禁止對華合作，怎么分享火星數據

美國《太空新聞》網站2月17日文章，原題：美國國家航空航天局（NASA）排華，或將意味著“洞察號”火星探測器錯失機會本周，當美國國家航空航天局（NASA）的“毅力號”火星巡視器穿越火星大氣層時，NASA已登上火星兩年多的“洞察號”會仔細傾聽，以收集數據幫助科學家更多地了解該星球。今年晚些時候，還有第二次此類機會，屆時中國的“天問一號”將向（火星）表面派遣著陸巡視器。然而，美國對與中國（進行太空）合作的長期限制，加上中方對相關信息的有限發布，或將導致一次收集火星大氣及其內部獨特數據的機會被錯失。

“天問一號”降落并著陸（EDL）的過程，可能使相關數據的價值倍增，因為它將發生在遠比（“毅力號”）距“洞察號”更近的地方。提前得知有關時間和位置，有助于“洞察號”克服只依賴一個站點記錄的局限性。為最大程度地利用，（美國）科學團隊需更深入了解“天問一號”的設計及其嘗試著陸的時間和位置。

然而，中國很少在重大探測活動成為現實前透露具體時間表。向中方有關機構尋求這些信息也非易事，尤其對NASA來說。“我們尚未就獲得相關信息與中方接觸”，“洞察號”首席研究員布魯斯·巴納特說，“NASA與中國同行之間的接觸，受到美國法律限制”。目前NASA與中方機構的雙邊合作受到所謂《沃爾夫修正案》的限制——相關條款要求NASA與中方實體之間的任何雙邊合作，都需美國國會批準。

NASA發言人肖恩·波特表示，“洞察號”科學團隊傾聽“天問一號”EDL的能力，取決于各種技術因素，而至關重要的是中方是否提供有關具體計劃的詳細信息。但被問及是否會與中國同行接觸時，波特說，詢問與合作都會遭受（美方）限制。

不過，對（美中）雙邊活動的禁令僅適用于NASA、白宮科技政策辦公室和美國國家太空委員會。例如，美國其他研究機構的科學家可按照中國國家航天局公布的程序，申請獲得中國新采集的部分月壤樣品。因此，盡管尚無分享“天問一號”數據的平臺，但中國和非NASA科學家之間仍有可能展開對話。對NASA來說，另一途徑是與歐洲航天局聯系，后者曾為“天問一號”的發射等提供支持。探測“毅力號”和“天問一號”（火星著陸）將極具科學價值。但首先，或許要在地球上提供一些東西，其影響能在火星上感受到。▲

（作者安德魯·瓊斯，丁玎譯）