清水出芙蓉，天然去雕飾

李仰臣

每次我在批閱學生作文時都會發現：不少學生片面追求語言的華麗，形容詞、修飾語用了一大堆，手法一個接一個，以為這樣就可以得高分。然而事與愿違，這類文章充其量只是“繡花枕頭稻草芯”，最終會因為內容單薄、感情蒼白，而不受讀者待見。

李白曾說：“清水出芙蓉，天然去雕飾。”文學作品要像出水芙蓉一樣清新自然、不事雕琢。很多古詩文也都是憑借質樸的語言才流傳久遠的，如李白的《靜夜思》、李紳的《憫農》、王維的《鳥鳴澗》等。又如現代作家朱自清表現深沉的父愛，只是信手拈來幾個生活片斷，在平實自然的筆墨中傾吐脈脈真情：

我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難?？墒撬┻^鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了。

文段不虛張聲勢，不做恣意的渲染，不用色彩強烈的詞藻，只是選用“攀”“縮”“微傾”等一系列動詞，語言質樸、毫無矯飾，一切都那么平淡、自然，卻細膩地寫出了父親到鐵道邊買橘子的不易，字里行間滲透著作者的誠摯情感。

我們再來欣賞當代作家朱成玉《愛之尋》里的一段話：

我們不禁埋怨起母親來，明知道自己有間歇性失憶癥，還自己一個人走?；謴陀洃浀哪赣H像個犯了錯的孩子，不停地搓著手，喃喃地說：“我只是想去買點兒蕎麥，知道你們今天要回來，想給你們做蕎麥蒸餃?！?/p>

我們一時無語，母親無時無刻想的不是我們呀。

周末回到母親身邊，早上起床，我的襪子又習慣性地單飛了，我也習慣性地喊著：“媽，幫我把襪子拿來?！焙巴曛笪也琶腿幌肫穑赣H的眼睛已經看不見任何東西了。我趕緊從臥室跑出來，卻看見母親正跪在客廳的地板上，雙手一點點向床下探著，滿地摸索著我那只淘氣的襪子。

平淡的人，平淡的事，還有平淡得如山中溪水一樣自然流暢、毫不矯飾的語言，如“恢復記憶的母親像個犯了錯的孩子，不停地搓著手，喃喃地說……”多么活生生的生活場景；“母親正跪在客廳的地板上，雙手一點點向床下探著，滿地摸索著我那只淘氣的襪子”又讓人身臨其境般清晰地看到失明媽媽的一舉一動。這就是好作品的語言，自然、流暢、耐人咀嚼。

當然，僅僅做到語言平實還是不夠的，還應該有個性。沒有鮮明的語言個性，也不算好文章。請看下面的句子：

①雖然是滿月，天上卻有一層淡淡的云，所以不能朗照。（朱自清《荷塘月色》）

②我的很重的心忽而輕松了，身體也似乎舒展到說不出的大。（魯迅《社戲》）

③在微微搖擺的紅綠燈球底下，顫著釅釅的歌喉，運河上一片朦朧的夜也似乎透出玫瑰紅的樣子。（朱自清《威尼斯》）

例句①中的“朗照”是由短語“明朗地照著”凝練成的詞語，也是詞典里沒有的詞語。它是作者根據具體的語言環境和表情達意的需要，創造性地組合運用而構成的詞語，使文章的語言更加精練簡潔，賦予文章語言一種靈動的活力和鮮明的個性。例句②中的“大”字，本來是形容那些有形的、看得見的東西的，魯迅用來表現“我”由于獲得了長輩的允許后的一種愉悅和自由的心情，這種用法可以稱得上“平字見奇”。例句③中的“釅”，本來是指汁液濃，尤其指茶汁，而茶有綠茶和紅茶等不同品種。這里用“釅”不僅顯示了歌聲的醇厚，更表現了歌聲所創造的像紅茶般的玫瑰紅的氣象，可謂“樸字見色”。

現在，請欣賞作家阿來《大地的語言》片段：

朋友來電話，招呼去河南。（語言簡潔，揭示目的地。）

一次次剛剛離開一座城市就進入另一座城市。重復的其實都是同一種體驗：在不斷興奮的過程中漸漸感到悵然若失。（表明進入城市后的體驗與心境，表達曉暢明了。）行車不到十分鐘，就在我靠著車窗將要昏昏然睡去時，超乎我對河南想象的景觀出現了，在我眼前出現了寬廣得似乎漫無邊際的田野。（白描勾勒田野的寬廣，令人精神一振。）

收獲了一季小麥的大地上，玉米，無邊無際的玉米在寬廣大地中拔節生長。綠油油的葉片在陽光下閃爍，在細雨中吮吸。（描寫玉米葉的色彩、吮吸細雨的情態，有聲有色有動感，文辭生動且優美。）這片大地在中國肯定是最早被耕種的土地，世界上肯定也少有這種先后被石頭工具、青銅工具、鐵制工具和今天燃燒著石油的機具都耕作過的土地。（系統表述農耕工具的演進過程，語言樸實。）翻開一部中國史，中原大地兵連禍結，旱澇交替。但我的眼前確實出現了生機勃勃的大地，這片土地還有那么深厚的肥力滋養這么茁壯的莊稼，生長人類的食糧。無邊無際的綠色仍然充滿生機，莊稼地之間，一排排的樹木，標示出了道路、水渠，同時也遮掩了那些素樸的北方村莊。（綠樹村邊合，高低俯仰，生機盎然。）我喜歡這樣的景象。這是令人感到安心的景象。

一望無際的玉米亭亭玉立，莖并著莖，根須在地下交錯，葉與葉互相摩挲著絮絮私語。它們還化作一道道的綠浪，把風和自己的芬芳推到更遠的地方。（此句運用擬人、比喻的修辭手法，生動形象地寫出了玉米生機勃勃、茁壯生長的動人情景。語言生動，富有表現力。）在一條飛速延展的高速公路兩邊，我的視野里始終都是這讓人心安的景象。