摘要:開啟共編、共演、共賞的言語探索之旅,使學生的言語能力得到質的提升。共編,讓“劇情”跌宕起伏,讓人物對話突出文本主旨,讓動作、神態描寫符合人物性格。共演,精準拿捏角色言語,恰當表現體態言語,巧妙點亮場景言語。共賞,品味語言結構之精巧,品味遣詞造句之精彩,品味創作手法之精髓。
關鍵詞:共編 共演 共賞 言語能力
本文系江蘇省教育學會“十三五”課題“培育農村小學生言語自信的實踐研究”(編號:18A10J1LYG223)的階段性研究成果。
語文教學應注重引導學生多讀書、多積累,強化語言文字運用的實踐,讓學生在持續的言語實踐中提升言語表達能力。本文以五年級下冊《自相矛盾》一課中的言語實踐“共編”“共演”“共賞”為例,闡釋提升學生言語能力的一種探索。
一、 共編:言語的深度揣摩
共編,是指言語教學中,教師與學生共同探究、討論、交流,開展“文本→劇本”的言語實踐,讓學生經歷對文本的再認識、再加工、再處理、再創新,實現對言語的深度揣摩。
(一) 讓“劇情”跌宕起伏
文如看山喜不平,劇本更是如此。一個好的劇本往往是矛盾的統一體,即通過精心設計的一個又一個情節“沖突”,使劇情發展跌宕起伏,吊足觀眾胃口,引發其強烈的追劇興趣。
在《自相矛盾》一課的教學中,筆者以導學問題“根據生活經驗,你能想象一下故事人物楚人、揭穿者、觀眾三者在揭穿‘以子之矛陷子之盾,何如?前后的語言、動作、神態的變化嗎?”引入,啟發學生結合語境推敲情節,凸顯矛盾。學生很快就對文本進行充實,給出了自己的描述:“楚人一開始驕傲狂放,聲音能穿透整條大街;被質疑后陷入尷尬境地,便灰溜溜地離開了。”“揭穿者從一開始的好奇、沉思,到經歷了一番糾結后站出來質疑,言語平和而又自信。”“觀眾被吆喝聲吸引,一擁而上,有不少都想掏銀子買楚人的矛和盾了,聽了揭穿者一番言語后,個個幡然醒悟,紛紛散開了。”
需要指出的是,劇情的跌宕起伏雖然很重要,但不可虛張聲勢、牽強附會、弄巧成拙。正如于永正所言,“一切都是那么合情合理”,方得自然。
(二) 讓人物對話突出文本主旨
老舍先生有言:劇本是對話的藝術。和一般課文的體裁不同,劇本獨成一體,其最大特征是通過人物對話交代故事的來龍去脈、前因后果,其中人物的每一句臺詞都有所指、有深意,即人物的每一句臺詞都要為文本主旨服務,而非“韓信點兵,多多益善”。和學生一起編《自相矛盾》中楚人狼狽收場這一幕,筆者先后設計了三個導學問題:一是“楚人自賣自夸、自相矛盾的叫賣被揭穿后,他會怎么說?”二是“揭穿真相的人會怎么說?圍觀的人又會怎么說?”三是“這些人物的語言和這則寓言的主旨有怎樣的關系?”設計三個問題的目的在于充分發揮教師的主導作用,引導和鼓勵學生圍繞寓言的主旨,有目的地創編語言,并推敲、評價對人物語言的設計是否妥當、是否精彩。心中有了這把尺子,學生在設計人物臺詞時,就會有的放矢,能根據人物身份,大膽、個性地設計人物語言,進而以不同人物的語言為點,“多點包抄”,體現主旨。比如,在分析揭穿者和楚人的對話時,就有學生結合自己的生活經驗,為揭穿者設計了語言:“你把你的矛和盾都夸得如此好,但我看出問題了。如果你的矛能夠刺穿你的盾,那就說明你的盾不是最堅固的;如果你的盾什么都穿不透,那么你的矛就不是最銳利的。”從這段對話設計就能看出,學生的言語已經指向了文本的主旨:說話做事要前后一致、實事求是,不能夸海口,自相矛盾。
(三) 讓動作、神態描寫符合人物性格
劇本的另一個鮮明特點是對人物的動作、神態等進行精準描寫,以使人物的語言更有張力,讓劇情演繹更為生動。在《自相矛盾》的編劇教學中,針對“楚人拿矛自吹自擂”這一場景中楚人的動作、神態,筆者要求學生遵循“言行一致、相得益彰”的原則,再現楚人自賣自夸時的動作和神態,并提出一定要讓人物的神態符合其性格的要求。
在筆者的引導下,學生紛紛對楚人自賣自夸時的動作和神態做了個性化設計。有的說:“楚人繞場走著,一邊高高地晃著自己的矛,洋洋得意地叫賣著。”有的說:“楚人用矛連敲三下手中的盾,發出清脆的響聲,口吐蓮花般地叫賣著。”有的說:“楚人見人不相信,向掌心吐了一撮口水,拿起一支矛耍了起來。”學生在設計人物動作和神態時,難免存在言行分家、生搬硬套等現象。但無須擔心,言語實踐本來就一個容錯糾錯、漸行漸至的成長過程。我們應該像魏書生那樣“用放大鏡在字里行間找亮點”,增強學生編創的自信。假以時日,學生定會在反復練習中養成“言行和合”的能力。
二、 共演:言語的個性表達
共演,是指在言語教學中,學生分工合作,通過角色扮演、場景表演進行言語實踐,讓原本安靜地躺在紙面上的文字動起來,讓文字通過角色的一顰一笑、一字一腔,傳遞出所指。
(一) 精準拿捏角色言語
角色是表達的主體。從言語實踐的角度出發,讓學生走進各種情境,通過所扮演的角色,傳遞角色語言,培養自己對語言的駕馭能力,既符合言語習得規律,又符合小學生是“天生表演家”的天性。
《自相矛盾》一課的教學中,在指導學生表演圍觀者現場反應的情節時,筆者提供了小伙子、老先生、士兵三個角色,讓學生先為不同的人物身份設計恰當的臺詞,然后在表演中準確表達。學生揣摩角色語言時,筆者提醒他們:“人物身份不同,表達方式就不同,為不同人物設計的語言,要符合不同人物的性格特點。”以此為線,學生為小伙子設計的語言為“別在這兒糊弄人了,快點閃開,要不然,見你一回,打你一回”,設計的動作為“拎起楚人的衣領”;為老先生設計的語言為“年輕人,干點什么不好,非要在這兒騙人”,設計的動作為“拍了拍楚人肩膀”;為士兵設計的語言為“立馬收攤走人,要不我們官府見”,設計的動作為“搶過楚人的矛和盾、厲聲喝道”。
從他們的表演可以看出,把人物身份與人物的語言表達匹配起來,人物形象就各有千秋、栩栩如生。通過持續的言語實踐,學生在日常學習和交際中就會知道什么身份說什么話,什么場合說什么話,形成較強的表達能力。
(二) 恰當表現體態言語
體態是流動的語言,是表達過程中不可或缺的組成部分,是其他表達方式無法替代的。魯迅先生只用一個“大”字形容阿長睡覺,就讓讀者形象直觀地看到了阿長的“粗俗”;林沖只一個“下首坐了”的動作,就體現出了他的謙卑有禮。一個恰如其分的動作,有時勝過千言萬語。
仍以指導學生表演圍觀者現場反應的場景為例,筆者讓學生先后為小伙子、老先生、士兵設計能夠體現人物性格的動作,讓人物動作服務于人物性格和文本主旨。于是,學生將小伙子的動作細化為“走上前去,拎起楚人的衣領,指著楚人的鼻尖”,體現出他的年輕氣盛;將老先生的動作細化為“輕輕拍了拍楚人肩膀,并體貼地走過來,顫巍巍地幫助楚人收拾行李,語重心長地勸他早點離開”,體現出長者的和藹、包容與溫和;將士兵的動作細化為“二話不說,一步沖上前來,搶過楚人的矛和盾,砸在地上,厲聲訓斥”,體現出士兵的簡單和粗暴。學生在表演中準確拿捏人物動作,靈活運用體態語言,讓動作與語言形成有效匹配,讓“觀眾”真切感受到了楚人夸口被戳穿的后果和窘態。
(三) 巧妙點亮場景言語
場景中的每個道具都傳遞著一定的言語信息。如在京劇表演中,表演者揮動一支馬鞭,就意味著策馬前行;臉譜的不同顏色,傳遞著不同人物的身份信息。教學表演時,我們不可能、也沒必要讓學生完全還原劇情所需要的全部場景,但可以提醒他們關注場景語言,讓細節為表演助力。
在《自相矛盾》一課的教學中,筆者啟發學生通過投影楚國城門的圖片,交代故事發生的時間和地點,通過精心設計形態各異的頭飾和服飾區別人物各自的身份,通過剪硬紙畫模擬矛和盾。“楚國城門”“楚國頭飾”“楚國服飾”“楚國矛和盾”等必要的場景言語,無聲勝有聲,帶著師生自然而然地進入文本特定的情境中,傳遞能夠代表楚國的言語信息。
三、 共賞:言語的深層品味
一個人語言賞析水平的深與淺,直接反映其言語能力的高與低。共賞,就是在言語教學中,引導學生通過深度揣摩語言,賞析作品的精到之處,提高語言審美能力,破譯言語表達密碼。
(一) 品味言語結構之精巧
小學生對于編劇和表演經驗的獲得,很大程度來自于模仿,而現有教材中的課文編排卻無法滿足他們的這一要求。教師要盡可能多渠道、多平臺地展現與文本內容相關的經典案例,引導學生品味劇本特點,品味文本言語結構之精巧,積累編劇、表演知識,習得編劇、表演能力。
《自相矛盾》一課的教學中,筆者就圍觀者的表現,選取了“老先生”這一角色的前后兩種言語表現:
老先生(被陣陣叫好聲吸引過來,擠進圍觀人群。手捋胡須,聽了一會,贊許)畢竟是家傳絕技,做工就是不一樣,好兵器——好兵器啊!
老先生(氣得渾身顫抖)你說你年紀輕輕,干什么不好?竟設局騙人,這矛和盾要是用在戰場上,不是害人嗎?
筆者啟發學生:“老先生的態度前后有什么變化?他的態度為什么會發生一百八十度大轉彎?這樣前后矛盾的情節設計,你們覺得有什么好處?還有什么好的建議,你們可以與大家分享一下。”這樣的共賞,目標很明確:引導學生從好的作品中領會劇本結構安排的巧妙。共賞過程中,學生發現,老先生從認可到發怒,態度發生了很大變化;之所以發生這樣的變化,是因為老先生認清了楚人的真面目;這樣的矛盾反轉,促成了劇情反轉,觸擊人心。當學生經歷多次這樣的熏陶,他們對劇情結構的設計便能做到心中有數,會依葫蘆畫瓢,讓自己的創編、表演“有幾分像”。隨著知識越來越豐富,經驗越來越成熟,學生的創編能力、表演能力、賞析能力會越來越強。
(二) 品味遣詞造句之精彩
小學生喜歡看電影、動畫、短視頻,其中不乏精彩表達,但它們并沒有助力學生言語表達能力的提升,主要原因在于賞后工作不到位,“只見花紅,卻不知為何這樣紅”。教師要充分利用一篇篇經典案例,引導學生進行庖丁解牛式的深度剖析,讓學生感受優秀作品用詞、造句之精彩,表達效果之顯著。
《自相矛盾》一課的教學中,筆者選取了一份學生優秀劇本,與學生共同品味其中表達的精彩之處。劇本片段如下:
楚人(連忙跪下磕頭求饒,哭腔)軍爺,你就饒了小的吧,小的只想弄點小錢養家糊口,這次就饒了我吧!
軍官(大聲呵訴)什么,難道你還想有下一次?
楚人(連忙擺手)不敢,不敢,小的一定改邪歸正,重新做人。
軍官(沒收楚人的矛和盾)看在你上有老、下有小的份上,這次就放過你,下不為例!
楚人(連忙爬起)小的一定!小的一定!
(楚人鉆出人群逃走了。)
交流過程中,筆者先讓學生讀,畫出自己認為精彩的地方,然后思考括號中的描寫能不能省去,說說自己的理由。討論中,學生依據自己的理解,紛紛發表看法,指出作品臺詞精煉、時代感強、符合人物身份、動作自然等特點,剖析得有理有據。能從優秀作品中感受到這些精彩之處,就說明學生知其然,又知其所以然。有了這樣的積淀,他們在今后的創編當中也定會以“經典”為藍本,去“臨帖”,久而久之,便能妥帖地用好一字一詞,寫出有模有樣的劇本。
(三) 品味創作手法之精髓
文章不厭百回改,優秀作品都是反復修改出來的。課堂上組織學生賞析典型案例,明確什么是好的劇本,什么是好的創作手法、好在哪里,這些屬于示范性引領。有了這樣的引領,學生再次審視自己的劇本時,無論是在編創環節還是表演環節,都會心中有數、手中有法,能對自己的“初成品”進行建設性修改,使自己的編創能力、表演能力獲得質的提升。筆者選取了一份學生修改前和修改后的劇本,讓他們做對比。劇本片段如下:
修改前:
楚人(手舉一支矛,大聲吆喝)大家聽著,我的矛是世界上最鋒利的矛,沒有什么東西戳不破的,快來買啊!
修改后:
楚人(光著上半身,手中晃著一支長矛,大聲吆喝)睢一瞧、看一看啦,走過的、路過的不要錯過啦,祖傳技藝、純鋼鍛造的矛啊,鋒利無比,沒啥戳不破的,無堅不摧,戰無不勝。數量有限,快來搶購呀!
稍加對比,優劣立見。經過多輪修改后的學生劇本,無論是臺詞編創,還是動作設計,較之初稿,都有質的飛躍。這里所說的“多輪”,是在教師引導下,學生依據修改標準進行的示范修改、自我修改、集體修改、生生互改等。修改的過程也是學生再吸收、再強化、再創作的過程。其間,學生就會漸得編、演之精髓,舉一反三。
言語能力的獲得不可能一蹴而就,言語訓練也是一條漫長之路,僅憑一兩次的編演實踐就想使學生的言語表達能力產生質的飛躍,這是不現實的。但可以肯定的是,共編、共演、共賞無疑是學生“在游泳中學會游泳”的有價值的言語探索嘗試。
(陸慶東,江蘇省連云港市東辛農場小學校長,省“333高層次人才培養工程”培養對象。)