的春節》 告訴我們中華文化就蘊藏在大人祭灶王、祭祖宗的忙碌中;躲藏在小孩穿新衣、放鞭炮的玩鬧中;隱藏在臘八粥、元宵的香味中。
為此,“語文園地”中題目就極具示范性:你知道下面這些習俗的寓意嗎? 你還知道哪些有吉祥寓意的習俗?
過年的時候吃年糕:寓意萬事如意年年高。
過年的時候吃魚:________________。
……
習作《家鄉的風俗》設計目的也是如此……這些題目的設計不僅是引導學生結合生活經驗和知識儲備,理解寓意,更關鍵的是鼓勵學生拓寬文化視野,在生活中學會觀察、學會理解,從而豐富自己對傳統習俗的認識和運用。
文化自覺指文化上的覺悟和覺醒。 在教學中,培養學生文化自覺的最大困難是教師未打通文化與生活的關系,致使學生對傳統文化有抽象感。
為此,在教學《北京的春節》時,筆者設計搜集春聯、寫春聯的活動;在教學《臘八粥》時,筆者開展查找臘八粥食材寓意、品嘗臘八粥的活動;在教學《藏戲》時,筆者安排欣賞并設計藏戲面具的活動……這些活動設計讓學生對優秀文化有了直觀的接觸,形成了自己的理解,文化自覺就自然滲透在他們方方面面的生活細節上。
文化自信指對自身文化有堅定的信心和踐行的行動。 習近平總書記就多次指出:中國傳統文化博大精深,學習和掌握其中的各種思想精華,對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。 而一篇篇精選的課文就是學生傳承和理解文化的最好途徑。 在學習中,學生自然成了傳統文化最堅定的繼承者、先進文化最積極的傳播者、科學文化最具潛力的創造者。
“學習園地”中的《長歌行》:少壯不努力,老大徒傷悲! 就是學生在學習與運用祖國語言文字的過程中,積極參與文化傳播與交流,樹立積極向上的人生理想,增強使命感和責任感的最好表達。
中華民族傳統文化, 代表著中華民族獨特的精神標識:近,則了解;進,則熱愛;浸,則自豪。 壯哉,中華民族;美哉,中華文化;重哉,文化傳承與理解。