周格平
摘 要:古典詩歌歷經時間的淘洗,在文學史上熠熠生輝,滋養了一代又一代中國人的心靈。如何在教學中展示詩詞的美,又如何充分利用這些資源來培養中學生良好的審美取向,是課標核心素養的要求。在初中古詩詞教學中有機滲透“互文性”的思想,引領學生漫步詩詞園地,培養和提高學生的詩歌鑒賞能力和實踐能力,有助于提升學生的語文素質和文化修養。
關鍵詞:古詩詞教學 互文性 初中語文 DOI:10.12278/j.issn.1009-7260.2020.16.009
古希臘哲學家普羅塔戈曾說:“頭腦不是一個要被填滿的容器,而是一把需要被點燃的火把。”因此,教師在古詩詞教學中,應巧妙運用“互文性”思想,把學生的“腦”從被支配的地位中解放出來,不僅要教會學生理解一首詩歌,還要拓寬學生的思維。教師應不拘泥于當前的詩歌,而要善于融通,聯系同一作者、同一主題、同一意象的作品,全方位、多角度地解讀詩歌,讓學生對詩歌的解讀更深入,以此提高學生對詩歌的鑒賞能力。
一、聚焦作者,融平生之志
孟子曰:“頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?是以論其世也,是尚友也。”文學作品與作家生活的時代息息相關,更與他本人的經歷和思想血肉相連。因此,只有知其人、論其世,學生才能客觀地理解和把握其作品的準確內涵。
例如,在教授杜甫的《春望》和《月夜憶舍弟》兩首詩歌時,教師首先要讓學生了解杜甫的人生經歷。杜甫遭逢歷時八年的“安史之亂”,輾轉各地,過著顛沛流離的生活,對時局的憂慮和對親人的思念,無時無刻不撕扯著他的心。許多作品應運而生,以上兩首均是杜甫在這樣的時代背景下寫就的作品。學生了解了詩歌的寫作背景后,勢必對杜甫的更多詩歌有了深刻的理解。在學到杜甫的《茅屋為秋風所破歌》時,學生就會明白杜甫面對飄飛的茅草,緣何“唇焦口燥呼不得,歸來倚仗自嘆息”了。杜甫漂泊一生,到了晚年,在親友的資助下暫時過上了安定的生活。他歌唱春雨,尋花漫步,遣興江邊,以詩酒自娛,感到快樂自足,所以面對飄飛的茅草,才會如此著急嘆息。即使受到如此的生活打擊,憂國憂民的杜甫依然發出“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”的疾呼,憂國憂民之心令人動容。正是因為了解了杜甫的經歷,學生才能全面地解讀他的作品。
又如,2020年南通中考卷上的詩歌賞析題考到了秋瑾的《日人石井君索和即用原韻》,題目也涉及課內詩歌秋瑾的《滿江紅》中的表意相近的詩句及作者秋瑾的情感。如果教師在課堂上只局限于教會學生理解《滿江紅》這首詞,而未對秋瑾的生平經歷和寫作背景做一番延伸拓展,學生在考試答題中就會力不從心。反觀,如果教師進行了拓展延伸,學生在考場上就能如魚得水。
二、聚焦主題,融共鳴之音
題材相同是文本互涉的重要體現方式。教師可以組織學生閱讀同類題材詩詞作品并對其進行類比,從而幫助學生發掘文本共性,找到解讀詩歌的規律與途徑。
送別詩在古詩詞中占有一席之地。在賞析送別詩時,學生不能孤立地賞析一首詩歌,要學會相互聯系,從中發現送別詩情感的異同。例如,在解讀王勃的《送杜少府之任蜀州》和李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》時,教師要引導學生體會其情感的異同及原因。王勃的“海內存知己,天涯若比鄰”表達了豁達樂觀的情感,這和青年王勃當時的意氣風發有關;而李白的詩中,好友王昌齡左遷龍標(龍標是比夜郎還遠的地方),作者內心自然凄楚,故有“我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西”的傷感。通過相同題材的互文解讀,學生會挖掘、歸納出送別題材的異同。所以,當遇到岑參《送李副使赴磧西官軍》的詩歌賞析題:“有詩評說,此詩為送別詩中的另類佳作。你是否同意另類這種說法?請聯系學過的詩句說明理由”時,學生就不會一頭霧水,而能很好地分析出送別詩的異同。
又如,貶謫詩是古代詩歌中一類重要的題材。教師在教學時,不能孤立地分析一首詩歌,而應把多篇貶謫詩串聯起來,以尋求古代文人遭遇貶謫時的心境。所以,在教授蘇軾的《水調歌頭》、韓愈的《左遷藍關示侄孫湘》、劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》、李白的《行路難》時,這四首詩歌同是詩人仕途失意之作,又同在九年級上冊第三單元,教師可以引導學生思考四位詩人的心境有何異同。這樣富有思辨色彩的探究題,會讓學生愛上古詩詞,并能逐漸形成自己的人生觀。
三、聚焦意象,融文化之美
意象是中國古詩詞中的一個重要概念。詩人在創作時會或多或少地選取各種客觀事物寫入詩歌,構成具有作者主觀感情色彩的意象。學生在解讀詩歌的過程中,往往會忽略意象本身是文本之網的聯結點,是文本與文本之間交叉的關鍵位置。學生必須認識到,意象是在長期的歷史演變過程中由各個時代的詩人反復塑造而成的,每個意象背后都站著無數的詩人。正因為忽視了這一點,學生在平時解讀詩詞時,往往忽略了意象背后龐大而深遠的意義,過于淺顯地解讀意象。
例如,筆者在教授《水調歌頭·明月幾時有》時,就特意針對“月”這個意象所蘊含的感情來賞析詩歌。筆者和學生一起歸納學過的帶有“月”意象的詩歌,并進行歸類。
思鄉懷人:《月夜憶舍弟》《水調歌頭(明月幾時有)》《靜夜思》《宿建德江》
郁悶愁苦:《楓橋夜泊》《卜算子(缺月掛疏桐)》
愛國之情:《相見歡(無言獨上西樓)》《出塞》
闊大壯美:《春江花月夜》《旅夜書懷》
……
通過對不同詩歌中的“月”意象的解讀,月亮這一無生命的自然之物變得多姿多彩起來。比如,在王昌齡的《出塞》中“秦時明月漢時關”一句,“月”作為見證過秦漢歷史滄桑的永恒象征,成為詩人對歷史感慨的寄托。這個意象的含義是時間永恒,以前學生雖然背誦過這首詩,但是并未深入探究。現在通過拓展閱讀,把學過的詩歌用意象串聯起來,學生能夠形成相應的知識體系。從課堂教學來看,學生參與教學活動的積極性很高,學習興趣濃厚,獲得了不錯的教學效果。
意象本身是有創造性的,如黃鸝在不同詩歌中表達的情感可以是截然不同的。比如,韋應物的《滁州西澗》中“獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴”傳達的是喜悅之情。而金昌緒的《春怨》中“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西”的黃鶯兒則傳達出煩悶之情,因為女子夢見西征的丈夫,可是好夢被鶯啼吵醒,心情自然是煩悶不已。而杜甫的《蜀相》中“映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音”黃鸝的意象所表達的感情則更為復雜。杜甫來到武侯祠,只見碧草,只聞鶯啼,不見丞相,美景更添感傷。因此,在這首詩中,黃鸝的意象表達的情感更多的是惆悵。從對黃鸝意象的探究中,學生可以發現不同詩人在不同心境下創作的詩歌中,其意象表達的情感是很豐富的。2020年浙江溫州中考語文卷就考到了不同文本下的“芭蕉”意象。所以,教師在日常教學中應注重對各個意象的探究,讓學生的知識廣度有無限延伸。
在巨大的古典詩詞寶庫中,任何一首古詩詞作品必然與其他古詩詞存在千絲萬縷的聯系。因此,在古詩詞教學中滲透互文性,無疑能夠增強古詩詞閱讀的審美游戲性,有思維在文本間自由穿梭的意味。通過互文性的滲透,學生能夠從原有的讀懂一篇詩歌轉變為讀通一類詩歌,重要的是能夠實現由讀懂到讀通的轉變,這一過程充滿了語文思維的審美情趣。
參考文獻:
[1] 何昕《初中語文古詩詞教學中傳統文化教育的融入》,《中國校外教育》,2015年第18期。
[2] 馬麗麗《探討初中語文古詩文教學中的傳統文化教育》,《學周刊》2016年第10期。
[3] 劉曉梅《初中語文古詩文教學過程中傳統文化教育的滲透》,《甘肅教育》2018年第23期。
[4] 張景《鑒賞傳統文化,繼承文化遺產:淺探初中語文課堂中教師所采用的古詩詞教學》,《作文成功之路(下)》2015年第8期。
[5] 吳榮永《淺析初中語文傳統文化教育:以初中古詩文教學為例》,《教育教學論壇》2013年第40期。
[6] [法]蒂費納·薩莫瓦約《互文性研究》,邵煒譯,天津人民出版社,2003年。