文/黃詩潞 [劍橋大學(英)]

10月23日那天,我收到了哲學碩士學位確認信(M.Phil Degree Approval),眼睛閃爍著淚光,內心喜悅和不舍交織。
劍橋大學的畢業典禮儀式感十足,隆重、神圣、華麗。在畢業典禮前,我收到多封學院發來的郵件,講解典禮的注意事項、著裝規范等,細致入微。
劍橋的畢業學術著裝是根據準畢業生已獲得的學位、準備頒發的學位等級、學位類型、年齡和身高等因素確定的。準畢業生的學術袍(Academic Gown)顯示他們已經擁有的最高學位狀態,他們的兜帽則表明他們將要取得的學位。學術袍的學位等級大類可分為本科、碩士和博士,學位類型則五花八門,最常見的有文學學士學位、文學碩士學位、工程碩士學位、數學碩士學位、理學碩士學位、哲學碩士學位和哲學博士學位等。
文學學士學位的學術袍由黑色織物制成,袖子又長又寬,就像是巫師長袍一樣。袖子從肩膀垂直開了口子,然后口子底部卡在一起。在學士服上面還能發現“繩子”一樣的構造,即系在肩膀內側的黑絲帶,它們通常不顯眼,也沒有裝飾作用。準畢業生在選擇學術袍的時候,首先要明確自己此前獲得的學位是在劍橋大學還是其余院校。如果該生是本科畢業生,此前沒有獲得劍橋學位,且年齡在24周歲以下,則需要穿文學學士學術袍,其與文學學士學位的袍子基本是相同的,除了沒有絲帶。文學碩士和文學學士學位的學術袍非常相似,其主要區別在于袖子,碩士袍的袖子很長,遠遠超過手臂的長度,并且在末端系住。袖子的末端有個半圓形的布料,剪掉形成一個鉤子的形狀,官方指南打趣道,這是藏三明治的絕佳位置哦。如果是24歲以上,此前沒有獲得劍橋學位的學生,則可以穿文學碩士學術袍,一樣也沒有系帶。
工程碩士、數學碩士和自然學科碩士學位的長袍是一樣的,其基本構造和文學碩士學術袍一樣,只是在袖子中間的臂縫上方增加了一圈帶紐扣的繩子,這種裝飾則被親切地稱為“科學之輪”。
哲學碩士也和文學碩士的學術袍非常相似,只是在肩膀上各多了一顆扣子,扣子剛好在臂縫的上方,還有一根繩子將兩者連接起來。
哲學博士的學術袍,說起來也和文學碩士的學術袍非常相似,只是在臂縫上方加了“博士蕾絲”,即10厘米左右長的類似一排方形蕾絲的圖案。此外,博士袍子翻領是紅色的布,真的是非常醒目呢。

學術裝備的兜帽則主要通過顏色來彰顯不同的學位類型,因學科眾多而種類繁多,筆者此處介紹最常見的幾種類型。文學學士的兜帽是黑色的,披肩邊緣有白色的皮毛;文學碩士的兜帽則是黑綢襯白綢;哲學碩士的兜帽是黑綢襯藍綢;研究碩士的兜帽是黑布襯著深紫紅色絲綢;工商管理碩士的則是黑布襯著深綠色絲綢;哲學博士的兜帽是黑綢襯著紅布。畢業當天,不同顏色的兜帽像彩虹一樣熠熠生輝,也是一道獨特的風景線。
劍橋就畢業典禮給出了兩個主要的穿衣指南。指南一:選擇晚禮服或黑色、深灰色或深藍西裝,這些顏色必須足夠暗,不會與黑色學術袍形成明顯的對比。一件普通的有領子的長袖白襯衫,正式的黑皮鞋,不允許穿涼鞋。必須搭配無圖案的黑色或深灰色襪子,必須佩戴白色領結和頸飾。指南二:黑色、深灰色或深藍的裙裝或長褲套裝,或不帶短上衣的黑色短裙,或黑色長袖連衣裙。這些顏色必須足夠暗,不會與黑色學術袍形成明顯的對比。可穿著一件樸素的長袖白襯衫,正式的黑皮鞋,不允許穿涼鞋,搭配無圖案的黑色、近乎黑色或者自然色絲襪,可以戴白色領結和頸飾,但必須搭配領口合適的白襯衫。
根據這個指南,我很早就開始選購合適的衣服和預訂畢業當天的全套裝備,商務極簡風內搭是不會出錯的選擇,所以我選擇穿白色襯衣、黑色西裝裙和黑色高跟鞋作為畢業季造型。為了將畢業季的儀式感發揮到最大,我還租了白色的蝴蝶領結(White Bowtie)、頸飾(Academic Bands)和學術帽(Square Cap)來配合我的黑色“巫師”學術袍。

伴隨著午后柔和的陽光,我在標志性建筑國王學院門口拍了很多照片

英國劍橋大學徐志摩詩碑
典禮當天,我早早來到塞爾文學院(Selwyn College)以參加清晨的集合和彩排儀式。聽學院領導宣讀當天的安排和注意事項,然后依次按照叫到的名字排成兩人一排的畢業隊列。大家站的次序是按照學位的資歷排序的,依次是博士、哲學碩士、研究碩士和文學學士。
在周圍親朋好友的歡呼中,大家在學院院長(Dean)和門房總領(Head Porter)的帶領下,開始著名的畢業游行(Graduation Walk)。我們從塞爾文學院中穿行,路過美麗的學院花園,路過大學圖書館、劍河、梧桐樹圍繞的林蔭小道,直到標志性的國王學院。
路過徐志摩的詩碑時,我心中涌出一種作為中國人的自豪感,于是主動跟旁邊的英國同學解讀,這是中國的著名詩人的紀念碑,他曾經在劍橋大學就讀,并翻譯了詩碑上面刻的詩句。自1921年徐志摩赴劍橋大學當特別生,研究政治經濟學,已經過去整整100年了。畢業典禮當天路過他的詩碑,有種百年之約的儀式感,希望以后來劍橋深造的中國學子越來越多。
隨著我們的腳步緩緩邁近禮堂,我的心情愈發澎湃激動起來。大家在禮堂門前排隊,專門的老師上來核對每位同學的名字,親切地為我們整理兜帽和學術袍。畢業典禮是全球現場直播的,我早早就把觀看鏈接發給我的親朋好友。進到禮堂等待的時候,聽到老師們誦讀拉丁語,雖然我不懂,但仍有一種肅穆之感。當開始授予塞爾文學院的哲學碩士學位的時候,老師念到我的名字,我內心有種觸電之感,走上前去,聽老師授予學位和對我的祝福,然后像做夢一般,對老師鞠躬行禮表示尊敬,然后緩緩走出禮堂。
學校雇的專業攝影師捕捉下了我畢業時刻的珍貴光影,售價昂貴,不過我沒有買的原因是因為照片中,我的眼睛閉上了。其余劍橋同學開玩笑說,這張照片照得很好,說明你正在全身心享受那個時刻。
回到學院之后,我們參加草坪上的花園酒會(Garden Party)。端著象征著慶祝與歡樂的香檳,我和學院的師生們、參加畢業典禮的學生家長們暢聊。然后移步學院飯堂(Hall),參加畢業午宴。本次的宴會是高桌晚宴的形式(High Table Dinner),主菜是烤三文魚配西蘭花。我還和朋友打趣,上次邀請他來吃正式晚宴的時候,甜品蘋果派酸得嚇人,而這回算是學院中規中矩發揮了一回,至少甜品還是可入口的。不過,更重要的是體驗整體的隆重的畢業氛圍,而不是食物本身。
伴隨著午后柔和的陽光,我在標志性建筑國王學院門口拍了很多照片。拿著鮮花,抱著畢業熊,甜甜地笑著,希望這樣的時刻一直下去呀。