誰敢碰我的牙？
2021-09-13 08:52:37
閱讀與作文(英語高中版) 2021年8期
A man is scared to death when he goes to the dentist with a toothache.
To calm the patient， the dentist offers him a cup of whiskey. The man tosses it down， and then has another.
“Now，” says the dentist， “get your courage back？”
“Yeah，” snarls the patient， “and Id like to see anybody try to touch my teeth！”
有個男子去看牙醫，他害怕得要死。
為了讓這位患者放松，牙醫給他倒了一杯威士忌。他一飲而盡，又要了一杯。
牙醫問：“你現在恢復勇氣了嗎？”
“當然，”患者大聲說道， “現在我倒要看看誰敢碰我的牙齒！”
