跨境民族文化交流作用研究

【摘要】長期以來，跨境民族之間基于親緣和族緣的紐帶，在語言文字、學術、宗教、教育、政府聯誼、婚姻、勞務、節日、演藝、新聞媒體等多方面領域存在著廣泛的文化交流活動。本文旨在研究通過跨境民族文化的交流在促進邊疆繁榮穩定，實現邊疆地區的經濟發展，為建設和諧邊疆等方面發揮積極的作用。

【關鍵詞】跨境民族；文化交流；文化認同；邊疆繁榮穩定

【中圖分類號】G125 【文獻標識碼】A

基金項目：國家社會科學基金項目“一帶一路”建設中跨境民族文化交流與民心相通研究（項目編號：16XMZ074）本論文是該課題的階段性研究成果。

我國是一個多民族國家在傳承和發揚傳統的民族文化、建設民族文化產業上他們都做出了重要貢獻，對本民族傳統歷史文化有很深的認同感，這是構成“跨境民族”的重要人文資源，同時，這對于我國開展和加強與周邊國家之間的區域經濟合作無疑是一個極為重要的選擇。在跨境貿易、勞務輸出等方面，他們是一支不可忽視的人文力量；在經濟發展以及對外交流與合作方面，他們發揮了積極作用。未來，我國要提升對外文化影響力，跨境民族的文化交流必然將發揮重要的影響力。

在我國境內，“跨境民族”一個民族跨居在接壤兩國的情況很多。比較典型的情況，在內蒙古有俄羅斯族，新疆則有哈薩克族、柯爾克孜族、塔吉克族，西藏有珞巴族，等等。而位于我國西南地區的云南省也是一個典型的跨境民族聚居地，這里與老撾、緬甸、越南等周邊國家接壤，邊境地區居住著16個跨境而居的少數民族。自古以來，這些跨境民族與鄰國民族處于“和平跨居”環境中。這種得天獨厚的地理環境以及跨居模式，對于跨境民族之間文化交流創造了極為有利的條件。

一、跨境民族的內涵及特點

（一）跨境民族的內涵

在人類歷史的發展長河中，國家疆界和民族的分布狀況逐步形成，且呈現出相互交錯的面貌。很多學者對“跨界民族”做過界定，大致來說，主要分為兩個層面，即廣義和狹義兩種定義。本文中討論的跨境民族是指由于各種原因而形成的同一民族跨國境而居，分別屬于兩個或兩個以上主權國家的民族，且在政治上屬于不同的國家，但有著共同的血緣文化聯系，文化同流、民族同宗，信仰也大體相同，因而也有著較為穩固的民族認同和內聚力。這些跨境民族在政治和社會形態以及文化生活方面已經由于所屬國家不同而有了鮮明的差異，但是在文化傳統上和發展傳承上、在民族風俗習俗上，卻有著難以分割的血緣聯系和相同的文化基因。因此，對于跨境民族文化問題的研究對于推動中國與周邊國家的發展合作具有重要價值。

（二）跨境民族的特點

1.國家認同趨于穩固

自1978年以來，中國邊境的民族地區，由于民族政策的貫徹實施、基層社會控制和調節等各類有利因素的影響，總的發展趨勢是國家認同意識得到不斷增強。社會主義市場經濟的推動，使得邊境地區的經濟、政治和文化等得到了全面的發展，也在一定程度上加強了當地邊民的國家認同感。加之中國在國際舞臺上的積極表現，這一系列的因素讓邊疆少數民族的國家榮譽感和自豪感更加增強，國家認同趨于穩固。

2.民族文化日漸式微

由于受到現代社會的文化沖擊和其他民族文化的影響，一些民族傳統文化正在慢慢消失，這是非常令人遺憾的。比如，在越南高諒省保樂地區，老撾倮倮族傳統的語言文字、民族服飾正在慢慢消失。一些珍貴文物上面保留的倮倮族文字，即便是村里的老人們都已經不認識；少量先祖器物雖然還有所留存，但只有極少數老年人懂得少許古倮倮語；傳統的民族服飾已經失去了自己的特色，看起來與當地苗族、岱族沒有區別。

3.邊境貿易前景廣闊

跨境民族所處的地區具有發展邊境貿易得天獨厚的地理優勢。例如，在我國云南，中、越、老三國的彝族跨境往來民族文化交流，發展邊境貿易是一種主要形式。長期以來，老撾境內的倮倮族購買物品通常會來我國的集市，他們同老撾市場的經濟聯系很少，這主要是因為兩個因素：一是因為地緣因素，極為便利的地緣優勢；二是因為經濟因素，我國集市多且物品便宜。近段時間以來，鄰國的老撾政府制定了一系列有關于北部山區工業的發展規劃，目的是為了提高老撾北部人民生活水平。最典型的就是開辟“中國—磨丁—南塔—會塞—泰國經濟走廊”等經濟走廊，即以瑯勃拉邦經濟為中心，開放老撾—中國磨丁邊境貿易區為特色的3個邊境貿易區，從而搭建我國與老撾之間的邊境貿易重要平臺。

二、跨境民族文化交流的意義及形式

跨境民族文化交流活動的一個極為顯著特點就是跨文化傳播與溝通，涉及不同的語言、文字、歷史、風俗、社會制度和民族文化心理等，在跨境民族文化交流的活動中要堅持國家利益至上、相互尊重對方權利、平等交往的基本原則。

（一）跨境民族文化交流的意義

在當前各民族之間的交往互動越來越頻繁、聯系更加緊密的情況下，作為跨境民族國家，深入探討跨境民族文化交流的問題，可以增進彼此之間的和平互利，交流融合，對建立長期穩定、和平友好的睦鄰國際政治環境、維護我國邊疆地區的安全和穩定，以及跨國界新型的經濟合作關系的形成，具有重大價值和意義。

文化作為一個國家的重要資源，在全球化時代更加凸現其重要意義，由于它背后所隱含的意識形態和價值觀，文化無形中也成為了國家競爭力和核心要素的一部分。其交流與溝通對一國對外開放具有重要的意義，通過跨民族文化交流，能夠增進國家之間的互動，有利于樹立良好的國際形象，同時也能夠更好地促進世界和平、穩定、繁榮發展。現階段，中國和平崛起的實現離不開強有力的文化認同的形成。跨境民族間感情和認同感的形成也需要其文化交流，而進一步利用跨境民族同根同源優勢，能夠創新沿邊境地區對外開放和發展的新格局以及國際通道的形成，充分發揮地緣優勢，建立創新文化交流新模式，強化國際文化軟實力。在“一帶一路”視域下，打造富強、民主、文明的國際形象，以此推動跨境交流和經貿往來，才能有效促進我國沿邊境地區的社會經濟發展。

（二）跨境民族文化交流的形式

在近現代民族國家構建導致的國家邊界界限清晰化之前，跨界民族文化交流活動處于自發狀態。在邊境兩岸國家政策、政治經濟體制的影響下，跨境民族的文化交流原來的自發狀態就發生了改變。現階段，我國與周邊國家跨境民族文化交流的頻繁性和開發度離不開國家政策及重大戰略的實施。跨境民族文化交流包括官方和民間兩個方面，具體有以下幾種形式：跨界民族勞務交流、跨界民族語言文字交流、跨界民族節日文化交流、跨界民族宗教文化交流、跨界民族教育交流、跨界民族學術文化交流、跨界民族新聞媒體交流、跨界民族政府聯誼文化交流、跨界民族演藝文化交流等。

三、跨境民族文化交流的作用

（一）促進各族人民的民族文化認同感，使民族關系親和化

我國作為一個多民族的國家，民族地區的發展總體來說涉及方方面面的問題，是一個綜合性很強的問題，比如民族地區政治、經濟、文化、生態、社會生活等，邊境民族地區尤其如此。多民族的國家希望自己的社會成員既能夠認同本民族和地方文化，同時又能夠認同這個國家以及其主流文化。如果不同民族之間缺乏認同、包容的心態，彼此不能夠認同，有可能會導致民族之間出現沖突、文化適應障礙等各種各樣的問題。民族認同應該是民族的一種自覺行為，表現為一種歸屬感，具體來說，正是由于擁有共同的價值系統、精神結構、心理特征和行為模式，同一個民族的人們才可能在這樣的文化背景中獲得歸屬感和認同感。

代表國家的各級政府在實施各種行政行為時，不但要確保跨境民族文化的教育使命，增強跨境民族教育的“軟實力”，即加強國家認同教育及文化安全教育等軟實力；另一方面，民族國家還要制定和實施積極、平等、務實的民族政策，促進跨境民族之間的文化交流以及文化認同。經由文化認同而增強族群內部凝聚力，最終形成“和而不同、共存共榮”的理想格局，實現民族關系的親和化。正是通過這些跨境民族文化交流的方式，讓各民族參加到社會、經濟和文化建設中來，擔負起國家主人翁的角色，為確保我國民族社會的發展繁榮、邊疆地區安全和進步起到了重要作用。

（二）擴大鄰國間的對話空間，提升邊疆地區的政治軟實力

隨著我國的崛起，我國對世界的影響在不斷增強，且對周邊國家產生一定“輻射力”，當然，這種影響對于不同周邊的民族國家、不同民族文化是不一樣的。然而，由于受到西方文化以及輿論的政治影響不斷擴大，東南亞的一些國家，例如越南、泰國，甚至老撾、緬甸，有一部分不明真相的人們受到蒙蔽，甚至接受了這些輿論和政治影響。所以，面對這種國際政治輿論環境，我們要積極迎接新的挑戰，通過跨境民族文化交流的方式，制定切合實際的新戰略，擴大鄰國間的對話空間，增進彼此的互信和合作，這樣才有利于消除誤解，促進彼此的信息交流和溝通，積極應對東南亞國際關系的變化，建立新的秩序。

當今世界，不同國家和共同體間的關系建立必須是相互具有構成性因素、彼此存在內在關聯緊密的文化之上。跨境民族這種“和平跨居”的形式是一種互利互惠的雙贏模式，雙方之間形成了互相交織、緊密關聯的文化交融關系。跨境民族應當充分利用其在地緣和族緣上的優勢，一方面應該不斷提升自我，自強自立，積極擔當好國與國之間友誼的橋梁和溝通的紐帶；另一方面要積極促進跨境民族在既有國家社會的穩定與經濟的繁榮。無論如何，通過跨境民族文化交流，有利于文化的交流和傳播，增進不同文化背景的民族之間相互的了解和尊重，構建和諧的國際關系，樹立良好的國際形象，提升邊疆地區的政治軟實力。

（三）弘揚民族傳統文化，促進邊疆各國各民族間的和諧

跨境民族的傳統文化的內容，表現在各民族所擁有的共同心理結構、思維習慣、宗教信仰、生活風氣等方面。傳統文化在一個社會中的影響是潛移默化的，它決定著一個民族的思想觀念、價值取向，更影響著一個民族約定俗成的社會風俗習慣、群體生活方式等方面。傳統文化是產生強大的民族凝聚力的內在動力，一方面可以促進民族的共識和認同，另一方面可以促進各民族和平共處、相互團結，實現共同發展。在文化交流的過程中，應該搭建一個行之有效、便利通暢的交流平臺，綜合運用各種傳播手段和傳播渠道，既要借助傳統的傳播途徑和方式，更要善用各類新媒體的影響力。例如，在傳統媒體運用的實例中，在符碼傳播方面，注重多元化、立體性、層次豐富的多種傳播媒介組合的運用，將民族文化相關的內容制作成影視作品進行傳播，這是很常見的一種方式，民族文化集中的縮影借助影像進行全方位立體、直觀的展示；而新媒體的運用實例，最廣泛的就是借助多屏幕、多網絡協同傳播，讓互聯網成為多媒體時代民族文化對外傳播的有力載體。此外，在傳統的民族文化交流形式中，通過舉辦文化節會以及利用一些民族節慶活動或者借助各民族學會、邊境文化交流協會等民間組織都是不錯的選擇，抑或開展各種文體教育實踐活動，依托跨國婚姻和勞務輸出等方式都能夠增進民族文化交往和交流，有效傳承與傳播民族傳統文化，促進邊疆各國、各民族間的和諧。

（四）創造和諧的邊疆政治環境，推進邊疆地區的經濟發展

在全球化語境中，邊疆地區政治摩擦與合作、文化沖突與交流、經濟糾紛與共贏，這些因素導致邊疆地區與鄰國接壤地區產生必然的聯系，面對當今的國際政治格局，開展區域之間的合作，我們還有許多矛盾和分歧需要化解。面對這些矛盾和分歧，我們應該本著“聚同化異、求同存異”的基本原則，彼此能夠借力發展，創造和諧的邊疆政治環境。借助跨境民族之間的文化交流和溝通，以共同的民族文化認同作為切入點，構建“跨境民族文化圈”。這種形式能夠有效開發和利用跨境民族文化的共同資源，通過挖掘民族文化資源，打造民族文化產品，發展民族文化產業，形成綠色合作模式，推動民族文化品牌興起。例如2016年，第二屆“中蒙俄智庫國際論壇”在內蒙古呼和浩特市舉辦，參會的蒙古國學者、俄羅斯學者都提出了一個相同的構想，那就是借助民族文化優勢進行區域合作，積極發展民族醫藥產業、跨境旅游等新興產業。因此，“跨境民族文化產業圈”的這種文化交流方式對建立真誠互信的交往平臺，營造健康、和諧的政治環境和推動邊疆地區的經濟發展發揮積極的作用。

四、結語

邊疆地區與鄰國間的關系的加強離不開跨境民族文化的交流，通過文化交流與溝通能夠增進跨境民族之間更加團結、和諧共處，從而實現共同發展、共同進步，為構建和諧社會，促進邊疆地區人民建立科學、文明、健康的社會生活環境發揮重要的作用。

參考文獻：

[1]陸晨，樊葳葳.跨文化視角下跨境民族的身份認同研究[J].貴州民族研究，2015（7）：9-12.

[2]何躍，高紅.論云南跨境民族教育的軟實力[J].云南民族大學學報（哲學社會科學版），2012（6）：128-133.

[3]曹萌.東北跨境民族文化傳承研究及其戰略實施[J]. 民族教育研究，2013（6）：116-120.

[4]阿斯曼.文化記憶[M].，金壽福，黃曉晨，譯.北京：北京大學出版社，2015.

[5]郭家驥.云南周邊跨境民族文化交流互動與邊疆繁榮穩定[J].云南社會科學，2015，208（6）：122-127.

[6]施琳.何以為鄰？：“跨境民族”之關鍵概念辨析與研究范式深化[J].西亞非洲，2019（3）：37-57.

[7]李偉山，孫大英.論中越邊境跨境民族文化旅游帶的開發[J].廣西民族大學學報（哲學社會科學版），2012，34（5）：117-121.

[8]戴波，趙德光.中緬、中老、中越少數民族跨境婚姻行為的經濟學思考[J].世界民族，2016（2）：54-65.

[9]陳煒，黃碧寧.廣西跨境民族文化旅游合作的驅動機制研究：基于“一帶一路”背景[J].貴州民族研究，2019，40（8）：100-108.

作者簡介：張藝（1973-），女，壯族，云南昆明，碩士，講師，研究方向：民族地區行政管理。