“國漫”白家女的洪荒力

近年來，“國漫”成為文化創意產業一大熱詞。根據中國文化和旅游部數據，2019 年，國產動漫市場產值已達1700 億元，動漫企業超過數千家。不少國漫創作者用漫畫、動畫的方式講述著中國經典民間故事，白族姑娘楊冬兒和她組建的“洪荒動漫”就是其中一員。這個來自大理的創作團隊用溫暖而可愛的筆觸講述著大理白族的故事。從故事連載到網絡漫畫連載再到漫畫單行本出版發行，他們的作品《蒼山小冊子》里凝聚了當代白族青年對民族文化傳承的不懈探索和高遠情懷。

韜光養晦，習各家之長

楊冬兒出生于1996 年，小時候成長于玉溪?；顫?、開朗、健談的性格讓人聯想不到她喜歡研究古體詩詞。大理的“風花雪月”，白族的文化，對少年時代的楊冬兒來說，是每年過暑假回老家時堆砌起來的碎片印象，也是爺爺口中的古老傳說。

楊冬兒17 歲開始出國求學，在美國讀高中。來到一個全新的環境，楊冬兒在做自我介紹時說：“我叫楊冬兒，是中國人，同時，我也是白族。我為我們上千年的歷史文化感到自豪?！?/p>

“可是，‘白族’，又意味著什么？”說完自我介紹，楊冬兒心里蹦出了一個疑問：“我好像只知道我自己是白族，可對白族的文化知之甚少。這對于一個處在探索‘自己是誰’階段的我來說，是很需要去了解清楚的事。”對本民族文化的探索和思考一直貫穿著她之后的學習歷程。

高中畢業后，楊冬兒又來到澳大利亞悉尼科技大學學習媒體藝術與制作專業。在學習之余，她關注美國和澳大利亞的少數民族文化保護問題?！吧贁得褡?，也就是‘indigenous culture’，是一門學科，翻譯為‘土著文化’。但實際上，這門學科的主要內容介紹的就是英語區國家里的少數民族文化。美國的印第安人，澳洲的‘aboriginal Australian’都在這門學科的范疇里，”楊冬兒說，這些理論學習讓她對保護和傳承民族文化有了更系統的認識，并學著用一個新的角度去看待自己原生的、習以為常的語言和文化環境，“語言其實是門綜合的藝術，它背后是使用這個語言的民族的文化、信仰以及生活方式的集合。”

《蒼山小冊子》里介紹白族風俗的卡片

2016 年，楊冬兒全家搬回了大理。生活在大理，楊冬兒開始真正走進白族的文化生活。

“我的老家在大理喜洲，這里保存著很多白族的傳統。上千年的文化和生活方式，還有傳統節日、習俗，以及民間的非遺手工藝，還有非常優秀的自然生態環境……”說起家鄉，楊冬兒的語氣里充滿了自豪。那一年，她一有時間就到大理各地去采風，她說：“我們搬回來那年，‘一路追花’?？炊瑱押痛簷眩Q慶和洱源的梨花村看梨花、酸木瓜花，還有5、6 月盛開的高山杜鵑。有一次，我和小伙伴坐纜車去蒼山頂，途中看到了小熊貓……”說起這些美好回憶，楊冬兒非常興奮。而這些全都成了楊冬兒后來創作中的靈感來源。

不以為常，識文化真諦

“有一個很奇怪的事，就是生活在一個文化環境里面的人，會對自己經歷的文化生活沒有什么察覺。大理本地人對自己的生活大部分都習以為常。”或許因為楊冬兒從小并不是生活在大理，對她來說，“家門口到處都是風景?！碑斔@次歸來時，從日復一日的平常生活中看到了很多她不以為常的事。

“白族傳統民居會把瓦貓放在屋脊正中，相信它能鎮宅辟邪；甲馬，是白族人相信與天地間神明交流的方法；對時間，白族人相信有虛空過往之神……了解得越多，我越對這種融入生活的信仰和文化感到著迷。太特別了！”楊冬兒滔滔不絕地介紹著她觀察到的白族文化現象?！拔覀冞@代人經歷了現代化生活后的一個缺失是我們向往新潮的文化。對傳統的文化，只有少數人還在傳承，很多傳統文化甚至不為人知。但這些有歷史的東西，反而是文化藝術的根基所在，是非常寶貴的?！?/p>

作為一個“半新”大理人，楊冬兒帶著不以為常的精神去欣賞和學習白族文化。最開始，她通過她最擅長的寫作方式，把自己聽到、看到的民俗、自然、當地的文化現象和非遺技藝寫成短篇童話發表于網絡。楊冬兒想把爺爺講過的那些故事再認認真真地對世界講一遍。她說：“我們白族人相信‘萬物有靈，萬物有情’。人與自然息息相關，生命相連，命運相關。我們保護自然，自然也保護我們?！?/p>

于是，在《蒼山小冊子》的故事情節里，出現了以珍稀保護動物小熊貓為原型的“妖元元”，它是代表自然的精靈；有了以非物質文化遺產瓦貓為原型的“吉吉”，它是代表非遺文化的精靈；以蒼山雪作為原型的角色叫“雪靈”，她是一位穿著白族服飾的少女；以國寶、大理吉祥物金翅鳥為原型的精靈名叫“千尋”，它十分愛美，喜歡在三塔倒影湖前照鏡子；以大理古城為原型的精靈——“匠先生”，因精通各種傳統手工藝文化，楊冬兒將它設定為傳統手工藝文化的守護精靈。這些知名的大理自然、文化中的“特產”作為角色走進了《蒼山小冊子》，一同演繹了一個尋找自己沉睡的伙伴，互相幫助，互相守護的故事?！拔覀兩頌閭€體，不是與外界分裂的孤獨存在?！睏疃瑑赫f。

有了一定的創作基礎，楊冬兒覺得把傳統文化“圖案化”能更加直觀地展現出文化魅力。她偶然在網上看到了白白創作的一幅畫，覺得十分適合《蒼山小冊子》的藝術風格。與白白取得聯系后，兩人一拍即合，開始了《蒼山小冊子》的漫畫創作。“漫畫有色彩、有表情，能做更有溫度和感情的表達?！倍瑑旱倪@個想法也得到了一些就讀動畫專業的大學同學的支持。后來他們組成了團隊“洪荒動漫”，全身心地投入到《蒼山小冊子》的漫畫創作中。

厚積薄發，展夢想之翼

來到位于大理的“洪荒動漫”工作室里，到處都擺放著各式各樣的瓦貓、扎染，這些都是團隊采風時帶回來的珍藏。最近，因受新冠肺炎疫情的影響，團隊采用“云作業”的方式完成創作。楊冬兒每周都要和團隊里的其他伙伴開線上會議，跟進工作進展。她笑著說：“小朋友尤其喜歡我們的《蒼山小冊子》。我們收到了很多讀者反饋，說孩子在趣味閱讀中就了解了大理的自然環境和傳統文化，這樣的作品很有意義，啟發了他們看周邊自然和生活的新眼光，有一種‘被治愈’的感覺。還有許多讀者常在漫畫平臺留言區里催著我們做下一本漫畫單行本?！?/p>

2019 年5 月，《蒼 山 小 冊子》第一冊漫畫單行本由云南人民出版社出版。而它在各大漫畫平臺的全網閱讀量已經超過了一千萬。

楊冬兒在2018 創意云南文化產業博覽會上簽售《蒼山小冊子》

洪荒動漫的二維碼

這本書的扉頁上，中央民族大學影視人類學中心主任朱靖江作了這樣的推薦：“大理白族姑娘楊冬兒主創的繪本《蒼山小冊子》正是這樣一本大理精靈之書。靈秀的蒼山孕育奇妙的幻想，也將年輕大理人的故鄉情懷渲染其中?！薄洞罄硗鈧鳌返淖髡?，英國插畫家萬哲生（JasonPym）說：“這幾年我花了大量時間研究大理的神話和各種傳奇，才發現竟然有這么豐富多彩的故事資源，漫畫《蒼山小冊子》的出現令人激動，奇妙的故事構架，極具幽默、活躍、魅力的畫風，組成了這個精彩組合?！?/p>

秉承著對家鄉的熱愛，楊冬兒也非常愿意將《蒼山小冊子》打造成大理文化和旅游的文創新“地標”。在大理市文化產業發展辦公室的大力支持下，“洪荒動漫”已參加了兩次創意云南文化產業博覽會?！渡n山小冊子》和它的周邊產品，在展會現場與不少讀者結下了不解之緣。讀者們的熱情也給了這群90 后年輕人極大的創作動力，目前《蒼山小冊子》第二部漫畫單行本已經在制作過程中。楊冬兒透露說：“這次有上關花、洱海月的故事，還有蒼山十八溪的故事。”

“洪荒動漫”還有心將《蒼山小冊子》做成動畫電影，已擬定電影名稱為《蒼璃》，目前已完成了前期的劇本創作工作。楊冬兒說：“等我們的實力再強一些，以及再找到合適的機遇后，再來推進電影這個項目。希望會有上映的一天?！?/p>

說起現在團隊發展遇到的困難，楊冬兒顯得非常理智。她說：“最大的困難肯定是資金啊。還有，就是一個很客觀的問題，網絡時代一切都太快了。”楊冬兒非常清楚自己的作品類屬小眾，作品本身包含的商業價值很難贏過一些快餐文化產品，她繼續說：“可是做漫畫真的急不來。我們希望在作品中能沉淀出好的情感表達和文化表達。我們也希望能夠找到認同我們作品核心價值的投資伙伴。”

對核心價值的耐心堅持，也許源于少年時期她在探索“自己是誰”這個問題時，早已得到了無比清晰的答案。