摘要:本文旨在將中國朗誦的起源、歷史、發展及現狀進行一個梳理,進而闡述其歷史淵源、繼承、發展的關系,并進一步解讀其發展變化的內在原因。從時間的維度上,本文溯源上古到當代的全歷史時期;在聯系上,確立朗誦與文學、詩歌等的密切共生關系;在發展變化上,結合歷史時代特點和變化,力爭更全面、立體地解讀我國朗誦的發展變化。本文體例采用歷史斷代的方法,分析每個歷史階段的朗誦特點、淵源、風格變化和例證,使整個論述更具有現實意義。但由于此類論文及論述較少,可參考資料不多,很多是經過筆者思考總結而來,可當作一家之言。
關鍵詞:朗誦 詩歌 文學 風格
朗誦是人類表達情感、表達社會理念、傳遞文化的重要形式,中華文化是最早的朗誦藝術起源之一,經過幾千年的積淀和發展,朗誦藝術隨著人類的社會生活、歷史的發展、文學等其他藝術門類的發展,逐漸走向多元化,成為中國傳統文化的精華之一。
一、朗誦的起源——人類社會勞動與生活
(一)上古時期的詩歌流傳方式
查閱中國最早的詩歌,一般有兩首上古時期具有代表性的詩歌,一首傳說為《彈歌》,是一首遠古時期的歌謠。此詩在《吳越春秋》里曾有記載,全詩如下:“斷竹,續竹,飛土,逐宍。”描述了古人用弓和彈丸打獵的場景。另一首詩是《擊壤歌》:“日出而作,日落而息,鑿井而飲,耕地而食。帝力于我何有哉。”這是一首遠古時期人們贊頌美好生活的歌謠,是人們在勞作時唱的歌謠。傳說這些原始歌謠流傳于堯時期,當時尚無成熟的文字形成,所有詩句都是以口語化和吟誦的方式流傳。無論是《彈歌》還是《擊壤歌》都是記錄古人勞作時的情景,其開始就與人類社會勞動、生活息息相關,以口語化和吟誦方式傳誦、記錄,因此,朗誦起源于人類社會的勞動與生活。
(二)朗讀與吟唱的共源現象
在上古時期,文字的功能并未開發出來,詩歌的主要流傳方式都是口口相傳。為了收集民間的詩歌作品,了解民意,政府專門設立機構,派出人員到各地進行收集,并在此基礎上形成了《詩經》中的《風》。這些收集人員把這些詩帶到了宮廷,并讀給當權者。而詩經中的《雅》《頌》由士大夫創作并在宮廷上大聲地朗讀。在朗讀的人中,經常是由宮廷占卜者擔當。而占卜者具有獨特的口頭表達形式,即讀與唱相結合,而且更注重音律形式,因而形成了最早的吟唱。至今,一些少數民族仍然保持著古老的吟唱方式,如薩滿教巫師的吟唱就是詩歌朗誦中的活化石。
二、古代詩歌朗誦——與文學的共生和發展
(一)秦漢時期吟唱的興盛
中國古代詩歌的發展是與文學的發展密不可分的,同時也與音樂、樂器的發展相關。秦統一中國后,統一了文字和語言,促進了文學的發展,并引進了許多樂器,促進了音樂的發展,在此基礎上成立了官方專業機構“樂府”。樂府是古代音樂機關,秦代以來朝廷設立的管理音樂的官署,到漢朝時沿用了秦時的名稱“樂府”,在漢朝時是漢武帝設立的音樂機構,用來訓練樂工、制定樂譜、采集歌詞,其中采集了大量民間民歌。后來樂府成為一種帶有音樂性的詩體名稱。其中有著名的《陌上桑》《孔雀東南飛》《木蘭辭》等。由此形成了詩歌吟唱+樂器+音律的形式。由于在那個時代,中國還沒有發明記譜工具,演奏者大都是耳傳面授,音樂創作遠遠跟不上詩歌的發展。因此,作為樂府的音樂,一般形成幾個固定的樂曲模式,采集來的詩歌經過修改,適合某種樂曲模式,由此形成了許多固定的曲牌,如《漁歌子》《菩薩蠻》等。
當然,在漢朝時期,也并非所有的詩歌都進入了樂府,除民間詩歌外,還有一種非樂府的詩歌形式,有的是民間詩歌,有的是文人創作的詩歌。這些詩不受音樂限制,自由發揮,被人們稱為“古風”。這種“古風”保留了古人吟誦的表達方式。漢末及兩晉、南北朝時期的文人更喜歡這種風格。如曹操的詩歌,“竹林七賢”的詩歌,他們在吟誦時經常是無音樂、有節奏,有時擊槊,有時擊掌,有時合誦,其特有的文人風格讓后世文人的詩歌表達形成一種傳統模式。
由此,古代詩歌的口頭表達基本形成了吟唱與吟誦兩種方式。
(二)唐宋時期吟誦的廣泛普及
唐宋時期是中國詩歌的頂峰,大量著名的詩人、詞人出現,創作了浩如煙海的作品。唐詩以格律詩為主,特別是五言七言律詩大量出現。這類詩歌讀起來音韻感非常強,特別適合吟讀、吟誦。而且,由于詩歌創作多為民間文人所做,不可能有樂隊配樂進行吟唱,所以,唐詩的口頭表達一般都為吟讀和吟誦。正是這種詩歌的民間化、非宮廷化,才形成了吟讀、吟誦與吟唱的分離。唐代的詩歌已經出現一些流派,如“邊塞詩”和五代時期的“花間派”,也有被后人稱之為浪漫主義的代表李白,現實主義的代表杜甫等。但這僅僅是詩風的不同,在吟讀和吟誦上并沒有太多明顯的區別。
唐末與宋代出現的“詞”來源于漢樂府,特別是承襲了自漢樂府以來形成的許多詞牌。如我們大家非常熟悉的《滿江紅》《水調歌頭》等。詞中的長短句更適合吟誦的變化,當然也適合樂曲的變化。而這時,工尺譜的記譜方法已經發明,音樂也得到進一步普及。因此,這一時期的詩詞口頭表達,既大量保有唐時留下的傳統的吟讀、吟誦形式,又發展了樂府留下來的吟唱形式。但這種吟唱方式與漢樂府時期有所不同,它已不套用原有曲調,可以即興發揮。更為重要的是,宋代中國的詩歌出現了流派之分,如以蘇軾、辛棄疾等為代表的“豪放派”,以柳永、李清照為代表的“婉約派”,以永嘉四靈為代表的“江湖派”等。而表現在詩詞的吟誦、吟唱上也出現了一定的流派傾向。據南宋俞文豹《吹劍錄》中記載:“東坡在玉堂日,有幕士善歌,因問:我詞何如柳七?對曰:柳郎中詞,只合十七八女郎,執紅牙板,歌楊柳岸曉風殘月;學士詞須關西大漢,銅琵琶,鐵綽板,唱大江東去。東坡為之絕倒。”由此可見,當時詩歌口頭表達形式的多樣性。
(三)元明清多因素嬗變時期
元明清時期,小說、戲曲等新的文學形式出現并發展,而詩詞已不如唐宋時期鼎盛,部分吟唱形式轉而發展到戲曲中。許多早期戲曲中的一些唱段就是文人寫就的詩詞,并按曲譜演唱的。如關漢卿《竇娥冤》法場一場中的“滾繡球”,包括他的散曲“黃鐘尾·銅豌豆”都是如此。
而在這一時期,“說書”這種形式開始興盛,其是一種講故事的口頭表達方式。而中國古代說書中有大量詩詞的存在,其運用的是一種準朗誦的形式,可以說是現代朗誦形式的一種稚形。
當然,原有的吟唱、吟誦等形式還在一定范圍保留,成為中華文化的一部分。
(四)古代吟唱、吟誦的語言特點
古代的語言和現代漢語有很大不同,每個歷史時代都圍繞都城形成不同的官方語言,如長安音、關中音、河洛音、金陵音等。雖然發音有所不同,但基本為五音形式,特別是“入音”變化很多,使詩歌朗誦形式多樣,富于變化。而這種“入音”在吟誦時可以形成不同的調式,并可以自由發揮。
早期的詩歌朗誦并沒什么特有的規律,特別是許多口語化的內容可以入詩,如南北朝時期的“古詩”,《木蘭辭》《孔雀東南飛》等,都是可以用口語的方式來朗誦。而當時的很多詩歌是以歌詞的形式存在,更適合演唱。
唐代以后,詩歌及朗誦更趨向文言文,基本上拋棄了口語化的方式,變成一種藝術化的表演;尤其是詩歌的格律化、詞牌化,使得古代詩歌朗誦漸成一種模式化的狀態。只有吟誦這種方式還能更為自由地發揮。
清入京后,把滿語與北京原來的帶有金陵音特點的語言改為后來的北京話,增加了zhi、chi、shi和兒化音,使語言變得直白、規整,為現代詩歌朗誦打下基礎。
三、當代中國詩歌朗誦——時代的大轉折帶來的新變化
文化是經濟社會的反映,近年來,詩文朗誦也開始有了多樣化、多元化、多風格、多表達模式的變化,各種朗誦風格隨之出現,筆者總結了大致公認的幾種風格類型。
(一)以傳媒大學為代表的傳統朗誦,也稱為“學院派”。繼承了以齊越、夏青為代表的朗誦形式,以及張頌的播音理論基礎,形成了一種莊重、大氣、字正腔圓、情緒飽滿的風格。注重聲音的技巧性表達。
(二)以北京人民藝術劇院、影視話劇演員為代表的“人藝派”。他們以表演藝術理論作為基礎,重在人物內心體驗和語言表演上,朗誦語言注重情感表達,語言追求自然和流暢。
(三)以民間朗誦愛好者為代表的“傳統派”。他們繼承了20世紀五六十年代的朗誦形式,內容以歌頌祖國為主,腔調高亢有力、激情四射。
(四)以深情的朗讀方式為代表的“朗讀派”。把朗讀和閱讀相結合,注重文學的形象表現和情感表現,更注重個人體驗和內容的情感共鳴。
(五)隨著弘揚傳統文化思潮的興起,以模仿古人吟誦的方式形成的“國學派”,挖掘中國傳統古詩詞的吟誦、吟唱方法,盡量原汁原味地進行再現,弘揚博大精深的中華傳統文化。
以上各種風格的朗誦方式沒有嚴格的界限,都在互相借鑒和融合中發展。總而言之,中國傳統詩詞的朗誦是離不開時代發展、文學的發展、詩歌發展的。不同時代有著不同的朗誦風格,而當下的朗誦風格和流派越來越多,是在繼承中發展,在發展中繼承。無論是朗誦技巧還是流派的風格多樣化,都是結合時代的創新,是對過往朗誦的創新。
參考文獻:
[1]袁行霈.中國文學史(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2005.
[2]張頌.朗讀學[M].北京:中國傳媒大學出版社,2010.
[3]耿恭讓.試論普列漢諾夫的審美與功利關系的美學思想[J].江漢學報, 1963(09):55-63.
[4]鄭建山,常富堯.談運河號子[J].北京文史, 2001(002):59.
[5]武正國.詩詞音樂美 有待唱出來[J].中華詩詞, 2010(11):1.
[6]李谷鳴.豪放詞的出現與發展[J].文史知識,1995(11):11-18.
(作者簡介:張蒙蒙,女,碩士研究生在讀,河北傳媒學院,研究方向:廣播電視、播音與主持藝術)
(責任編輯 劉月嬌)