張靜


【摘? ?要】寓言教學要回歸本體,就要建立合理的課堂范式。教師可以從三個方面著手:進行講故事的訓練,幫助學生習得方法,以便遷移運用;注重寓言的內部研究,引導學生深度品析,讓鑒賞進入微觀領域;站在學語文的角度,通過言語實踐活動,帶領學生理解寓意。
【關鍵詞】寓言;本體;文體
寓言普遍簡短,角色單純,情節簡單,富含哲理。對于這一常見的文本形式,教師要如何處理才能凸顯文體特征,讓寓言教學回歸本體?
一、進行講故事的訓練,幫助學生習得方法
故事是寓言的軀殼。由于其通俗易懂,在課堂教學中,講故事的訓練容易被忽視。教師往往請兩三個學生講一下寓言的大概內容,便算是一曲終了了。綜觀小學語文教材,寓言多出現在中低段,編者的編寫意圖可見一斑。講故事是中低年級一個重要的訓練目標,寓言的篇幅、情節、結構等和這一學段的目標、學生的認知水準相契合。所以,教師在教學中要充分利用寓言這一優質文本進行講故事的訓練。誠然,有部分學生不待教師教學,也能把故事講個七七八八,但這只是一種語言的直覺。學生能講故事,不等于知道故事是怎么講的。教師要將結果過程化,將認知方法化。學會不是目標,會學才是重點。課堂教學中,教師要讓學生知道如何把握故事框架,如何講好故事,以后遇到同類文本或者更難更深的文本時,便可遷移運用。以統編教材四年級上冊的《紀昌學射》為例,如何進行講故事的訓練呢?
(一)概括性的語句是重要資源
閱讀中國的傳統寓言故事,很容易發現文章的題目是很有特點的,很多都是四字成語。寓言來自民間故事、神話傳說等,文人對其進行形象加工和藝術提純,表現在題目上,便是這些高度凝練、富有概括力的成語,如守株待兔、葉公好龍……學生透過題目,便能一眼洞穿文章的核心。除了題目,教師還可引導學生關注文章開頭和結尾的句子。首尾兩處是文章中心句常常出沒的地方,即便沒有中心句,至少也會提供故事的背景、人物以及故事的結果,而這些正是概括文章大意必備的基本要素。教師要讓學生成為有意識的讀者,閱讀文章時,將題目與首尾句子結合起來,獲取文章大意。如此,閱讀的效率就能大大提升。
(二)要有自我檢視的意識
學生在概括故事大意時,常犯兩個毛病,不是添加過多無關信息,就是遺漏核心關鍵信息。何謂無關信息?即刪減也不礙文章內容的傳達,如用了修辭手法的句子、人物的對話等,大部分在概括時都可被省略。如果省去它們會導致語意不通,則可嘗試用相關語句進行替換。所謂關鍵信息,是指文章的主體內容,倘若遺漏就會明顯影響文本信息的完整性,使聽眾覺得含混不清或過于簡單。
比如,《紀昌學射》講的是紀昌向飛衛學習射箭本領,后來成為了一名射箭能手的故事。顯然,飛衛如何教,紀昌如何學,是文章的重點內容,也就是關鍵信息,需要在概括時有所體現。
教師有必要在平時的教學中,加強學生信息甄別能力的訓練。學生在練習時,要不斷自我檢視,不斷完善提升,形成主動篩選的意識。這樣,閱讀能力才能有本質的提高。
(三)梳理關鍵信息,形成思維導圖
如果將文本的結構、邏輯可視化,學生在復述文本時,就好像拿著一份指南,不再摸著石頭過河,語言表達就會更有條理性。
比如,《紀昌學射》的關鍵信息是練眼力。練眼力又分為兩個階段,一是一眨不眨,二是視小如大。將故事的脈絡圖式化(如下圖),文本的層次便一目了然,學生的思考也有了倚仗。
以思維導圖去梳理文本,不僅是復述故事的重要方法,更是一種指向終身學習的思維方式。化繁復為簡要,化抽象為形象,化含混為有序,是閱讀文本的理性旨歸。
二、注重寓言的內部研究,引導學生深度品析
寓言是古老而成熟的文學樣式。寓言中的角色普遍類型化,方便人們辨識。如寓言故事的“臺柱子”狐貍、狼、羊等動物,它們的象征意義婦孺皆知。情節上,作者會對故事進行藝術化加工,通過夸張、變形或加入詼諧要素的方式,使其具有奇特、怪誕的色彩,以反常來合道,誘導讀者思考其中寄寓的嚴肅道理。結構上,寓言創作有很多常見的方法。最為人們喜聞樂見的是三疊復沓法,比如《南轅北轍》《扁鵲治病》等都采用這種方法,角色兩兩對話又層層深入。其他還有循環歸謬法、正反對比法、誤會法等,都能使短小的文本生成審美的張力。
由此可見,寓言中有很多可值得品析的地方。因此,“我們必須注意對寓言內部的研究,包括寓言的結構、情節、形象、語言等各種因素,使我們的鑒賞深入微觀領域”。基于此,教師研讀文本時,要通過表象透視其內部形態,引導學生獲得更深層次的閱讀體驗。
以《紀昌學射》的語言品析為例,可以這樣設計教學環節。
師:請大家看這兩段文字,你覺得現實生活中有可能發生嗎?
1.兩年以后,紀昌的本領練得相當到家了——就是鋒利的錐尖要刺到眼角了,他的眼睛也不眨一下。
2.每天站在虱子旁邊,聚精會神地盯著它。那只小虱子,在紀昌的眼里一天天大起來,練到后來,大得竟然像車輪一樣。
師:再看這段文字,哪些文字與上面的很相似?兩者的語言有什么特點?
紀昌貫虱
紀昌用竹篾做弓,蠶絲當弦,繡花針為箭,看準虱子射過去,發現針穿透了虱子的身體,而綁虱子的頭發絲卻沒有斷。
師:請大家再閱讀一篇文章。這個故事和寓言故事在語言風格上有什么不同?
畫雞蛋的故事
達·芬奇是歐洲文藝復興時期意大利一位卓越的畫家。他從小就很有繪畫才能,于是,在達·芬奇長到14歲的時候,父親送他到意大利名城佛羅倫薩,拜名畫家弗羅基奧為師。
跟著弗羅基奧學繪畫,第一課便是畫蛋。老師拿來一個雞蛋,往桌子上一放,吩咐達·芬奇照著畫,然后便去做自己的事了。剛開始,達·芬奇還挺聽話,照著雞蛋認真地畫。可沒過多久,達·芬奇就不耐煩了,他對老師說:“老師,為什么總要我畫蛋啊?到底什么時候才能畫完呢?”老師嚴肅地對他說:“要先學畫蛋,因為這是鍛煉手法和筆法的基本功。要畫好蛋,就要認真地觀察它,學會從不同的角度來畫它。”
聽了老師的話,達·芬奇低下了頭,他知道自己錯了。從那以后,他再沒有急著要畫別的東西。他全神貫注、日復一日地去觀察桌子上的雞蛋。日子一天天過去,達·芬奇的畫本上畫滿了大大小小、形狀不同的雞蛋。老師對他刻苦鉆研的精神很滿意,對他贊不絕口。
有了堅實的基礎,達·芬奇的繪畫水平不斷提升。后來,他創作出了《最后的晚餐》《蒙娜麗莎》等許多名畫,成為一代宗師。
學生通過多文本的交互印證,很容易發現,寓言的語言偏于夸張,富有神奇的色彩。那么,為什么寓言要這么處理?不怕失真嗎?正所謂“無奇不傳”,越是傳奇,越能增加故事的感染力,越與現實拉開距離,越容易讓人產生聯想,到達寓意的彼岸,這樣,寓言的功能就算達到了。
三、站在學語文的立場,帶領學生理解寓意
寓意是寓言的靈魂。寓言教學繞不過寓意的領會,它是課堂教學的重中之重,這也是對寓言這一文體的尊重。在現行教學中,很多教師對寓意的理解過度重視,甚至開門見山、直奔主題的也不在少數。顯然,這忽視了寓言學習的規律。寓言為什么要通過故事來說道理?無非是要照顧人的情感,讓讀者或聽眾在輕松一笑中有所警覺和體悟,這個過程是水到渠成的。教學中如果忽視了寓意的載體和情境,忽視了寓意轉化升華的過程,一味說教,無論從審美角度,還是教育角度,都會產生適得其反的作用。
另外,不管教學何種文體,都要始終站在學語文的立場,否則南轅北轍也未可知。所以,對寓意的理解,需要進行語文本體性的思考,不是說教,而是教“說”。這里的“說”是指富有實效的言語實踐活動。
以《紀昌學射》為例,在學生熟悉故事之后,教師可以設問:“如果我們只閱讀前面三段,不看后面的內容,你認為紀昌能成為射箭能手嗎?請從能和不能兩個方面展開思考,并說出理由。”
學生認為“能”的理由有:紀昌很努力,肯堅持,沒有什么是做不成的;紀昌有飛衛的指導,自己又這么用功,哪有不成功的道理;紀昌為了練眼力,能下好幾年的功夫,如此有毅力,一定能學有所成。
學生認為“不能”的理由有:紀昌只是在練眼力,還沒開始真正練習學射箭,不一定能學成。
可以看出,“能”明顯占有優勢:一個人但凡有目標,有毅力,還有名師的指導,哪有不成功的道理?同時,只要稍微聯系《畫雞蛋的故事》,所謂的“只是在練眼力,不是在學射箭”是站不住腳的。在“能”與“不能”的思辨中,“學好本領需要苦練基本功”這一道理浮出水面,學生自然而然就能領會。
以上過程,將寓意的領會放置在問題情境中,激發學生的思維,讓學生多角度觸及文本內容。寓意是在言語實踐中悟得的。當然,這只是第一步。
第二步:將寓意的表達與文本的敘事結構進行聯結,領會作者的寫作意圖與文本布局之間的關系。
師:通過剛才的討論,我們從課文的相關內容中獲得了一些道理。請大家將下面的道理和內容進行連線搭配。
師:作者的本意主要是要表達哪個寓意呢?根據下面這張圖,請你作出判斷,并說說理由。
從作者的謀篇布局、文字比重來看,寓意昭然若揭。通過這樣文勢與立意的對照,學生明白,文章的主題不僅蘊含在內容里,還會藏在語言形式、文章結構里。這也是在滲透篇章意識。
第三步:將寓意轉化為具體的言語交際,讓寓意和生活、語用建立聯系,使其成為人生指南。
教師可布置如下任務。
陳功同學最近參加了校籃球隊。他非常羨慕高年級哥哥會做各種酷炫的運球動作。對于教練天天讓他跑步、練習單調無聊的左右手拍球,他感到厭煩和排斥,忍不住向教練抱怨,希望能早點能學習三步上籃、變向突破、帶球轉身、背后運球這些技能。請你結合本課閱讀的相關資料(文章、名句等),設計一段教練與陳功的談話(不少于150字)。
綜上所述,對于寓言教學,要建立合理的課堂范式。教師要依照文本特點,將寓言學習放置在言語實踐中,引領學生通過故事,透視背后的隱喻,實現寓言文體與語文本體的雙向融合。
參考文獻:
[1]陳蒲清.世界寓言通論[M].長沙:湖南教育出版社,1990.
(北大新世紀溫州附屬學校? ?325006)