◎王靜
盡管學會流利又正確的寫作,是語言學習的難點所在,但是在課堂教學中,寫作教學工作卻往往處于被忽視的狀態。嘗試以任務型教學革新,帶學生在大學中以“做中學”的形式,在探究思考中完成英語寫作學習,也將更多的注意力投入到英語課堂中。本文以任務型教學法在大學英語寫作教學中的應用探討,以此優化英語寫作教學。
任務型教學法源于交際教學法,自19 世紀80 年代興起,被視為“做中學”的語言教育形式。我國對于任務教學法的研究,自20 世紀90 年代開始,并在英語語言教學中推廣,逐漸累積經驗。在當前大學英語寫作教學中,組織運用任務型教學法展開寫作教學,能為大學英語教學帶來諸多變化,筆者對此做如下整理:
其一,任務型教學真正推進英語寫作回歸課堂。在當前的大學教育體系中,英語作為一門公共基礎課,是關系到各個專業的課程所在。然而,在教育過程中,教師關注的重點仍然是詞匯及語法,對于習作教學卻未給予足夠的重視,至少于課堂中未曾體現。任務型教學法的應用,支撐起來的不僅僅是在技術上所達成的寫作練習環節,更提升了對寫作學習過程的關注,推動英語寫作環節回歸課堂。
其二,任務型教學使學生語言練習的交流增多,這樣學生能夠于其中充分參與、感知、思考,并在限定時間內完成寫作任務。學生在完成任務的過程中,能夠不斷地學習,始終處于學習階段,并積極投入到課堂的思考與學習中。任務型教學法的應用,使寫作課堂被拆分化解,而非直接進入到練習階段。根據某個特定的主題下,學生可以圍繞此主題進行素材的搜集整理、知識的學習,整個過程中,學生可以積累下相應主題的詞匯、文章結構等,為之后的寫作做以鋪墊等。
其三,任務型教學法是對傳統3P教學模式的升級。過往高校英語寫作,也曾嘗試過程性教學法,即被稱為3P(Presentation,Practice,Production) 的教學模式。任務型教學模式下,這一模式得以進一步的升華,在教學目標、師生關系學習動機等多個方面加以展現,以此完成學習任務。
想要了解任務型教學在大學英語寫作教學中的應用情況,首先要對其模式做以思考,這里簡單舉例,加以說明:
一般而言,任務型教學法按照1996年威利斯(Willis)提出來的一個架構,可以被拆分為前任務階段、任務環階段、后任務階段三個部分。這里沿用這樣的傳統,圍繞“記憶最深的一次考試”這一話題,目標在于“人們在考試前、中、后的不同感受,并把它描寫出來”,做以思考與設計,由此組織開展寫作,可以有如下的拆分:
前任務階段:
第一步:上課開始,教師借助圖片簡明扼要介紹話題——考試,此時可插入提高語言知覺的活動(consciousness—raising)。然后把學生像往常一樣分成小組,以小組為形式進行討論考試前、中、后的不同感受,并把它寫下來。第二步:寫出相關詞。把學生像往常一樣分成小組,以小組為形式用相關詞進行討論考試前、中、后的不同感受。以一些句子進行小結。這個環節,學生通過小組共同的研究互動,完成相應的素材搜集,整理出相關的詞匯、句子等,并相互補充,以此形成交流,促成互動。
任務階段:學生在30 分鐘內寫下一篇短文。這篇短文應當是結構完整,內容扎實的,因為已經有了前面的積累,寫作的過程相對縮短,能夠在較短周期下完成這樣一篇作文。當然,作文未必會全部用到剛才所選的詞匯,而是依據實際情況思考與創新。
后任務階段:這也是語言焦點。該階段,通過小組互動,相互品讀作品等方式,完成點評活動,針對作文中出現的問題、達成的亮點等分析,挖掘其中的優勢,找到其中的不足或語法錯誤,以此完成英語寫作教學。
根據前面提出的模板,任務型教學法下,學生需要積累,換個角度,應當包含詞匯、句子、篇章結構等幾個環節,這些環節也構成了習作中的各個要素,而每個素材都有不同的要求,這里整理如下:
詞匯環節,應當著重關注六大環節,包括用詞的準確性、簡潔性、變化性、具體性、生活色彩性等。在日常的學習中,教師可以指導學生詞匯的積累。如一定周期下為學生提供一個話題,圍繞這一話題,要求學生進行詞匯的搜集,如某個主題,搜集30 個亮點詞匯。類似于這樣的搜集整理,也可以是詞組等,日積月累中學生就能有所積累與搜集。
句子環節。句子是架構起一篇文章的弎,是篇章整體內的結構,既要描寫出實際內容,也具備起承轉合的作用。在進行寫作練習中,其中句子的選擇又較詞匯有所升級,因為包含了中英表述思維的轉變,內涵了句子的升降級和句子的動態發展。在對句子的把握及調整中,既要有相應的積累,如適當積累下通用的轉折句、諺語等,也應當有思考及嘗試,挖掘句子中的內在邏輯結構。
最后是篇章,自篇章環節,則是在大家的具體練習中,完成篇章架構。對于篇章架構,正如同對前面的詞匯、句子的積累,已進入到相應的邏輯結構的檢驗。素材已經累積成功,此時正是需要考慮如何組織得當,去完成邏輯結構的建設中,進而檢驗個中結構。
作為素材積累階段的重要環節,可以進一步優化詞匯的篩選環節,以此為例,探尋如何進行包括詞匯、句子等的素材積累。例如寫一篇關于“某高校學生手機閱讀目的調查”的英語作文,要求圍繞這一話題,選擇關鍵詞匯,如account for 占……比例; illustrate (用于例子或圖表)闡明;mobile reading/reading on mobile phone 手機閱讀;gain /acquire knowledge 獲取知識; broaden the horizon 開闊視野;obtain information 獲取信息;kill time 消磨時光等。這幾個核心詞匯,雖然不多,但是足夠精簡凝練,核心突出。
在練習中,教師可以適當地提示學生,在選擇了30 到50 個有效詞匯后,做以精簡,進而精選出幾個核心的詞匯,以此帶來豐富的知識點。每個學習的過程,都是由一個由粗到精的過程,在這個過程中,教師可以適當以文章的邏輯等去要求及啟示學生,使學生抓取核心詞匯的能力日漸增強,圍繞某一主題能夠較為精準地篩選出需要的詞匯,并組織起來。這些詞匯不僅能寫入文章,并且能夠為文章增加亮點,使文章增色。
任務型教學法在英語寫作中的應用,使得寫作不再是到寫出為止的過程,而是一個經由反復修改的過程。在寫作完成后,將作文的品評、修改環節量化為一個多元的過程,由多人參與、多人品評,共同成長。一般而言,在大學生英語寫作中,由于學生自身積累的差異,以及對一系列語法把握得不準確,可能還會出現未及時關注到的語法錯誤、用詞失誤等。小組成員以互換作文的形式,去積累與思考。在這個過程中,教師可以向學生提出要求——從自己手中的作文中提煉出一個亮點詞匯、一個亮點句子。
在這個過程中,每個人都能發現他人寫作中的亮點,并逐漸提升自身的作文感知力。在組織開展任務型教學中,每個人都是學習的主導者和主體,只有真正地參與到課堂中,參與到全過程,才能有所收獲。不僅是完成一系列的素材搜集、知識整理,更要全面地去分析,以整體意識、結構意識等去對待一篇文章。當然,學生也要相互提出其中存在的一系列問題。在收到反饋后,學生則可以進行相應的修改,在修改之后優化。一篇文章的生成,不再是一個單一、單向的過程,而是一個多向互動,雙向溝通的環節,學生真正地去思考、去書寫,并且嘗試用英語去表達。在交流中,英語寫作課堂也被激活,而非靜態地等待教師輸入的過程。
在當前的大學英語寫作教學中,借用任務型教學法展開教學工作,可以更進一步地促成發展,鼓勵學生更為主動地參與到課堂中。在日常教學中,教師與學生積極互動,深度開展日常的教學工作,圍繞此展開思考及討論,才能切實地推進教育教學工作,以此實現對英語寫作教學的突破,推進學生的學習與知識的建設。