
美國消費者新聞與商業頻道(CNBC)10月6日
民主黨總統候選人拜登在全美6個主要搖擺州的民調中領先特朗普。
在特朗普的新冠病毒檢測結果呈陽性的消息公布后,一項覆蓋了2688名選民的民調結果顯示,在美國6個主要搖擺州(亞利桑那州、佛羅里達州、密歇根州、北卡羅來納州、賓夕法尼亞州和威斯康星州),特朗普支持率為45%,而拜登的支持率為50%,占據優勢。關于特朗普的健康,52%的選民表示嚴重關切,而有48%的人回答沒有。
同時,人們對病毒暴發的擔憂還在加劇。在6個州中,72%的受訪者對新冠肺炎表示嚴重擔憂,高于此前調查的65%;當被問及冠狀病毒的影響時,40%的受訪者認為情況正在好轉,42%的受訪者認為疫情影響正在惡化。而在先前的調查中,認為情況好轉和情況惡化的選民比例還分別停留在46%和34%。
搖擺州選民在應對新冠肺炎疫情方面繼續給特朗普打分,46%的受訪者贊成他的處理方式,而54%的多數受訪者不贊成。53%的受訪者認為拜登和民主黨人會更好地處理該病毒,而選擇特朗普和共和黨人的受訪者占47%。
即使檢測結果呈陽性,即使白宮、國會山和五角大樓十幾位官員相繼感染新冠病毒,特朗普仍然對這種疾病的嚴重性輕描淡寫。10月5日晚,他在社交媒體上還說,自己可能對該疾病“免疫”,美國人不要讓該病毒“支配”他們的生活。

澳大利亞廣播公司新聞網(ABC)10月6日
受新冠肺炎疫情影響,澳大利亞面臨前所未有的經濟挑戰,政府債務和赤字將雙創歷史新高。根據預測,澳政府凈債務將在2024年達到9660億澳元(約4.66萬億元人民幣)的頂峰,約為GDP的44%。疫情導致的經濟蕭條將使預算赤字至少持續10年,預計本財年赤字將超過2130億澳元(約1.03萬億元人民幣)。2020—2021年度財政預算案中,澳推出包括500億澳元減稅措施和40億澳元的補貼政策,用以幫助那些因疫情失業的人們重返工作崗位。

英國《衛報》10月6日
瑞銀集團近期開展的一項調查顯示,在新冠肺炎疫情期間,全球億萬富翁將本已巨大的財富增長到10.2萬億美元(約69.27萬億元人民幣),超過了2017年年底達到的8.9萬億美元的最高紀錄。同時,億萬富翁的數量也增至2189人的新高。報告稱,隨著股市復蘇,這些超級富豪在科技和醫療衛生等領域的投資大幅推動了財富增加。瑞銀高管稱,疫情期間,無數人為生計掙扎,億萬富翁的財富增加如此之巨,這會引起公眾和政治上的憤怒。

日本放送協會(NHK)10月9日
10月9日,針對婚后夫妻姓氏問題,日本女性活躍擔當大臣橋本圣子表示,日本政府正在推進針對“夫妻婚后自由選擇姓氏”(夫婦別姓制度)的討論。目前,日本法律規定,同一戶籍的夫妻須使用相同姓氏,且“冠夫姓”的情況最為普遍。不過近年來,隨著時代發展,越來越多的民眾要求對這一制度進行調整。橋本圣子稱,將把“夫婦別姓”問題納入政府討論計劃并積極予以推進,力求能最終實現。
(本文刊發于《中國經濟周刊》2020年第19期)
編譯:楊琳 yanglin@ceweekly.cn 美編:孫珍蘭