網絡流行“拿來主義”論析

梅歡 邱大平

內容摘要：文章首先簡要介紹了“拿來主義”的概念，其次重點介紹了“拿來主義”的起源和形成原因，并對其形成原因進行了分類，分為網民情緒上的共鳴、各大平臺的傳播、以及明星效應。再次對“拿來主義”的句式和語用進行分析。最后分析了“拿來主義”對社會的積極影響和消極影響，以期引導網民正確使用網絡語言。

關鍵詞：拿來主義 網絡流行語 拿來吧你

近年來，隨著互聯網的發展網絡流行語受到了廣泛關注。張婉婷認為：“互聯網流行詞具有語義新穎，傳播迅速，娛樂性強的特點”[1]。筆者收集了新浪微博關鍵詞指數的有關數據，結果如下：新浪微博指數顯示，從2021年7月11日至今“拿來吧你”一詞的出現次數呈相對上升的趨勢，在2021年7月19日達到最高點3，624，823次。”因此，筆者認為，以“拿來吧你”為代表的網絡流行語將以其創新性和趣味性的語言來反映特定時期的文化變化和文化趨勢。“拿來吧你”在網絡上流行，逐漸被網民稱為“拿來主義”。

一.“拿來主義”的起源

最早拿來主義的說法是現代文學家魯迅通過嬉笑怒罵、妙趣橫生的語言形式，表現一種抨擊時政、挑戰強權的思想，一種論析文化、洞悉歷史的膽識的雜文。魯迅提出了他的“拿來主義”。是有選擇的拿，為我所用的拿，不亢不卑的拿。①本文筆者要向大家介紹的是網絡流行語“拿來吧你”。

“拿來吧你”究竟拿什么令人費解。“拿來吧你”起源是抖音視頻主“@劉子”在視頻中的口頭禪，在他的視頻中，每當自己的東西被人搶走，或者他要向別人索要東西的時候，都會有一句魔性的畫外音“拿來吧你”。②劉子在自己的視頻中舉例，首先，是“正當防衛”時，如果你的室友又在肆無忌憚地用你的衛生紙的時候，你就可以說“拿來吧你”;然后，是“主動出擊”的用法，當你餓了的時候，你就可以對室友說：“買烤冷面了？拿來吧你！”在網絡的發酵下，“拿來吧你”主要是表達霸道地索要東西，或者保護自己不愿意被搶走的東西。

二.“拿來主義”形成原因

1.網民情緒上的共鳴

事實上，很多流行梗都是以玩笑的形式放大情感的，比如“真香”，配上王境澤從餓死不吃到后面吃面時說的真香，頗具喜感的前后對比和打臉的巨大反差，“真香”就成了人們對以前所下決定而后自己違背了決定的一種打臉的幽默自嘲。而“拿來把你”也是如此，在劉子的魔性配音下，成了人們強烈表達想要某樣東西和保護某樣東西的表示。它不管不顧的霸道，也讓大眾靠著文字梗，可以抒發平時克制禮貌的情緒壓力。

2.網絡媒體的傳播

鑒于段子的魔性，@劉子在自己的視頻里獲得了百萬點贊，同時也被不少網友拿去，制作了各種產出。由于“拿來主義”句式簡單易模仿，網友紛紛效仿，各大博主追熱點。仿佛一夜之間火遍全網。無論你是看新聞還是刷微博;無論你是逛微信QQ動態，還是刷抖音小視頻都能見到“拿來主義”的身影。“拿來吧你”甚至讓網友一度著迷，每條評論末尾必帶上“拿來吧你”。

3.明星效應

不少明星5G沖浪，在微博等平臺使用“拿來吧你”這一網絡用語。以時代少年團丁程鑫發表的“鐵頭功，拿來吧你”為首，在明星的影響下，“拿來吧你”這個梗在飯圈更是被瘋狂使用。不少粉絲會在催偶像營業時，寫道：“自拍，拿來吧你！”“帥哥？拿來吧你！”強勢地表達對偶像的喜愛。又因為流量明星粉絲隊伍強大，偶像的力量讓他們跟風效仿。“拿來吧你”這一網絡流行語的盛行勢不可擋。

三.“拿來主義”句式和語用原則

首先“拿來吧你”一般出現在口語會話中，由動詞（v/vp）、語氣詞（吧）和第二人稱代詞（你）構成的，其格式為：“v（vp）+吧+你”的組合格式。構成類似的還有“閉嘴吧你”、“做夢吧你”、“快走吧你”等等。其中的動詞重點可分為以下幾類：（1）阻止類，（2）警告類，（3）催促類，（4）諷刺類，（5）趨向動詞。而“拿來吧你”這一表達就是屬于催促類。雖然“v（vp）+吧+你”句式可以在文首文中和文尾使用，但是在網絡上網民一般使用“拿來吧你”時習慣放在句末。即句式為“期望得到的東西+拿來吧你！”

關于“拿來主義”的語用原則，會話者要遵循經濟原則。張則順指出，從說話人的角度上來分析，經濟性原則又稱省力原則。它要求說話人表達的語言盡可能簡潔，能省的部分就省，不必說的就不說[2]。因此在不引起人誤會的語境下，祈使句主語常常不出現。意思就是，說話人的主觀性傾向在不重復的使用。“v（vp）+吧+你”格式是一種精簡的口語化的模式，它把復雜的語言通過緊縮的形式變成一個嚴密緊湊的語言結構，通過上下文的語境，使得語境和語義完美的契合，使其能夠以最簡短的言語來表達出最大量的信息。根據經濟原則，在雙方用言語交際的過程中，只要聽話人理解上沒有歧義或障礙，說話人往往會用最簡要的言語來表達自己的意思，這樣不僅提高了在一定時間內語言表達的信息量，還減少了不必要的時間浪費情況。

四.“拿來主義”對社會的影響

1.積極影響

大家都知道，出于傳統習慣，我們平時在面對別人的善意和饋贈時，多少會有點不好意思。有時候明明心里很想要，但是出于禮貌，我們不得不忍痛推辭！為此不知道錯過了多少唾手可得的東西，事后后悔莫及。直到“拿來吧你”的出現！網友們突然發現，在面對自己想要的東西，或者保護自己不愿意被搶走的東西時，竟然還能如此理直氣壯，并且簡單高效。有網友評論：“曾經對饋贈和善意都有些羞怯，帶著一絲‘我真的可以嗎’的忐忑，現在直接‘拿來吧你’，我值得！我應該！我配！”面對喜歡的人、事、物，很多人總是不自信或羞于直接表達，霸道地來一句“拿來吧你”，省去了虛假的套路、過分的禮貌克制，既是爽快地表達對對方的贊許和羨慕，又是坦率、自信地肯定自我，更是對一切美好敞開胸懷、照單全收。

2.消極影響

大家只要在網上看見自己喜歡的，不管是美食、萌寵，還是美女、帥哥，都會在評論區留下一句“拿來吧你”！甚至發展到最后，還慢慢演變成了“萬物皆可拿”！別人買的包包真好看，我也想要，拿來吧你！別人買的新車真好看，我也想要，拿來吧你！別人買的別墅真好看，我也想要，拿來吧你！反正不管是什么，也不管合不合適，看見別人有啥好東西，伸手就想要！仔細一想，這不就是變質成最讓人厭惡的伸手黨了嗎？偶爾開開玩笑沒什么，如果過度的玩笑還是有失體面，顯得說話人不知羞恥。尤其是在現實生活中，這種“拿來主義”，更是會讓人十分反感，不可取！真的想要獲得什么，還是要靠自己的努力去爭取的。而不是見人有好的東西就張口索取。

從“拿來主義”到“拿來吧你”的升級，縱然有些網絡傳播與炒作發酵的嫌疑，但它也代表著一種新的文化趣向，符合互聯網時代年輕人群的自我畫像。不過即便“拿來吧你”是一種全新的文化趣向，當我們在使用的過程中，“拿來”的度還是要拿捏的到位，不然這種新趣向也會略顯得尷尬。在這個吐槽“躺平”和“內卷”的時代，“拿來吧你”反映的不僅是年輕人對待社會和事情的無奈和不屑，也表達了網友們對外部周遭一切的調侃。在大家習以為常的內容環境下，劉子的“拿來吧你”也代表著無數致力于原創的自媒體人，吐槽也好，抵制也罷，以搞笑般的宣誓形式引發網友們的關注，也算是一種讓人略感到無力的“主權宣誓”。總之，得益于短視頻平臺的強大流量陣地，“拿來吧你”的迅速火爆，也引發了網友們的熱議狂潮。不過，當看到無數自媒體人在表面上的相互調侃之余，我們或許更應該思索這種熱潮下年輕人的文化需求和文化態度，偶爾嚴肅一點也是不錯的。

參考文獻

[1]張婉婷.2016年十大流行語的傳播與文化隱喻[J].新聞戰線，2016，（24）31 -32.

[2]張則順.現代漢語確信情態副詞的語用研巧[J].語言科學，2012（1）.

注 釋

①文章來源：可可詩詞網https：//www.kekeshici.com

②[拿來吧你_百度百科]https：//mbd.baidu.com/ma/s/4BBFeGI9

（作者單位：湖北工業大學外國語學院）