蘇繡非物質文化遺產的產業化傳承分析

陳意 蔡正惠

基金項目：福建省中青年教師教育科研項目（社科類），項目名稱：非物質文化遺產重塑活化創新的兩岸職業教育合作研究（項目編號：JAS170339）

摘 要：我國長期以來十分關注非物質文化遺產的傳承與保護問題，并出臺了大量相關的政策法規，但非物質文化遺產數量眾多，只依靠政府的力量非物質文化遺產的保護傳承工作很難持續進行，這就需要各類非物質文化遺產進行自救;將非物質文化遺產進行產業化傳承，以傳承保護技藝，以消費促進生產，以經濟利益驅使人們傳承、發展非物質文化遺產。本文通過對蘇繡產業的現狀、條件及問題進行分析，指出其傳承過程中存在的問題，總結出傳統手工藝類非物質文化遺產產業化傳承的經驗及教訓，并提出相應的對策。

關鍵詞：非物質文化遺產;產業化傳承;蘇繡

我國近年來一直關注非物質文化遺產的保護與傳承問題，2004年加入了聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》。2005年國務院發布《關于加強文化遺產保護的通知》，并制定“國家+省+市+縣”共四級保護體系，要求各地方和各有關部門貫徹“保護為主，搶救第一、合理利用、傳承發展”的工作方針。2015年實施的中國非物質文化遺產傳承人群研修研習培訓計劃旨在為非遺保護工作提供高效的學術和教學資源支持，通過組織非遺項目持有者、從業者等傳承人群到高校學習專業知識、研究技藝和技術、開展交流研討與實踐，幫助非遺傳承人群強基礎、拓眼界、增學養，增強文化自信，提高專業技術能力和可持續發展能力，提升非遺保護傳承水平，更好地發揮文化傳承創新功能。但非物質文化遺產數量眾多，如果全都依靠國家力量來維持它的傳承與發展，是很難長久持續進行的。將非物質文化遺產進行產業化傳承，使得傳統手工業重新融入人們的日常生活中，以消費促進生產，以經濟利益驅使人們傳承、發展非物質文化遺產是十分有必要的。

一、蘇繡產業化傳承發展現狀

首先，在政府的扶持下，蘇繡產業快速發展。蘇繡作為中國優秀的民族傳統手工藝，發源于蘇州吳縣一帶，2006年5月20日，蘇繡經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。蘇繡以蘇州刺繡研究所的高新區的鎮湖鎮（現改為街道）刺繡最為有名。2009年鎮湖街道投入4000萬進行繡品街改造，2014年，蘇州鎮湖刺繡藝術館被文化部列入第二批國家級非物質文化遺產生產性保護示范基地，2018年5月24日，入選第一批國家傳統工藝振興目錄。在政府的扶持下，蘇繡產業快速的發展，并形成了一定的產業規模。

其次，蘇繡產業空間分布呈整體分散，局部集中。如今蘇繡產業化已經具有一定的規模，但其中中小型企業數量眾多，發展迅速。蘇繡產業主要以鎮湖刺繡產業集群、工藝美術大師工作室及少數獨立且規模較大的企業幾種形式存在。隨著蘇繡產業的發展，當地的勞動力成本提高，部分刺繡企業為了降低成本，而把刺繡的生產地轉移到擁有較為廉價的勞動力的地區，再采取集中培訓的方式來提高繡娘的專業技能。現如今蘇州刺繡產業生產和銷售環節主要在蘇州市鎮湖鎮。如今鎮湖家庭收入75%以上來自刺繡，據統計，由于鎮湖“繡娘經濟”的發展，帶動農民就業超過12000名，鎮湖的勞動力就業率超過95%，刺繡收入達到人均收入的70%[1]。2017年3月申報省發改委《關于開展第一批省級特色小鎮創建名單申報工作的通知》，蘇繡小鎮以蘇繡文化為基礎，以蘇繡產業為核心，文化旅游、創意經濟、鏈接國際，多維度驅動產業升級，實現蘇繡文化產業化，逐步完善提升涵蓋設計、版權、生產、交易、人才等產業要素的蘇繡全產業鏈，建設獨一無二的特色小鎮。截至2018年7月蘇繡小鎮完成投資額12.96億元，小鎮總產值12.2億元，其中，特色產業主營業務收入5.78億元[2]。

第三，產業傳承相關的支撐平臺逐步完善。一是人才培育平臺，主要通過與當地的工藝美術學校合作舉辦刺繡班以及委托當地高校培育刺繡專業人才，為刺繡產業打造專門的人才隊伍，提高刺繡后備人才的文化修養與專業技能;此外，當地的工藝美術大師也會通過以師帶徒的方式來教授、傳承相關知識，但是在培育人才數量上有一定的局限性。二是知識產權保護平臺，2009年鎮湖就開始與蘇州市知識產權局合作建設蘇州市刺繡作品版權交易平臺，該平臺在2010年9月正式開通，蘇州市版權局投資50萬元。知識產權平臺的建立不僅提高了從業人員的知識產權意識，也有效地減少了知識產權問題的糾紛[3]。

二、蘇繡產業化傳承面臨的問題

如今蘇州刺繡早已名揚海內外，回顧蘇繡產業的發展傳承歷史，蘇繡生產經歷了繡莊發放、集中生產、個體經營幾個階段，但在其發展壯大的過程中也表現出了諸多的問題，人們生活方式以及社會大環境從古至今差異巨大，所以蘇繡想要適應如今的社會，必須對自身進行改革。

第一，蘇繡成品已由生活用品轉變為工藝品。早在兩千多年前的春秋時期蘇繡已經被應用于裝飾衣物，也可以作為工藝品用來裝飾。到了明朝時期蘇繡形成了“家家養蠶，戶戶刺繡”的盛況，江南已成為絲織手工業中心。而隨著生活方式改變，一些傳統的民俗也逐漸被人們忽略，人們的思維方式以及審美方式也都隨之而改變，蘇繡已經不能作為一種具有實用性的日用品來傳承發展了，而更多的是被當作藝術品來收藏。

第二，非遺傳承人的生活無法得到保障。社會發展到如今，服裝較之以前有了很大的變化，且有了眾多專門加工服裝的工廠，此外，女子的工作機會眾多，刺繡已經不再是女子必須具備的一種生活技能。而蘇繡發展歷史悠久，內涵豐富，而在時間的積淀中被前輩們研究出來的相關的技法也分外豐富，因此如今對從事刺繡相關工作的人也有了很高的要求，不僅要有藝術修養還要有文化修養，而如今的蘇繡產業中人才隊伍普遍存在的文化程度較低、年齡偏大、流動性低等特點，即使是有諸多相關從業人員，但真正有著高超技藝，能夠獨立做出高品質繡品的人卻是屈指可數的，而要培養出一個優秀的傳承人，需要八到十年之久，還要投入巨大的精力，這些明顯制約了蘇繡產業的進一步發展。加之如今我們正處于人工智能時代，人們習慣了快節奏的生活，已經很少有人能靜下心去學習一項技能了。因此，刺繡作品作為一種工藝品而不是藝術品存在于市場中，消費者對于它的需求量自然減少，而作為傳統手工藝品，需要傳承人花費大量的時間與精力去制作，而最后卻得不到與付出相當的利益回報，傳承人的日常生活無法得到保障。

第三，刺繡題材受到局限，并且缺乏創新。由于蘇繡特殊的表現形式，以針代筆、以線代色勾勒出一幅幅栩栩如生的畫面，使得它的題材通常是山水、花鳥畫;再加上刺繡產生的時代背景，也使得刺繡題材受到了局限。此外，人們的審美標準也發生了變化，以前的樣稿無法滿足如今人們的審美需求。蘇繡題材需要創新、發展以展現它自身的特色與個性。

第四，缺乏市場競爭規則，市場秩序混亂。蘇繡生產經歷了繡莊發放、集中生產、個體經營幾個階段。從業者受到利益的驅使，生產出粗制濫造的次品、隨意借鑒模仿他人作品、冒用他人品牌等現象層出不窮。如今蘇繡的文化產業化發展已經取得一定的成績與規模，但諸多從業者法律意識淡薄，缺乏法律知識，知識產權保護仍然存在著一定的問題。

三、蘇繡產業化傳承的對策

首先，需要轉變思維。轉變非物質文化遺產在人們眼中的固有形象，非物質文化遺產不僅僅是需要傳承與保護的中華傳統文化，它也可以作為商品，具有經濟價值。蘇繡的技法需要被保護被傳承，同時也要進入市場獲取經濟利益，利用經濟利益促進蘇繡的保護與傳承工作。

其次，增強蘇繡的實用性，積極創新。蘇繡經過不斷的發展與創新，早已經形成了它獨有的風格，它產生的時代背景與表現形式都在一定程度上影響了它的風格，隨著社會的發展與演變，蘇繡已經不符合大眾的審美，也由生活實用品逐漸轉變為工藝品，要讓蘇繡重新活躍在人們的生活中就需要增強它的實用性，可以將蘇繡與服裝設計品牌相結合，互惠互利，既增強了蘇繡的實用性，提高了影響力，也使得服裝品牌更加的有藝術氣息。讓它重新走入平凡人家，而不是作為工藝品被少數人收藏。讓蘇繡不單單是需要保護與傳承的非物質文化遺產，還是人們日常生活中的一部分。在保留蘇繡自身的獨特藝術風格的前提下，對蘇繡作品底稿進行創新，要求蘇繡作品既能融入現代化的元素，以符合現代人的審美，又能保留它的獨特風格。

第三，加強蘇繡人才的培養和技藝傳承。建立相關的人才培訓機構，對從業的繡娘進行培訓，不僅要提高專業技法，還要提高審美情趣，增強自身的文化修養，使得繡娘在制作作品的過程中能夠有自己對作品的獨特理解，將自己的感情色彩融入到作品之中，創作出具有個人感情色彩的獨特作品，而不是簡單的模仿借鑒;還要建立相關交流平臺，使各從業人員及蘇繡愛好者可以通過平臺交流、學習各刺繡技藝;將人才都集中起來，共同學習、共同交流，形成規模，統一化管理。

同時，還需要引進刺繡、美工等專業人才，而管理、物流、外貿等這些并非刺繡專業人才也需要引進，以保證蘇繡產業鏈的完整性，以促進蘇繡產業的發展，使得蘇繡逐漸融入市場，走進人們的日常生活中。此外，還要對從業者進行法律知識教育，蘇繡作品在傳播與生產的過程中所用的底稿有許多是前人的畫作，所生產出的雷同作品數量眾多且質量參差不齊，而且也出現過作品底稿的版權糾紛問題。毛矛、張梅在《蘇州刺繡產業版權保護研究》中指出要注重版權保護問題需要：加強宣傳培訓，提高繡娘版權意識;健全工作機制，提供優良版權服務;建立作品數據庫，開展版權許可交易;保護原創作品，激勵引導自主創新;加強版權管理，建立良好市場秩序。版權保護問題需要政府與各相關從業人員共同努力[4]。

第四，政府加強對蘇繡傳承的支持。政府需要出臺相關優惠政策，一方面為蘇繡產業發展提供政策與資金支持，提高蘇繡市場的準入門檻，在政府政策的幫助下形成良好的市場環境，減少粗制濫造產品的出現，降低低價劣品對蘇繡市場的影響力;另一方面為蘇繡傳承人提供更好的技藝傳授平臺和福利，使得從業人員生活得到保障，以此來吸引更多的人進入刺繡產業提供服務。

參考文獻：

[1]數據來源：ttp：//news.snd.gov.cn/zt/2011zhxpj/xwnews.asp？

newsid=316

[2]數據來源：http：//www.jstsxz.com/2018-07/17/c_1123138465.htm

[3]熊有強.蘇州市刺繡產業發展規劃研究[D].蘇州科技學院，2013.

[4]毛矛，張梅.蘇州刺繡產業版權保護研究[J].中國版權，2011（04）：56-59.

[5]王松華，廖嶸.產業化視角下的非物質文化遺產保護[J].同濟大學學報（社會科學版），2008（01）：107-112.

作者簡介：陳意，女，漢族，博士，教師。研究方向：文化產業管理。