文 鄭莉娜
打造一流歷史文化名城,保護與傳承是應有之義,但更重要的是建設與創造,一方面要讓中華民族優秀傳統文化在新時代大放異彩,一方面要在發展社會主義先進文化上爭創一流。

穿“國潮”賞“國漫”。11月底,中國國際動漫節的十八歲“成年禮”在杭州錢塘江畔精彩綻放,再一次在杭城強勢掀起動漫熱潮。
2005年至今,作為我國首個國家級、國際化的動漫專業節展,中國國際動漫節已經在杭州連續舉辦18屆,舉辦時間歷經了春、夏、秋、冬,主會場也從杭州城北轉戰到城南,但始終不變的是“動漫的盛會、人民的節日”的辦節宗旨。
時下,濃郁的“中國味道”正在成為文化作品的一種“流量密碼”,動漫節也不例外。本屆動漫節上,動漫產業高峰論壇以“動漫里的中國”為主題進行深入探討,聲優大賽首次設立“國漫挑戰賽”環節,引導參賽者為國漫作品配音。此外,上百位國風達人在現場進行唐、宋、明、現代國潮等服飾風格情景化演繹及走秀,在德壽宮上演動漫元素的國風快閃活動、結合產業博覽會推出“國漫自由行”征集和打卡活動等,通過動漫的語言講好中國故事。
這樣叫好又叫座的“國風”“國漫”文化,正是傳承與弘揚傳統文化的鮮明注腳。
作為民營經濟大市,杭州發揮民營文化企業的主力軍作用,深耕原創動漫精品生產,取得了豐碩成果。比如,《鄭和下西洋》《大禹治水》獲全國“五個一工程”獎;宣傳片《虎年(年畫版冬奧會)》借助北京冬奧會向世界傳播中華優秀傳統文化。要說成功,這些經典作品除了精良的制作,關鍵還是勝在“新瓶裝舊酒”。這些故事能歷經千百年流傳下來,說明本身就是經得起考驗的IP,有超越時空的魅力。動漫將傳統文化進行創造性改編,在融合傳統審美與時代趣味中,不斷返本開新,找到“破”與“立”的平衡點,將耳熟能詳的故事改編得既有新意又有寓意。我們也看到了另一種可能:或許不需要另起爐灶,而是在千百年一次又一次講述的基礎上,找到具有中國文化內核的驅動力。
當然,傳統魅力也需要當代表達。創作上,不能一味復古守舊,要在堅守藝術本體的前提下,符合當代審美趨勢與價值觀。傳播上,應充分利用各種新媒體平臺和流行文化元素,用年輕人的“語言”與他們溝通。今年動漫節上,就推出了“云上國漫城”在線互動平臺,打造“國漫元宇宙”,線上參與者擁有國漫專屬數字形象,沉浸式體驗在線逛展、虛擬論壇、云上交易、線上直播、互動社交等豐富內容。這些嘗試,運用了最流行的互聯網工具,形式多元,內容活潑接地氣,快速拉近了與年輕人的距離,讓傳統優秀文化與現代表達相融合,讓“國風”“國漫”獲得越來越多青年群體的青睞。
今天,“動漫”基因已深植杭州城市發展和市民生活,為這座歷史文化名城注入青春活力,成為一張獨特的城市文化標簽。我們要記得自己既在回收、運用著傳統文化,更在創造、積淀著新的文化傳統。對此,我們對“國漫”未來發展,理應多一份精益求精與歷史自覺。