三十而立勇往直前

信息中心

自行車承載著時代的發展，也書寫著我們的生活態度和潮流時尚，更與國家的命運交織，重塑世界格局。誕生于1990年的中國國際自行車展覽會（以下簡稱“中國展”），與中國自行車行業共同走過了30年的風雨歷程，伴隨著國家改革開放的腳步，記錄了中國兩輪車行業從小到大蓬勃發展的歷史印記，也成為中國兩輪車發展的見證者和推動者。

2021年5月5日—8日，中國展在上海新國際博覽中心（浦東）迎來了“30歲生日”。這30年，中國展由一個不起眼的業內零部件配套會，發展成為全球最大的自行車行業展會之一；這30年，中國展搭建平臺，構筑橋梁，為世界綠色出行事業做出了巨大貢獻。2021年的中國展不但恰逢“30周歲”，而且是經歷新冠肺炎疫情考驗后重新啟航的一屆展會。在全球疫情尚未全面控制的情況下，2021中國展繼續以“引領行業走向未來”為己任，以“內外兼修 合作共贏”為主題，集中展現兩輪車行業最前沿的科技水平與產品質量，展現兩輪車為城市、為百姓健康和娛樂生活帶來的美好生活，展現當下自行車發展高端化、品牌化、國際化的新趨勢，展現電動自行車智能化、鋰電化、輕量化、時尚化的新成果。本屆中國展雖然受疫情和展館更替的影響，但展覽面積仍達到13.5萬㎡，參展商達到1 003家，展位達到5 771個，并且在上海新國際博覽中心（浦東）成功舉辦。

為了慶祝中國展30周年，組委會于展會開幕前一日，特別舉辦了2021中國展開幕招待會暨中國展30周年頒獎晚會。中國輕工業聯合會黨委常委、副會長陶小年，中國自行車運動協會副主席兼秘書長孫為民，中國機電進出口商會秘書長郭奎龍，中國輕工業質量認證中心副主任王獻新，中國文教體育用品協會副理事長張培生，中國電池工業協會執行秘書長王建新，中國工業設計協會常務理事、廣州美術學院碩士研究生導師李鳳朗，上海市輕工業協會會長王長林，上海市會展行業協會會長桑敬民，中國輕工業聯合會黨委常委、中國自行車協會理事長劉素文，以及中國自行車協會的各位副理事長，各省市行業協會理事長、秘書長，參展企業代表，海外來賓，媒體朋友和行業同仁，約500人參加了開幕招待會。

中國自行車協會理事長劉素文在會上致歡迎辭。他指出，在慶祝中國展30周年時，我們不僅要回顧歷史、展望未來，更要以此號召全體行業人繼續銳意進取，為實現行業強國愿景、實現全面建設社會主義現代化國家的奮斗目標做出新的更大的貢獻。劉理事長還特別指出，在歷經極不平凡的2020年后，兩輪車是城市交通的重要組成部分，是實現人民美好生活的重要助力，這已成為廣泛共識；各界對自行車電動自行車產業的關注和重視也不斷提高。他代表中國自行車協會和展會組委會，向30年來風雨同舟、攜手并進的業界同仁，表示誠摯的感謝和由衷的敬意；向所有關心、支持、參與展會和行業發展的社會各界人士，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝。

中國輕工業聯合會黨委常委、副會長陶小年在會上致辭，他代表中國輕工業聯合會，向展會主辦方表示熱烈的祝賀。他指出，30年來，中國展以展示商貿為依托，以交流互鑒為支撐，以技術創新為驅動，以合作共贏為宗旨，在產業合作、經貿往來、品牌建設、文化推廣等方面取得了令人矚目的成績，成為了權威專業、影響力強、規模最大的國際自行車展，為推動中國自行車行業做大做強和走向世界貢獻了積極而重要的力量。陶小年副會長還強調，我國已進入智能制造、高質量發展的新時代，中國自行車行業和中國展都迎來了新的發展機遇期。他衷心地祝愿，中國展繼往開來，再攀高峰，為實現自行車強國夢和人民美好生活做出新的更大的貢獻，創造出再一個輝煌30年。

會上，印度Lulu集團中國區市場經理阿尼什（Aneesh.K.N），代表外方嘉賓致辭。他表示，作為印度自行車行業人士，他已經多次參加中國展，不僅從中國展上尋找到了需要的產品，也結識了一大批商業伙伴和知心朋友。過去，中國展為他們提供了優質的服務；未來，他們仍將繼續和中國展保持良好的合作。他堅信，在未來，兩國自行車業界之間的合作潛力會越來越大。

開幕招待會上，組委會還首發了《致敬中國自行車展30周年》宣傳片。宣傳片中一幕幕精彩畫面勾起了嘉賓們的難忘回憶，也喚起了他們對未來自行車電動自行車事業的憧憬和展望。

在開幕招待會特設的表彰環節中，領導嘉賓和組委會分別頒發了2020年度中國輕工業聯合會科技進步獎一、二、三等獎，2021中國展創新獎金獎10個，中國展“風雨同舟·突出貢獻獎”100個、“風雨同舟·榮譽展商”300個和“風雨同舟·優秀組織獎”8個，以表彰行業企業的科技創新精神，感謝一直以來支持中國展的眾多企業和組織。

經過30年發展，中國展已從最初展覽面積200㎡的零部件配套會，成長為展覽面積10多萬㎡、業界影響力強的國際自行車展。它的發展壯大，是我國改革開放的生動寫照，是中國產業優勢的鮮活例證！中國展將再創輝煌，繼續勇往直前，發揮中國與全球行業交流合作的橋梁作用，引領產業走向美好的未來！