中國傳統文化元素在現代園林景觀設計中的應用

宋伯年

（天津大學仁愛學院，天津 301636）

一個國家的傳統文化元素是傳統文化的重要象征之一，例如中國的文房四寶、中國結、皮影戲、青銅器、古箏、瓷器以及刺繡等。這些傳統文化元素不僅是我國歷史文化遺產的重要內容，也是世界文明的重要組成部分。在現代園林景觀設計中融入這些傳統文化元素，對在現代化建設中實現民族文化傳承、彰顯中華文化特質具有重要意義。

1 傳統文化融入現代園林設計的可行性

我國傳統文化講究“道法自然，天人合一”，這也是我國古代園林景觀建設的核心理念。對于現代園林景觀建設，融入中國傳統文化元素將提升人們居住的舒適度，這與中國傳統文化的核心理念是一致的。此外，“道法自然，天人合一”符合現代化建設提倡的多元化理念，在融入中國傳統文化元素的基礎上，進行適當的創新改進設計，不僅提高了設計的實用性，也更加符合現代化建設的特征。

2 現代園林景觀設計運用中國傳統文化元素現狀

中國傳統文化擁有數千年的深厚底蘊，優秀文化元素數不勝數。在現代園林景觀設計中彰顯文化底蘊，可以提高景觀效果，滿足人們精神需求，使人們身心得到放松。分析行業建設實際情況，在現代園林建設運用傳統文化元素時，在以下方面仍有待改進和完善。

2.1 缺乏創新，模仿嚴重

部分園林設計師在設計園林景觀時，往往受到西方主流設計思想的影響，僅僅簡單地將西方的一些設計方式復制到帶有中國傳統文化元素的園林設計中，忽略思考最適合中國傳統文化元素的設計方式。因此，最終設計出來的園林景觀往往不具有觀賞性，沒有靈性，將園林設計引導到錯誤的發展方向上。此外，部分園林設計師雖然意識到不能直接照搬西方的設計方式，并在設計時注意到中國傳統文化元素的占比，提升了比例，但是在元素選擇時，卻沒有仔細思考，而是盲目使用材料，沒有創新，僅僅是簡單的模仿改造。

2.2 元素堆疊現象嚴重

很多園林設計師為在工期規定時間內完成任務，僅僅是將中國傳統文化元素簡單堆疊，并沒有思考元素與元素之間怎樣互相搭配才能發揮出中國傳統文化的特有韻味。運用傳統文化元素并沒有達到最初的設計目的，景觀表達效果存在缺欠。在現代園林建設中完美地融入中國傳統文化元素，首先要熟悉每一個文化元素背后的含義，事先做足功課，運用適當手法，發揮出中國傳統園林優勢，將二者巧妙結合，創造出符合時代發展趨勢，具有一定創新特色的現代園林景觀。

3 現代園林景觀設計運用中國傳統文化元素的探討

3.1 空間設計元素

傳統園林景觀設計手法通常有八種，即借景、收景、框景、漏景、仿景、縮景、障景以及分景。在現代園林景觀設計中，熟練運用空間設計手法能夠起到畫龍點睛的效果。例如在園林的外墻設計中，加入能夠代表中國傳統文化的植物元素如梅花、牡丹等，并結合漏景的設計手法，使極具現代氣息的墻體透露出中國傳統文化中的雅致與寧靜。

3.2 傳統繪畫

中國傳統繪畫講究形式美，構圖通常不受限制，例如水平線構圖法、疊層式構圖法以及自由式構圖法等。同樣，園林景觀設計也需要通過良好的結構布局才能營造和諧、統一的美感。例如萬科某園區將樹木、山石等元素引入園林景觀設計，營造出高山栽松的感覺，既加入了傳統元素，又不失現代文化的表現，使得園區擁有了一種獨特的魅力。

3.3 傳統色彩

傳統園林景觀建設往往會運用能夠代表中國文化的色彩如中國紅、承德灰、正黃、百草霜、天水碧等。為在現代園林景觀設計中展現中國文化的特有魅力，可將傳統色彩有機地融入現代色彩，例如在鋪裝景觀的色彩搭配中，地面可將承德灰與木色結合，墻面則是玉脂白和黑色的融合，完美地呈現出祥和、博大的空間特色。

3.4 傳統符號

龍鳳紋樣（饕餮紋、雷紋、巴紋等）、陰陽、風箏、仙鶴等傳統文化代表符號都能夠很好地展現我國的歷史文化底蘊。通過將這些文化符號合理地運用到園林景觀設計中，可以表達出我國傳統文化的美學意義，彰顯傳統價值觀念和倫理道德。例如栽培園林植物時，可用松樹、竹子、梅花等植物體現出“歲寒三友”審美意境，體現出儒家文化的理念。

3.5中國漢字

中國漢字已有近4 000年的演變歷史，具有極為豐富的歷史和文化內涵。在現代園林景觀設計中運用漢字，能夠最為直觀地展現中華文明的博大精深。例如直接在墻壁上雕刻漢字或者將草坪修剪成漢字，都能夠加深園區景觀設計的傳統特色，從而帶給人們愉悅的心情。通常，漢字造型的雕刻會使用在園區名字的設計等，使人們在進入園區之前就能夠感受到獨特的風格。例如上海世博會的中國館就使用了疊篆文字設計，展現了中國文化的博大精深。

4 現代園林景觀設計中中國傳統文化元素的創新運用

4.1 創新理念

隨著建筑領域的科技發展，大批適合園林建設的材料不斷問世，再輔以我國本就豐富的傳統文化元素，為園林設計師提供了大量的手段和素材。現代園林建設應以“天人合一，人物自然”為核心理念，以當地的文化元素為主要內容，適當加入優秀的西方元素，將傳統與現代有機結合。此外，在不違背傳統設計理念的同時，可以采用現代技術與材料，進一步展現出中國傳統文化元素的獨有魅力。

4.2 創新方式

園林設計師可以根據以往的優秀設計思想，在適當創新中運用中國傳統元素。但在創新的同時，需要確保創新方式符合原本的建筑背景以及構造布局，保持設計的完整性。例如在奧林匹克公園的設計中根據故宮的設計方式，既保留了原始中軸的設計形式，又在此基礎上加入了車庫以及商業區等。不僅實現了園區功能的多樣性，又確保了中軸的完整性，成為現代園林景觀設計中實現“天人合一，人物自然”理念的典型案例。

5 結語

在現代園林設計中運用中國傳統文化元素，不僅能夠提高環境的文化品位，還能實現我國傳統文化的良好傳承。在現代園林景觀設計過程中，分析探討運用中國傳統文化元素的當前狀況與未來發展，對實現繪畫、色彩、符號、文字等傳統文化元素與現代園林設計的有機融合，創新園林設計理念，打造園林景觀精品具有重要意義。