無情對句錄

□ 李永

無情對只講究上下聯字詞相對，至于內容則各講各的，毫不相干。這種聯中“另類”可以產生難以預料、回味無窮的妙趣，故吸引了不少聯友樂此不疲。

以下是本人無情應對部分作品及思路，輯錄于此，供方家雅正。

出句：開門舉目望崇嶺；【翡蓮】

對句：用戶放心張小泉。

張小泉借對巧妙，且屬于為數不多的“改變后三位動賓結體”的“錯落感”較強的操作。整句流暢，邏輯合理，“老字號”產品用戶當然信賴、放心。首位的對仗“意會”尚算清晰，“開除門、任用戶”的別解對于“開、用”的辨識一目了然。

點評：不錯的借對，整體很自然且有根蒂的作品。1位的工致略欠明朗。

出句：天王蓋地虎；【俗語】

對句：土匪座山雕。

“座山雕”之借對實屬天成巧合。對仗上逐字玉工，比起原后續臺詞“寶塔鎮河妖”，在工度上有過之而無不及。字工、意巧，是本作耐人尋味之處。

點評：精彩的借對，精致的字工，流暢的表意。在同一個語境中居然找到了恰到好處的借對詞素而組成句子，令人想起了機巧聯中的一些類似的巧合。無情對本屬機巧聯的一種，借對之巧加上語境之合，使作品更為耐品。

出句：世事洞明皆學問；【曹雪芹】

對句：家人領了通知書。

句子主謂賓分明，表意較流暢，也是人們生活中常遇、合情理的事件，算是平實、接地氣的陳述。三位“洞、領”的下轉屬于讓人稍作停頓、而后會心的操作，且處于七言中帶給人最弱“缺失感”的位置。

點評：借對組合也不錯。“通知書”出彩，作為三言整詞，三平尾就不是問題了。3位“工對義”略偏，但算精致。整體表意通暢。

出句：故里燕將明日去；【五店市】

對句：初心齊守展風流。

不忘初心、共守初心，是新時期習總書記對全黨人士的莊嚴告誡。而在多年前，毛主席一句“數風流人物、還看今朝”，也是對革命人士的希冀以及對未來前景之展望。兩代領導人的黨建核心思想遙相呼應，在本句得以聚焦，極富正能量！在滿足句意通暢的基本要求下，“故里、初心”的借對新穎別致，起始便定下了立意的基調；“燕/齊”雖為老借對，用在這里算恰到好處吧；后三位小異步處理，亦無拖泥帶水之感。

點評：呼應時代，挺正能量的一句。整體借對不錯。前面是“齊守初心”的倒裝。4、5位上轉借用動詞義，讀者會有些意外感，在此反應時間會較長，但心里琢磨后，發覺工致無虞。

出句：初驚河漢落；【唐·李白】

對句：大戰臺兒莊。

臺兒莊戰役是抗戰史上著名的戰事，起初構思時，“臺兒莊”三字首先躍入腦海，“驚/戰”的巧合借對又促成了前后自然的銜接、整句的合龍，整體上較滿意。

點評：對句以大家耳熟能詳的歷史事件作為整體借對，增益明顯。同時諸字較工穩，驚/戰，河漢落/臺兒莊，均借對出彩。整句亦完美契合。

出句：色靜深松里；【王維】

對句：情急巧解圍。

“情急”“解圍”也是本人挺滿意的借對，中間銜接字頗費周章，曾試圖用“難”“怎”等字，組句后不甚理想。后想到一成語“情急智生”，方改為“巧”字，上下取形容詞義“玄妙/精巧”，不算太精致，表意上倒是理順了。

點評：前后借對精彩，表意流暢完整，3位略寬。但整體不可移易，自然天成度高，有增益效果。

點評人：劉可亮，著有《無情對論》《對偶破缺論》等。