新媒體時代的朝鮮新形象

李雪

隨著社交媒體時代的到來，一向被外界視為神秘國度的朝鮮，正在加大海外社交媒體的宣傳力度。朝鮮正在改變過去的宣傳方式，轉(zhuǎn)而采用一種更現(xiàn)代的視頻風(fēng)格，試圖展示一個更正常、更溫和、更友好的新面孔。

一名衣著光鮮的年輕女子走進平壤一家燈火通明的雜貨店。她是來尋求“真相”的。前不久國際輿論上出現(xiàn)有關(guān)朝鮮可能發(fā)生恐慌性搶購的報道。她問購物者和店員是否有商品脫銷，回答是沒有;她問物價是否在上漲，回答是只有進口產(chǎn)品漲價，而朝鮮人也不買進口貨。

女子在自己的YouTube（一個視頻網(wǎng)站）頻道“真相的回聲”中用流利的英語說道：“我認為，在與新冠肺炎的激烈戰(zhàn)斗中，我們最不需要的就是假新聞。”

隨著社交媒體時代的到來，一向被外界視為神秘國度的朝鮮，正在加大海外社交媒體的宣傳力度，這段視頻正是這一舉動的縮影。

朝鮮外宣新面孔

這位尋求“真相”的年輕女子名為恩雅（音譯），是朝鮮外宣的新面孔。朝鮮正試圖傳遞給全球觀眾這樣的信息：朝鮮人和其他人沒什么不同。他們在空閑時間運動，他們在過山車上尖叫，他們在購物中心購物。

這與朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩的父親、祖父時代老舊的宣傳視頻大不相同。過去，朝鮮外宣中最具有代表性的是朝鮮著名女主持人李春姬。她在傳達金正恩及其先輩的消息時富有激情，在攻擊朝鮮的敵對國家時慷慨激昂。

而現(xiàn)在，與李春姬不同，像恩雅這樣年輕、開朗的女性正在展示朝鮮更加友好的一面。她們把觀眾帶進朝鮮的餐館、雜貨店、翻新過的地鐵，甚至?xí)哌M一個中產(chǎn)階級家庭陳設(shè)齊全的房間。她們有時會說英語，有時為視頻配上英語、漢語或德語字幕。

北緯38度網(wǎng)站稱，這些視頻表明朝鮮正在改變過去的宣傳方式，轉(zhuǎn)而采用一種更現(xiàn)代的視頻風(fēng)格，來突出平壤生活更軟性的一面。

新的宣傳方式

韓國東亞大學(xué)研究朝鮮媒體的專家姜東萬說：“他們的想法是把朝鮮塑造成一個正常國家的形象，讓外國人相信這不過是另一個人們過著普通生活的國家。”

這種新的宣傳伴隨著金正恩推動國家現(xiàn)代化，并登上世界舞臺、追求與美國總統(tǒng)特朗普平起平坐而來。去年，金正恩脫下了傳統(tǒng)的中山裝，身穿西裝、打著領(lǐng)帶，在堆滿書籍的書房里發(fā)表了年度新年致辭。兩個月后，他指示宣傳人員不要再“神話”他，并說想以“人”和“同志”的身份來吸引人民。

金正恩的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格也與前任有所不同，他鼓勵開展更多的商業(yè)活動，以培養(yǎng)規(guī)模較小、不斷壯大的中產(chǎn)階級。對于新興的富裕階層來說，智能手機已經(jīng)成為一種必需品。他們在現(xiàn)代百貨商店購物，帶孩子去水上公園、滑雪場、賽馬場和海豚水族館，許多人住在高層公寓。

朝鮮國家電視臺也變得更加活躍。金正恩上臺后不久，朝鮮國家電視臺曾播出過他為牡丹峰樂團的一場藝術(shù)表演豎起大拇指的畫面。牡丹峰樂團的作品一般與歌頌朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人有關(guān)，但這次的表演有些不同，牡丹峰樂團成員身著迷你裙，手拿電吉他，演唱美國系列電影《洛奇》的主題曲。

“低成本且有效的手段”

“過去，朝鮮的策略是在社會周圍建立層層所謂的‘蚊帳，讓它需要的東西進來，把不想要的東西擋在外面。”姜東萬說，“現(xiàn)在，金正恩偏向采取更積極的方式，創(chuàng)造可以與外部娛樂競爭的內(nèi)容。”

北緯38度網(wǎng)站稱，這些視頻反映了朝鮮在宣傳和向海外觀眾拓展方面的演變。至少，這些宣傳背后的團隊已經(jīng)意識到，簡單地將國內(nèi)宣傳翻譯成外語對世界其他地區(qū)沒有任何意義。不過，朝鮮對外的主要喉舌——朝鮮中央通訊社等并沒有發(fā)生變化。

韓國世宗研究所長期研究朝鮮問題的鄭成昌說，現(xiàn)在，社交媒體給朝鮮提供了一種“低成本且有效的手段”來宣傳。

在YouTube等其他社交媒體，如中國的新浪微博和嗶哩嗶哩等平臺都可以看到朝鮮的宣傳視頻。這些視頻罕見地讓外界窺見金正恩領(lǐng)導(dǎo)的現(xiàn)代化進程下，朝鮮的生活方式和城市景觀發(fā)生了哪些改變，也展現(xiàn)出海外人士對朝鮮的印象，或許不該依然停留在閱兵式、導(dǎo)彈試驗和聲嘶力竭的電視新聞主播上了。