中國圓滿實現第一個百年夢以及世界新形勢

在中國五千多年的歷史長河中，一百年是很短暫的時間。可是，中國這一百年來發生的翻天覆地的變化是幾千年來所沒有的，是古人做夢也想象不到的。1921年中國共產黨成立，那時中國處在水深火熱之中，內憂外患，百孔千瘡?，F在的中國繁榮昌盛、國富民強，與過去形成天壤之別。中國共產黨誕生一百年以來，中國出現了兩大奇跡：一是嶄新的中華人民共和國于1949年10月成立，二是中華人民共和國71年以來成就輝煌。這一輝煌成就可以總括的歸納為三點。第一大成就是實現了幾千年以來從來未有過的長治久安。過去的中國有一句話形容：“十年一小戰，百年一大戰。”中國共產黨解放了全國以后在神州大地上實現了持久的和平，70年以來中國人民過的是安居樂業的生活。

第二大成就是中國在短短的幾十年里趕上了時代的現代化進程，實現了國富民強。中國現在是遐邇聞名的“世界工廠”，中國制造的許多產品占全球市場很大份額，價廉物美，暢銷全球。歷史上，在唐宋時代中國也是世界聞名的生產大國和出口大國。但是，和今天相比那簡直是小巫見大巫了。

第三大成就是中國已開始進入全面小康社會。中國是世界上人口最多的國家，70年以來占人類的六分之一到五分之一。然而，中國共產黨成立之際，中國人民貧窮落后，在廣大農村吃不飽、穿不暖是普遍現象。今天，14億人民都解決了溫飽問題。全世界各國，特別是發展中國家，都特別欽佩中國在短時期內消滅貧困的成就。

去年在全世界暴發的新冠肺炎疫情，打亂了各國的日常生活和經濟發展。一年過去了，世界形勢發生了根本的變化，世界上沒有一個國家能獨善其身，關起門來搞建設。世界新形勢要求所有國家團結一致，結成一個衛生健康共同體，更進一步結成一個命運共同體。不言而喻，中國也不能關起門來實現自己的中國夢，必須團結世界各國。

因為我個人的生活和工作經歷，我比較關注中國與兩個國家的關系：一個是美國，一個是印度。

美國知識精英中有些人提出“中國威脅論”。但是中國在歷史上從來不搞對外擴張，從來不到境外去開發殖民地。國外懂得中國歷史發展的人，都認識到中國不是一個威脅別國的國家。其實美國知識精英所害怕的“中國威脅”，主要是因為中國經濟和綜合實力不斷快速發展。在這種形勢下，擔心很難維持美國過去在世界上的地位，自然而然地把這種形勢當作一種對美國的威脅。如果美國真正努力維護一種平等公允的國際秩序，就不應該認為中國的發展進步是威脅。

中國發展進步使某些美國人產生“中國威脅”的顧慮，也許是很難遺失消除的。但是，全世界其他國家，特別是發展中國家都不會產生這種顧慮的。 中美有一千個理由把兩國關系搞好，沒有一條理由把兩國關系搞壞。中美兩國和則兩利，斗則兩傷，這是世界的共識。

中國和印度是喜馬拉雅搖籃里誕生的兩大孿生文明，幾千年來，有著你中有我、我中有你的文化親屬關系。在今天的國際新形勢下，兩國應該而且可能團結一致，對人類的未來作出貢獻。印度的人口已經快達到十四億。不久以后將會超過中國。兩國人口加起來超過人類的三分之一。這樣的兩個國家如何相處，對世界的發展及和平前景有著至關重要的意義。

中國共產黨誕生三年以后的1924年，印度大文豪泰戈爾，在中國做了一個多月的訪問講演，提倡中印兩大文明聯合起來共同創造世界未來。泰戈爾于1913年以殖民地有色人種的身份打破白種人對諾貝爾獎金的壟斷，獲得諾貝爾文學獎。這一事實大大的促進了中國知識精英的文化自信，中國共產黨創始人之一陳獨秀于1915年，把泰戈爾獲得諾貝爾文學獎的詩《吉檀迦利》翻譯成中文，在中國進步刊物《新青年》上發表。泰戈爾訪問中國以后，在中國學者譚云山協助下建立起中印學會，并且在他創立的國際大學設立中國學院。1950年成立的印度共和國的第一、二、三任總統都是中印學會的會員。在中國的抗日戰爭期間，印度獨立運動領袖尼赫魯于1938年發起在印度全國慶祝“中國日”。在那一天印度社會領袖在全國各地通過講演募款，寄到宋慶齡在香港設立的世界反帝同盟，然后購買藥品送到八路軍抗戰前線。1938年尼赫魯派遣一個五位印度醫生組織的醫療隊，到八路軍前線醫院，為抗日戰士救死扶傷。五個人中，最有名的是柯棣華大夫，他在中國因公逝世的時候，是華北白求恩醫院院長和中國共產黨員。從這一個例子看出，中國共產黨一百年以來的發展與成就，有包括印度人民在內的國際友人的貢獻。

當前，中印關系并不理想，中印兩國共同的喜馬拉雅文明搖籃卻不時出現火藥氣味。但我們相信中印兩個偉大的文明國家，以其數千年的智慧一定會盡快的把中印邊界糾紛解決，消除競爭對手之間的敵意，結成共同繁榮的發展伙伴。中印兩國結成命運共同體的那一天必將到來，給中印兩國人民、亞洲人民和世界人民帶來福音。

中國共產黨成立一百周年，只是萬里長征走完第一步。中國共產黨領導下的中國，好比一艘遠洋海船，不斷乘風破浪，朝向目的地前進。中國共產黨領導下的中國，也好比一顆巨大的榕樹，有千萬條茂盛茁壯的樹枝，樹枝上結滿花朵和果實。我們也要看到，樹欲靜而風不止。世界各地從四面八方，對著這顆榕樹吹來的風，有和暖的風，也有寒冷的風；友善的風和惡意的風；快樂的風和悲哀的風。一百年來，中國共產黨歷盡艱難險阻，絕不會被外來的威脅嚇到。一百年來，中國共產黨謙虛謹慎、兢兢業業，向世界各國學習。他山之石可以攻玉。別人成功的經驗可以效法，失敗的教訓可以當作前車之鑒。

世界上沒有青云直上、一帆風順的旅程。歷經驚險、艱難困苦的中國共產黨百折不撓、百煉成鋼，經常從山窮水盡進入柳暗花明的又一村。中國共產黨善于改革、應變，一方面不忘初心、牢記使命，另一方面跟蹤時代前進的步伐，順應世界變革的潮流。我們祝愿中國共產黨從勝利走向勝利，一直到美好的、幸福的人類命運共同體實現。

◆譚中，1929年出生，美籍華人，譚云山先生長子，國際著名學者，印度學專家。