朱璉《新針灸學》自序

針灸醫術確能治病，我在幼年時，印象就很深刻。因為它曾挽救過我祖母的死亡，針好了哥哥的霍亂。但當時我因受封建落后思想的影響，總以為這是“下流人”剃頭佬、擦背佬的行業，值不得我們去學習。以后學醫行醫十多年，又因忙于醫療工作，也從來沒有想起過要去學它。

1944年10月，在延安召開陜甘寧邊區文教工作者會議，毛主席在這個會上對文教工作指出了鮮明的道路，在醫藥衛生工作方面，毛主席號召學現代醫學的醫生要團結以中國古代醫學為基礎的醫生，向他們學習并幫助他們提高，防治邊區人、畜的疾病死亡。第二年的四月，我因病到和平醫院醫治，不幾天，病好了，住院休養。有一天，院長魯之俊同志笑嘻嘻地問我：“精神好起來了吧，明天我們開始在門診室實驗針灸，你高興參加嗎？”這時我才知道他已經去過任老先生那邊14天，學了學手法，抄了個手本，畫了幾張經穴圖。當時我覺得機會很好，就欣然同意了，但對針灸的作用仍抱著懷疑態度。然而實行針灸以后，事情越來越復雜，甚至使人目瞪口呆，無法解釋了。

一位受過槍傷的團長，小便失禁，常常尿在床上或褲子里，有一條腿麻木不仁。開始針灸時，只是好腿有觸電樣的感覺，每天或隔一天針灸一次，每次針相對側的兩個穴，漸漸的病腿也有發麻發酸困的感覺。有一次針背部的膏肓穴，下針不久，這位團長突然昏厥、牙關緊閉、四肢發冷、出冷汗，膏肓穴的針并沒有起出，又在人中穴進了一針，他就立刻蘇醒過來，覺得像睡了多時那樣舒服，此后小便失禁的程度也減輕多了。我記得，他除針灸膏肓穴和人中穴以外，前后還針灸過骶骨部的上髎、次髎、中髎、下髎和腿上的委陽、陽陵泉、足三里等穴。還有一位該院的工作干部，患夜盲癥，日子已經不淺了，一到陰天或光線微弱的地方和黃昏的時候，不僅不能讀書寫字，連一棵一棵的大樹都看不見。從扎針那天起，我用全副精神注意他目力的變化，每天清晨跑去問他頭天黃昏感覺如何。哪知第一次針睛明、瞳子髎，天黑時，他看得清楚了；第二次針攢竹、絲竹空，他晚上能看到報上的大標題字了；第三次針魚腰、四白，他看到報上筆畫少的小字了；第四次針上星、陽白，他能夠在晚上看報了，只是眼睛覺得困乏些。以后，又每隔一日重復針上述的各穴，針了約十天，從此就完全好了。我每當聽到他講目力進展情形的時候，都禁不住咄咄稱怪。因為在西醫說來，夜盲癥就是眼角膜軟化的一個癥狀，它的原因是營養不良，缺乏維生素甲。要治療這個病，按西醫書上說，首當注意營養，要吃牛乳、雞蛋、瘦肉、鮮魚、魚肝油等食物。可是他每天只兩頓小米飯和瓜條菜，飲食并未改善，怎么針灸治療就這樣頂事呢？和魯院長研究，他也是驚奇不休。治好一個人，一傳十，十傳百，病人就越來越多了。過去到和平醫院來治病的農村群眾并不多，他們害怕吃西藥、打洋針、開肚子，非到萬不得已不敢上門；這一會兒可就多啦，農民中有患終年拉肚子的（習慣性腹瀉），也有一個月只大便四五次的（習慣性便秘），還有其他許多病癥，沒有花一個錢，沒有吃一點藥，針灸后就好了。有一個病人躺在門板上縮成一團的抬來，扶他起來，兩只手還壓住肚子，緊緊的皺住眉頭叫痛。經診斷為胃神經痛，兩小腿上的三里穴，一邊扎下一針，病人立刻眉眼開了，手也不壓肚子了；又在臍上約四寸的地方下一針——叫中脘穴，病人更松了一口氣，說：“神針！神針！一點不痛啦。”病人說著笑著，自己扛著門板回去了。

到現在為止，我在研究針灸中得出這樣幾個問題：一、中國古代針灸穴位根據十四經，即是分手三陰、足三陰、手三陽、足三陽和胸前背后的任脈督脈為十四經，按刺激神經來說，其分布范圍大都是合乎科學的人體解剖，但經穴的起止行度有些就不免牽強附會；而日本醫學家主張的孔穴（中國最早也是孔穴）。雖然有許多是常用的穴位，但完全否定十四經經穴，又未免太遷就肌肉與骨骼的一般解剖，而且與神經分布也有出入。因此，我們必須以更科學的方法去研究它在生理上的穴位及其作用。二、中國針灸療法，一般是針后再灸（灸，就是用艾捻成艾炷，放在已針過的針孔部燃燒的意思）；在人體700多個孔穴中。僅少許能針不能灸或能灸不能針，也有少許穴是禁針禁灸的，又把它分成針刺治“內癥”，艾灸治“外癥”。日本熱心于針灸研究的醫學者，分針灸為針科學與灸科學，認為兩者各有治內外各癥的效用。可是在我們的經驗里，有的病可以針灸同時并用，有的病單獨針刺即可，有的病單獨艾灸有效，甚至有的病以針灸與藥物配合治療，才能達到治療目的。有些禁針、禁灸的孔穴，根據解剖部位同樣能針、能灸。如果我們能夠求出它的治療原理，將會使針灸醫學得到更廣泛的運用。三、針灸療法所以能治胃腸神經痛、急慢性胃腸炎、習慣性便秘、習慣性腹瀉以及其他慢性病和神經衰弱等癥，是因它確能調節交感神經與副交感神經的拮抗作用，能調整腦脊髓神經與知覺神經、運動神經的傳導作用；它能適當的增殖紅血球、白血球與淋巴球，加強抵抗力。在治病中我用理化的配合實驗證明了這點。其他如針灸在幫助診斷上也有很大的作用，但有些針灸醫生以針灸治病為萬能，這是不對的。據我的經驗，有些病能針到病除，有些病可減輕病癥，但也有些針灸無效的。這些問題，本文不作詳談，以待專篇論及。針灸醫學是中國幾千年來寶貴的文化遺產。為了從科學上加以提高并改進其技術，希望有更多的中西醫同仁來參加這個研究。（原載1949年3月14日人民日報，題為《我與針灸術》）