本刊導讀

2020,砥礪前行。在新冠肺炎疫情常態化防控背景下,今年下半年,中國成為全球范圍內電影市場恢復最快最好的國家。

這一年,受疫情影響,我國廣大影院面臨著前所未有的挑戰,影院設備如何維護、公共衛生和環境質量如何提升以及為復工復產做好準備等問題成為影院關注的核心焦點。在國家電影局技術主管部門的指導下,我們整合行業、企業專家資源,在《現代電影技術》雜志及新媒體“電影技術微刊”“中國電影科技網”,策劃一系列應對疫情相關專欄,利用多個媒體平臺以多種形式開展公益技術信息服務,支援戰“疫”行動。

歲末,再次感謝長期以來給予我們大力支持的業內同仁!我們將繼續為廣大行業人士提供分享、學習和交流的平臺,持續跟進行業最新科技、科學研究成果,充分發揮編委和審稿專家作用,深化與高校合作,拓寬優質稿源,增強雜志學術權威性。按照慣例,本期梳理了全年文章,根據文章題材類型創建了2020年總目錄,謹供大家查閱、參考。

——本期責編

在電影的后期制作過程中,同期拍攝的聲音素材與畫面素材之間的回套在整個工藝初期的重要性是毋庸置疑的,無論是技術本身的精度還是整個流程中對于錯誤的冗余,都直接影響到整個影片或節目的最終質量和制作的效率。隨著目前影視節目在數量上的爆發,長期以來采用人工方式來進行“同步”回套的做法已經難以適應今天的要求。更為關鍵的是,今天聲音之外的其他工藝環節已經在協同分布式的工作方式上邁出了很大一步,剪輯、調色、特技合成等相互之間在各種狀態和各個時間節點下進行素材交換已經成為常態。作為制作過程中非常重要的一環——聲音,如何應對這種靈活的應用需求,是所有聲音工作者不得不面對的一個問題。《電影聲音后期回套工藝要點解析》一文從同期錄音、畫面剪輯/調色/特技和聲音編輯/混錄這三個影視工藝中最重要的階段入手,構建了一個完整的閉環工藝鏈條,為讀者展示了在過程中涉及到聲音與畫面回套的幾乎所有典型應用場景。文章的結構簡明且清晰,數據準確詳細,案例生動,分析結論具有很高的實用參考價值。

——劉嘉,副教授,北京電影學院聲音學院副院長

電影后期制作是體現電影專業性的基礎工業和主要手段,包含了一系列涉及到聲畫處理的專業工藝。在傳統后期制作流程中,各自從事專門類的制作公司分工協作,共同參與一個影片后期制作的過程,在這過程中,消耗了大量重復的計算資源、存儲資源、網絡帶寬資源,尤為重要的是各制作公司之間的溝通效率受人員素質和溝通機制所制約。分布式跨越協同制作能夠通過流程定制和配置管理手段有效提高整體效率,克服傳統后期制作流程所必須的大量人員聚集和流動。新型工具的出現有效提升了效率,電影后期制作的工藝也發生了巨大的變化,為了充分說明云方式存儲協同制作的優點,《電影分布式跨域協同制作與傳統后期制作流程對比分析》一文從素材準備、剪輯、視覺特效、聲音制作、調色等五個后期的主要方面與傳統后期制作工藝進行了對比,對各階段工藝流程進行了優勢對比和不足方面的闡述,客觀地分析了在現有云技術背景和環境下跨越協同制作的特點,本文觀點鮮明,論述詳細,能夠有效幫助制片團隊在構建后期工藝流程選型時作為工藝和技術的主要參考分析文獻。

——劉翼光,教授級高工,電影數字節目管理中心運營服務部主任

虛擬現實(Virtual Reality,VR)目前在很多行業領域都產生了不錯的應用,包括教育、軍事、工業、藝術與娛樂、醫療、城市規劃等。VR與電影的結合是一個重要的熱點。ACM SIGRAPH、IEEE VR等頂級國際學術會議上都有VR電影的展示環節。迪士尼、福克斯、獅門影業等電影巨頭已經進軍了VR電影,法國戛納、美國圣丹斯、翠貝卡等著名電影節上VR電影更是如火如荼。由于畫面尺寸、視聽沖擊、情節敘事、交互方式等因素,VR電影相比于傳統電影具有一定沖擊性。如何能夠制作出好的VR電影是一個非常具有挑戰性的難點問題。《基于用戶體驗的VR動畫電影創作特色分析》一文利用實證調查分析方法,選取了3個代表性的VR電影作品(《Invasion!》 《Lost》 《Henry》),從電影內容(劇情與音樂)、VR體驗(在場感、交互方式、眩暈感、聲音定位)、情感體驗(情緒和滿意度)等三個角度進行了用戶體驗分析,并探討了各個角度及其因素之間的關系,為VR電影的測評、創作、制作等提供了一個非常好的參考。VR電影作為一種新興媒介,其創作制作方式、視聽語言設計、測試評價標準等仍處于一個摸索期,還需要更廣眾、更深入的實證研究和實例分析。

——周彬,副教授 , 北京航空航天大學計算機學院虛擬現實技術與系統國家重點實驗室