疫情得到有效控制 中國三季度經濟快速反彈

當世界大部分地區仍在艱難應對新冠肺炎疫情之時，中國再次向世界表明，只要病毒能得到有效控制，經濟就有可能快速反彈。

中國國家統計局周一宣布，與去年同期相比，中國經濟在7月至9月這一季度增長了4.9%。這一強勁表現使中國幾乎恢復到疫情暴發前報告的6%左右的增速。

世界許多主要經濟體已經迅速走出了春季經濟收縮的低谷，當時由于封鎖措施，像美國這樣的國家經濟降幅多達三分之一。但中國是第一個報告增長明顯超過去年同期的國家。雖然美國和其他國家預計也將報告第三季度的快速增長，但仍然落后于、或者剛剛趕上疫情前的水平。

未來幾個月，中國的領先優勢可能進一步擴大。中國現在幾乎沒有本地新增病例，而美國和歐洲則面臨著另一波加速的疫情。

“中國經濟的蓬勃發展意味著它將主導全球經濟增長——在今年和未來幾年至少占據30%的世界經濟增長。”國務院參事、北京大學國家發展研究院名譽院長林毅夫最近在北京舉行的一個政府新聞發布會上說。

數月以來，中國的經濟復蘇也依賴于對高速公路、高鐵和其他基礎設施的巨額投資。而在最近幾周，中國的國內消費也開始復蘇。

富人和生活在出口導向型沿海省份的人是第一批重新開始花錢的消費者。但即使是在新冠病毒最先出現的中國中部城市武漢，經濟活動也在恢復。

“武漢的餐廳，吃什么都要排隊，那些網紅餐廳，一排隊都要排兩三個小時。”30歲出頭的武漢居民雷艷秋說。

在西部四川省省會成都生活的喬治·鐘（音）表示，過去兩個月，他去了三個不同省份旅行，在家時也一直積極購物。“花錢也沒有比往年少。”喬治·鐘說。

“我們要讓消費者成為主體，”住房和城鄉建設部原副部長、國務院參事仇保興在北京的新聞發布會上說，“注重內循環，實際上是在增強自己的應變能力”。

但在中國，增強消費者的權力一直是一個挑戰。在一般情況下，由于薄弱的社會保障體系，大多數中國人被迫為教育、醫療和退休儲蓄。經濟放緩和疫情大流行意味著失業，使問題更加復雜，特別是對低收入者和農村居民而言。

在經濟放緩期間，中國幫助普通民眾的方法是向企業提供退稅和國有銀行的巨額貸款，這樣企業就不必裁員。但一些經濟學家認為，中國應該派發優惠券或支票，更直接地幫助中國較貧困的公民。

對于直接給消費者錢的做法，中國政府的經濟學家持謹慎態度。他們表示，政府的首要任務是投資驅動型增長，以及提高生產率和生活質量的措施，比如挖掘新的污水處理系統，或者為300萬幢缺乏電梯的老舊公寓樓加裝電梯。

“我們看到了很多增加消費的建議，但關鍵是先讓老百姓富裕起來。”國家統計局原總經濟師、現任國務院政策研究員的姚景源說。

“整體上來講，內需的貢獻是在持續恢復，持續上升。”國家統計局發言人劉愛華在新聞發布會上說。

但北京大學金融學教授邁克爾·佩蒂斯（Michael Pettis）表示，疫情期間，由于其他國家得到政府補貼的人繼續從中國購買產品，“我們將看到貿易沖突死而復生，不僅是中美兩國，而且是全球范圍的”。（作者供圖）

責編：譚震