韓元
【關(guān)鍵詞】 高考英語(yǔ);書(shū)面表達(dá);以讀促寫(xiě)
【中圖分類號(hào)】 G633.41【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】 C【文章編號(hào)】 1004—0463(2020)16—0191—01
新課改實(shí)施以來(lái),高中英語(yǔ)教學(xué)更加重視學(xué)生“聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)”等語(yǔ)言能力的提升,而在高考英語(yǔ)試卷中,寫(xiě)作部分的分值僅次于閱讀理解和完形填空,同樣也占據(jù)著重要地位。但在高中英語(yǔ)教學(xué)中,教師大多數(shù)時(shí)間都在教授詞匯和閱讀,對(duì)寫(xiě)作部分耗費(fèi)時(shí)間較少。這是因?yàn)樵趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)初期,積累詞匯、培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力更加重要,另一方面是因?yàn)閷?xiě)作難度較高,學(xué)生初學(xué)難以掌握,而高中課業(yè)較重,教學(xué)時(shí)間有限,從而導(dǎo)致了寫(xiě)作的教學(xué)時(shí)間減少。近年來(lái),針對(duì)高中英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀,有的學(xué)者提出了“以讀促寫(xiě)、讀寫(xiě)結(jié)合”的方法,提倡在閱讀中滲透寫(xiě)作教學(xué),有效地提高了學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。
一、從閱讀中廣泛積累詞匯,在寫(xiě)作中嘗試亮點(diǎn)詞匯的使用
高中必修1-5冊(cè)、選修6-8冊(cè)的閱讀材料,是我們積累高級(jí)詞匯的源頭活水。如高中英語(yǔ)選修七第五單元Unit 5 Travelling Abroad 閱讀材料中有這樣一句話:“I have been so occupied with work that I havent had time for social activities.”該句中忙于做某事用“be occupied with”。因此在書(shū)面表達(dá)中,如果忙于做某事用“be occupied with ”代替“be busy with”,那詞匯就更高級(jí)了。
二、精準(zhǔn)句式解讀,幫助學(xué)生積累高級(jí)句式
近年來(lái),高中英語(yǔ)萬(wàn)能句式、高分句子等在備考材料中隨處可見(jiàn)。如果說(shuō)單詞是英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)的話,那么句子就是寫(xiě)作的門(mén)面。在高考書(shū)面表達(dá)中,一個(gè)亮眼的句子能有效提高學(xué)生書(shū)面表達(dá)的檔次,讓學(xué)生的書(shū)面表達(dá)靚起來(lái)。但在高中的閱讀教學(xué)中,教師大多數(shù)時(shí)間都注重翻譯,讓學(xué)生能夠讀懂閱讀。單詞固然需要積累,但句式也是不能放棄的一部分,這就需要教師重視句式的解讀,幫助學(xué)生積累各種句式和高級(jí)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。
例如,在高中英語(yǔ)必修三“A visit to the moon”這篇課文的講解中,教師就可以滲透倍數(shù)詞的語(yǔ)法知識(shí),教師可以根據(jù)倍數(shù)句子讓學(xué)生探討句式并仿寫(xiě),即A+be+倍數(shù)+as+adj+as+B表示A是B的幾倍,如“China is 26 times as large as Japan.”(中國(guó)面積是日本的26倍)。這樣,教師通過(guò)在閱讀中幫助學(xué)生積累句式和語(yǔ)法結(jié)構(gòu),讓學(xué)生能在寫(xiě)作中運(yùn)用這些句子,從而使書(shū)面表達(dá)靚起來(lái)。
三、借鑒連接性詞語(yǔ)的用法,使文章流暢自然
高考書(shū)面表達(dá)中明確要求“適當(dāng)增加細(xì)節(jié),使行文連貫”,這里面就包括連接性詞語(yǔ)的運(yùn)用。在句與句之間、段與段之間恰當(dāng)?shù)厥褂靡恍┏猩蠁⑾碌倪B接性詞語(yǔ)會(huì)使文章更加流暢。如能根據(jù)上下文合理使用連詞,會(huì)使文章更加流暢。例如這段話“First of all, he told me,I couldnt write what other people had said thought was not the most important thing. He wanted to know what I thought,which confused me because I thought that the author of the article knew far more than I did. My tutor explained that I should read lots of different texts that contain different opinions and analyze what I read. Then,in my essay,I should give my own opinion and explain it by referring to other authors. Finally he even encouraged me to contradict the authors Id read!”表示順序的first of all , besides ,then ,finally,把這一段話步步深入、層層遞進(jìn),自然天成地連在一塊。這些詞遠(yuǎn)勝于我們常用的First,second,third,at last或者firstly,secondly,thirdly,finally,因?yàn)榍懊娴脑~顯得靈活、流暢、自然,而后面的詞顯得單調(diào)、乏味、呆板。學(xué)生通過(guò)閱讀掌握了這些詞語(yǔ)的表達(dá)方式,并且運(yùn)用在書(shū)面表達(dá)中,就會(huì)使行文更加連貫,增光添彩。
四、重視仿寫(xiě)模式,讓學(xué)生在實(shí)踐中學(xué)會(huì)寫(xiě)作
俗話說(shuō):“紙上得來(lái)終覺(jué)淺,絕知此事要躬行。”即使是在“以讀促寫(xiě)”的模式中,閱讀的教學(xué)也并不能完全取代寫(xiě)作。在高中英語(yǔ)教學(xué)中,開(kāi)展寫(xiě)作訓(xùn)練最大的問(wèn)題是其難度。這就需要教師充分發(fā)揮仿寫(xiě)的優(yōu)勢(shì),利用仿寫(xiě)這一模式有效降低寫(xiě)作訓(xùn)練的難度,讓學(xué)生將閱讀的知識(shí)化為己用并且在實(shí)踐中學(xué)會(huì)寫(xiě)作。
例如在必修三Unit 1 “A Sad Love Story”一課講述的是中國(guó)學(xué)生都熟悉的愛(ài)情故事——牛郎織女,而在這一課的教學(xué)中,教師即可以以“三圣母的故事”為主題,讓學(xué)生仿照文中牛郎與織女的故事進(jìn)行仿寫(xiě)。利用仿寫(xiě)這一形式,教師可以將閱讀和寫(xiě)作有效地聯(lián)系到一起,提高學(xué)生閱讀能力及寫(xiě)作能力。
綜上所述,以讀促寫(xiě)的方式在高中英語(yǔ)教學(xué)中發(fā)揮著重要的作用。在實(shí)際教學(xué)實(shí)踐中,教師需要從亮點(diǎn)詞匯的使用,精準(zhǔn)句式的解讀,思維導(dǎo)圖的引領(lǐng)及閱讀中學(xué)會(huì)過(guò)渡性詞匯的使用以及重視仿寫(xiě)模式,讓學(xué)生在實(shí)踐訓(xùn)練中學(xué)會(huì)寫(xiě)作,讓學(xué)生在閱讀中不斷提高寫(xiě)作能力,使自己的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)靚起來(lái)。
編輯:趙玉梅