馬小鈴
前段時間,我在中文語言角認識的一個瑞士學生說,自己要回去補辦升學宴!我頗為驚訝,升學宴有什么魅力,可以激勵他即便入境瑞士需要隔離10天也在所不惜?他回答:“這場聚會本身的意義不在升學,而在‘宴!有宴就有禮金收,我媽說了,這些年周圍人結婚升學搬遷生娃,隨出去的可不少。養兒十幾年,終于有了用武之地!”我啞然失笑,沒想到,作為西方最富裕國家之一的瑞士也有很深的禮金文化。
說起隨禮,大家普遍認為這是亞洲地區特有的一種面子,其實不然。我在英國上學的時候,逢年過節也會參加一些聚會活動。據我觀察,來訪者帶上一瓶紅酒或一束鮮花,簡單意思一下即可。后來才知道,這是因為我去過的僅是朋友間普通的聚會。若是訂婚、結婚這類重要活動,主辦方一整天提供免費的美酒加咖啡,受邀者隨禮的數目少則人均100英鎊,多則如果全家出席就要奔四位數了。
后來我定居荷蘭后,才知道著名的“AA制”的英文就是“Go Dutch(去荷蘭)”。其起源是荷蘭朋友們去酒吧喝酒,酒吧老板會把每個人的賬單打印出來,精確到幾毛幾分。
在荷蘭生活了一段時間后,我發現自己結識的荷蘭朋友們并不“摳”,他們熱情、幽默,還經常說一些形容荷蘭人小氣的笑話用來自嘲。在這樣氛圍的渲染下,我以為他們的隨禮文化應該輕松而隨意,直到我參加了一場婚禮。
2016年,我第一次在荷蘭參加朋友的婚禮,那是我先生的朋友結婚,雙方都是華裔。我們按照中國人的習俗,包了200歐元的紅包。然而在婚禮當天,看到許多荷蘭人抱著家用電器來婚宴,他們手中的電器,便是隨的“禮”。先生對我說,在荷蘭,大家認為直接送錢太過簡單粗暴,尤其老外們喜歡當面拆禮包,數額一下子顯露在眾人面前,送少了吧自己尷尬,送多了自己肉疼,這個度很難拿捏,于是乎就衍生了隨禮送物的文化。既避免了金錢數額上的直接,又能幫新人的家庭增添一些實用的物品,一舉兩得。
當然,包紅包也不是完全不行,荷蘭也很流行送現金卡或購物卡,省事又方便,婚禮當天附送在賀卡里即可。也有新娘新郎在一些專門為婚禮蜜月籌集資金的網站上開設賬戶,他們把需要的東西價格列出來,客人可以選擇支付相應的項目,通過信用卡或者其他網上支付方式給新人送錢。每當有客人為新人們做了網上支付,新郎新娘就會收到一封郵件通知。這種比較新的送錢方式類似于創業的眾籌。我知道后大開眼界,直呼真妙!
這對新人結婚后不久,我去他們的新家做客,在他們的新家里發現了不少端倪:他們家的物品從風格、功能到價位都嚴重不搭,比如榨汁機是最高檔的德國貨,可暖水壺卻是路邊的地攤貨;小櫥柜是波西米亞風格,可屋內的裝修卻是北歐風。這是怎么混搭的呀?新娘無奈地說:“這些都是婚禮上朋友們送的,大家關系有遠近,禮物的檔次便自然參差不齊,再加上每個人的喜好不同,混在家中就成了大雜燴。跟你說個事兒,婚禮當天我家收到六套高腳杯,可我和老公根本不喝酒。你家缺高腳杯不?隨意拿走!”
我這才發現,荷蘭的隨禮文化有bug??!一來你送的東西未必合人家的意,二來這項物品可能和人家的環境不搭。隨禮送物,它的初衷難道不是物盡其用嗎?隨著我慢慢地融入荷蘭文化,我也得知了在荷蘭送禮的一些規矩和禮儀。通常來說,送物品的客人們會在袋子中附送上所購物品的小票,這樣一旦不合適,人家可以拿去退換。另外,如果想要購買一份價格昂貴的禮物送給新人,一個人支付有些吃力,也可以找同受邀的賓客,大家一起湊份子。
2018年,當我再次受邀參加一對荷蘭朋友的婚禮時,我驚奇地發現:喲,隨禮文化改良了!這一次,為了避免來訪者買了不需要的禮物,新人們在婚禮前直接隨請柬發放了一份禮物清單,里面是他們想要收到的禮物,例如湯鍋、微波爐、空氣凈化器等,非常簡單直率地表達了他們的意愿,一點兒也不覺得尷尬。但是,我立刻又發現了一個bug:這清單中的物品價格有高有低,新婚夫婦很有可能收到一堆燒水壺,卻沒有一個凈化器,因為前者是最便宜的,后者是最貴的。果然,我一語成讖,看著婚禮過后那堆滿了廚房的十幾個不同牌子的燒水壺,我暗暗為新婚夫婦的櫥柜捏了把汗。
一轉眼,就到了今年年中。由于疫情,少有人辦婚禮。到了夏天的時候,終于看到了曙光,之前被耽誤的許多婚宴也陸陸續續地辦了起來。
這次結婚的是我老公表哥家的孩子,與我們關系不算密切,只是去湊個熱鬧。結婚前約兩個星期,我們收到了電子版的請柬,附加一份電子版的禮物清單。我不得不佩服荷蘭人與時俱進和修復漏洞的能力,短短兩年不到,隨禮文化已經進化至線上了,而且為了避免大家買得重復,這份禮物清單是聯網的,每個賓客挑一份自己想買的禮物后,便順勢把它劃掉,后面的賓客在剩余的禮物中挑選。但是,這樣的隨禮依舊有bug,那就是先來后到,最先收到這份清單的人,有絕對的主導權,可以挑出最便宜的那一項趕快劃掉!
我和老公的經濟條件已經不像往年那樣好,疫情讓我們的旅游生意遭受到了毀滅性打擊。因此,我干脆完全放下了身段,勢要在第一時間拿到這份清單,減少開支,爭當“勾選便宜貨第一人”!
誰知道,在省錢這件事上,一山更比一山高!新娘是個地道的荷蘭姑娘,今年剛剛21歲,早就在禮物清單還未正式生成之前,就把列表里的部分物品告知給了閨蜜們。等我收到這份清單的時候,上面便宜的物品已經被劃得干干凈凈!不得已,我在肉痛中選擇了價位不低的琺瑯煮鍋,一邊刷卡一邊還在考慮這個月的伙食費怎么重組。
有些高收入家庭對于禮物的要求非常之高,他們并不需要賓客們搶著購買的便宜貨。為了這樣一個群體,許多大商場已開發出了客戶專屬的注冊禮物單。在婚宴開始之前,小兩口去某個商場帶著掃碼機轉一圈,把他們喜歡的物品掃一遍,就可以自動生成一份單據。受邀的賓客可以直接來到這個商場,報上新人的姓名,電腦就會自動打印出一份禮物清單。如果有其他賓客已經購買了其中某一樣商品,清單上面便會自動移除該項,精準無誤。
這樣一來就逼瘋了許多精打細算的荷蘭人,他們中的一些人,甚至會為了隨禮,提前在黑色星期五時囤上十幾個燒水壺呢!如果今后的婚宴都要走這種形式,可讓他們去哪里安放那些個滿載著折扣券的燒水壺?
不過呢,隨禮,無論在哪個國家,都是一種祝福和回饋。當想開了這一點后,對于即將到來的前同事的婚禮,我放棄了去高端商場掃單購物,而是轉身拐進了正在秋季促銷的家電城。老公問我:“你買暖手寶干啥?我記得人家要的是浴室加熱器?。 蔽掖穑骸疤厥馇闆r特殊對待,以咱倆目前的經濟實力,基本就告別加熱器了。反正都是一個功能,差不多就行了唄!”嘿,原來我也越來越“荷蘭”了!
責任編輯:陳思