999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

中國古代行記:獨具特色的敘事文學樣式

2022-03-17 08:26:49李德輝
重慶三峽學院學報 2022年5期

李德輝

(湖南科技大學,湖南湘潭 411201)

一、問題的提出

中國古代文學中有很多富有民族特色的著述樣式,孕育滋長于傳統文化土壤,有豐富的文化蘊涵、較高的學術價值,還程度不等地透出文學氣息。古代行記即其中之一,且是體例內容特殊的一種,在傳統學術體系中屬史部地理類文獻,在文學體系中屬敘事文學種類,有自己的敘事對象、規則和風范,可以當敘事文學作品看①參見董乃斌《文心雕龍與中國文學的敘事傳統》,《陜西師范大學學報(哲學社會科學版)》2011 年第3 期,第83-96 頁;董乃斌《論中國文學史抒情和敘事兩大傳統》,《社會科學》2010 年第3 期,第169-177 頁。。這類作品偏重紀實,文采較弱。另外,宋以后也出現大量記游之文,系從漢魏行記系列中流出,乃古行記支流,因而宋以后還有單篇文章的行記,它們和紀行專書并行不悖,并以其突出的文學性、鮮明的主體性,在明清以后影響廣被,獲得社會的普遍認同,掩蓋了前者的光彩,讓古行記聲聞不彰,并被排斥在文學系列之外。而反過來看,這也構成今人對古行記研究的重要基礎。

想要論述行記的中國敘事文學特征,當今學界有三家成果值得重視:一是董乃斌先生的中國敘事文學研究,二是吳承學先生的中國文體學研究,三是饒龍隼先生的中國文學制度研究,都有開拓創新之意義。借鑒三家成果,則行記也是古代敘事文學的重要品種,有自己的文體特征、寫作規范和敘述內容。這些約定俗成的東西,未嘗不可視為行記文學的一種“規約”,一種敘事文學內部的“文學制度”①參見饒龍隼《文學制度層位論》,《文史哲》2019 年第1 期,第67-74 頁。,有必要對這一套“制度”進行發掘。從作品內涵和學術趨勢看,古行記也是古代著述的一類,宋以降是文章寫作時常用的體裁之一,有必要將其納入中國文章學范疇②參見吳承學《中國文章學成立與古文之學的興起》,《中國社會科學》2012 年第12期,第138-156 頁。。本文的任務就是論述其敘事文學特征,揭示其這方面的意義價值。

二、古行記作為敘事文學樣式的兩個基礎

行記專門記載古人遠行經見感受,常用傳記體、筆記體或其他體裁寫作,寫出來的或為成書,或為單文。體裁雖不能劃一,但都是敘事文學樣式。之所以劃歸敘事文學體系,主要取決于體裁內容。行記采用的多是傳記體,但又不是一般傳記。不寫人物,只記事件,“行”字限定了著作內容,“記”字規定了寫作手法,這兩方面的規定性使得它成為敘事類作品。而從學術史的角度看,行記之所以是敘事文學樣式,是在傳統學術發展的進程中自然形成的,有深厚的歷史基礎。這個基礎,由兩個層面構成:

一是所居的部類在史部,屬史籍。史籍多為史官所修,向來以敘事為宗旨,與以抒發個人情感為宗旨的詩歌異趣。史者記事之職,史書者敘事之書,史官者古記事之官,出自這種官員之手的,自然是敘事之書了。最古老的連續性紀行文字《穆天子傳》里面記載周穆王西游的大段行程記,就出自穆王身邊的史官之手,后來又經漢代學者的修改。到漢代,由于中外交往增多,對外開拓加強,使者四出,行記的撰寫遂成為外交官出使外國所必須認真對待的一個重要事項。張騫、甘英、班勇等漢代外交官回國以后,都向朝廷提交自己出使西域南海的報告,歸于有司,后來又為司馬遷、班固等史官所得見,從而修入正史外國傳。我國最初成形的旅行記,出自漢代外交官之手,記載中外交通,反映漢魏以來的國力增強和外交開拓。只是由于時代甚早,文體尚處在發育階段,紀行的內容還不清晰連貫,僅屬西行散記,而非真正的旅行傳記。盡管如此,它仍不改敘事本色,不離敘事本職③參見李德輝《古西行記源出漢代西域諸書說》,《西北師大學報(社會科學版)》2016 年第2 期,第30-35 頁。。以上內容表明行記的學術本位在史部,學術擔當在敘事,而非抒情。而且,從文獻學角度看,書籍所在部類自然彰顯了書籍性質,人們可“以目錄書著錄之部次,定古書之性質”[1]。這從劉向、劉歆以來即是如此。根據古書的部類確定其性質,是目錄學辨章學術、考鏡源流之功用的重要體現。在經部的為經書,在史部的為史書,此自然之理。姚名達先生指出:“我國古代目錄學之最大特色為重分類而輕編目,有解題而無引得。”[2]427把書籍歸類這件事看得特別重要,總是置于首位,而對書籍編目用力不夠,完整性、準確性有所欠缺。這么做雖有過當之處,但也表明,古人編撰的目錄學著作對紀行之書的學術歸類一般是不會錯誤的,是可以信賴的,其缺失主要在于書籍著錄不齊全,書籍內容記載過于簡單。行記在古典目錄學體系中,多數被著錄到史部傳記類,少數被放到雜史類、偽史類。之所以視為傳記,是因為其書重在寫前人遠行事跡,通過對遠行事跡的記載來突出人物。謂之雜史,乃是因為行記敘述的是一人一段時間的旅行經歷,屬古雜史之一體。按照《四庫全書總目》的界定,凡非一代之全編,而為一人一時一地史事的,皆為雜史[3]。之所以稱為偽史,乃是著眼于其所述多外國之事,非中原王朝史事。這樣的史書唐以前有很多,故而《舊唐書·經籍志》始立偽史類之名,以安置割據政權史書,宋人承之。其實相當于《隋書·經籍志二》的霸史類,姚名達《中國目錄學史》就是這么看的[2]102-103,都是天下分崩,竊據名號之國史。宋代特別講究夷夏之防,因而在這方面區分更細致。宋代出使周邊外國的行記也更多,故而此類著述在宋代特別顯著。宋以后中國重歸統一,不再使用這個名稱。明清有少數行記部頭較大,以日記體行文,或是多地多年旅行日記的合集,于是改以集部之書的面貌出現,作為單書刊行,稱為“某某紀行集”“紀行錄”,這樣的書《千頃堂書目》集部別集類就有多部,或作行錄、奉使錄、使遠錄、南封錄、日錄、使錄,內容性質與史部地理類的同名之書并無不同,不同的只是改變了文獻類別,面貌是集部。總之,無論何種稱謂,何種歸屬,行記都為史籍,是敘事之書,這一點是非常明確的,這又從目錄學角度表明了其主于敘事的職能和性質。

二是自漢魏以來的敘事傳統。漢魏以來,我國官員出使外國,僧侶到西域天竺巡禮求法,只要是稍有文化的,旅途都留有記錄。回國后,感于多年游歷見聞所獲不易,或由本人親自執筆,或由當事人口述,他人筆錄,撰寫紀行之書,將自己的行程、見聞記錄下來,一則作為資料備用,二則以博見聞,三則留作紀念。而漢唐從官方到民間,對于西域南海遠地,也確有著撰書紀行的強烈需要。中國漢唐間到過西域南海的畢竟只是極少數人,關于西域的記載雖多,但不可靠,多系傳聞失實之談,距離真相甚遠,“釣奇之客,希世間至。頗存記注,寧盡物土之宜;徒采神經,未極真如之旨”[4]卷首敬播.序:2。從歷史、地理、外交、宗教、語言、民族交往來看,實地考察、出使旅行都是特別重要的,真正出自親歷者之手的書,記載特別可信,可以正視聽、糾錯謬,為國人提供正確有用的資料。正是從這些方面考慮,那些到過西域的極少數人才必須想方設法將自己的聞見編撰成書,以為世用。這一做法,早在魏晉之交就已穩定下來,并成為一個古老相傳的敘事傳統。此后的文臣出使外國或國內州郡,也模仿這一做法,撰書紀行。由事情起初的一種做法演變為出使者所遵守的一種辦事慣例,這從本質上看,就是傳統的確立,也是中國文學的敘事傳統之一。這種傳統,對此后行記的撰寫起著規范引導作用。行記內部,有不同的支屬,每個支屬都有自己的小傳統。這個小傳統,分明是受行記以紀行為職能這一大傳統影響制約的。古行記的兩個主體——漢魏外交行記、六朝隋唐僧人行記,其著述傳統和衍生機制,就是“所行出傳”“游西有傳”“自出別傳”“別有大傳”“著傳一卷”“乃著行傳”,“行”與“傳”之間,總有對應關系。唐高宗朝道宣模仿玄奘《大唐西域記》,撰《釋迦方志》,其書卷下《游履篇第五》搜括歷代西行傳記,概述自漢至唐十六次西游事跡,取其顯然有據者,存其史事,幾乎每次都是這樣,行后作記[4]95-99。可見到了唐代,游行和作傳早就成為一個著述傳統。這樣的旅行傳記多了,就出現了同一方向同一道路,甚至同一地名而“記傳所見,時互出沒”[5]游履篇第五:99,名稱、道里和方位互有差異的現象。敘述的紛紜,也表明僧人游歷傳記的發達。僧人行記之外,其他類別的行記也莫不有著自己的小傳統。比如使臣行記,就與僧人行記寫法不同,都寫公行出使遠國,體裁都改為散筆記述風土異物,而不重視對行程路線的清晰詳盡記錄,自西漢張騫、東漢甘英以來就是如此。保存在《史記》《漢書》《后漢書》《三國志》中的外國傳,其主要史料依據就是前人或時人行記。由于是根據行記改編的,因而原書的行文體例仍依稀可辨。從中可知,使臣行記雖稱外國傳,但傳記特點并不鮮明,地理風土記的特征卻相當突出。而文人行記所寫則都是私行,向來別為一系,不與他類相混淆,重在抒發個人感觸,模山范水,搜奇志異,對于行程道里同樣不重視。到宋代,又改為日記體式,記載愈加詳細清楚。可以說,每一個行記的亞種、變種,都有自己在敘事方面的小傳統。這些小傳統,主要包括體裁選擇、內容敘述、材料剪裁、行文風格等項目。直到清末民初行記,這些小傳統的印記仍然十分鮮明,可見傳統的力量是多么強大。

以上兩個方面,分別從文獻性質、文學傳統角度決定了行記只能是敘事之書之文,而不會是其他。

三、古行記作為敘事文學樣式的六個特點

中國文學的主流是詩詞,以詩詞為參照系,可以看清楚前人行記的敘事文學特征。從中可知,行記作為中國古代一種以紀行為職責的著述,一種具有中國特色的文學樣式,在作品體式、內容、風格上,具有如下六個特點:

首先是文體的開放性、內容的多樣性、寫法的靈活性。行記起初只是一類史地著述,并非一種獨立文體,更不是一個文類。但到晉唐兩宋,隨著旅行游記、旅行傳記、旅行筆記等文體特征鮮明的體裁相繼出現,作者增多,寫作普及,行記也演變為一種文體,可視為一個文類。體式完備、寫法穩定后,前人就可根據不同的寫作目的,采用不同的著作體制,記述出門遠行經歷見聞。自古至今,人們對于行記內涵有不同的理解。而從文章學著眼,則行記是古人對紀行著述和文章的一個總稱,其中“行”是敘述對象和主要內容,指古人遠地旅行辦事,非旅游觀光。“記”則所指不一,各有對象,今人也有多種不同的理解:既可理解為人物傳記的記,看成是紀事的傳記之書;也可理解為記體文的記,將其視為單篇記游寫景文;還可理解為泛述風土的地理風俗記,甚至旅游題名記之類。在古行記發展史上,這些體式都有人采用過,是實實在在的存在,表明從古至今就沒有統一過。大體來說,行記種類不同,對行記的理解就不同。這是因為行記之名,只是對古代紀行類書籍文章的總稱,是一個包含有不同種類樣式的大家族,種類不同,寫法就有別,性質也不同。在古代,行記是一個涵括了眾體紀行文章和著述的體系,在不同作者、時代和文獻中,分別以紀行專書、單篇寫景文等形式存在。考其由來和性質,發現其本為史地著述的一個類別,具有多方面內容,而未限于紀行一科,可以有多個不同的寫法。因為內容和體例不同,在古代學術體系中,曾被放置到不同的著述類別。其中偏于寫人物旅行事跡的,歸入傳記體。由于傳記種類多樣,體裁變化,唐宋以下目錄,改稱雜傳記類,行記也是其中一種,多被編入雜傳記類。這意味著這種偏向于寫人物旅行事跡見聞的史地之書,也屬古雜傳記的一科。偏于寫周邊各族及域外史地的,因其非正統的身份地位,在宋代常被視為偽史,這卻是從政治和文化著眼的,看不出體制特征,具體所用為何,得看原著。偏于寫一時一地歷史事跡的,被視為雜史。偏于寫山水風景的,被視為地理游記。偏于記地理驛程的,被視為普通的地理學著作或文章。偏于記地方風土物產的,被視為方志。著名的《大唐西域記》,自古以來,多被視為旅行傳記或地理游記,但作者辯機卻在著作最末《記贊》(相當于自序)中自稱,他此次著書,乃是“爰命庸才,撰斯方志”“庶斯地志,補闕《山經》”[4]1049-1050,以為寫出的是記地理風土的方志,就是顯著的一例。這表明行記是一種開放性文體,體制具有鮮明獨特的開放性。由于寫法靈活,內容多側面,讀者對同一書也可以有不同的理解和歸類,這在古代文學各體中是獨一無二的,應當視為中國敘事文學的重要特征之一。成熟穩定的文體如律體詩、曲子詞、章回小說文學性雖強,但文體都是封閉性的,不能隨意改變,唯有行記不同,因為它只有敘事紀行的框架是外在的,固定不變的,里面的見聞、觀感,個人可以根據目的需要自行增減,調整寫法。寫法一改變,著述面貌也會隨之改變,至于內容的多樣性則始終不變。

《四庫全書總目》作為中國傳統學術在目錄學上的集大成之作,分地理書為四大類、九小類,行記分散在地理總志外的八個小類。部分文學性強的作品,歸入“地理類四·游記”,初看以為是根據文學性強弱,但其所列之書,卻是《游城南記》《河朔訪古記》《徐霞客游記》三書,除了最后一種文學性確實很強外,前兩種都偏于地理考古,非關文學,這表明編者的著眼點不是文學,而是地理,具體來說,是考據家的歷史地理。可見傳統學術對古籍的看法,跟今人確實有很大的不同。前人歸類的不同,固然可以理解為目錄學著作編撰者著眼點的不同,觀點、看法的差異,但又何嘗不是作品內容的多樣性和多側面的真實反映呢?行記的主體——旅行傳記系專為記錄旅行,以備不忘而作,附帶有指導旅行的目的和意義,偏于實用,重在客觀敘事,不以寫景為主,一般不抒情議論,不具有很強的文學性和思想性,但資料性、知識性卻異常豐富。而且從文風看,這種不事修飾、偏于實用、追求真實、風格古樸的著述或文章,恰恰最能體現中國古代紀實文學藝術特色和古人貴實用、尚簡樸的文學價值觀,也是史書之美的生動體現,如同劉知幾所說:“夫史之稱美者,以敘事為先。至若書功過,記善惡,文而不麗,質而非野,使人味其滋旨,懷其德音,三復忘疲,百遍無斁,自非作者曰圣,其孰能與于此乎。”[6]卷6.敘事第二十二行記作為最具中華民族特色的旅行文類,在劉知幾《史通·敘事》所列的史書敘事四體中屬于“唯書其事跡者”,與直記其才行者、因言語而可知者、假贊論而自見者不同,自成一系,在古代著述和文章體系中本來就占有一席之地,在宋以后的史地著述及史地類文章體系中,所占比重還比較大,不應排斥它,而應本著實事求是的態度,從文體學角度著眼,承認其文學地位;從文藝學、文章學角度出發,發掘其文學因素。按照成書方式的不同,可以將古行記劃分為作者自撰和他人改編兩大體系,而以作者自撰為主。根據著述要素的不同,可以將其主體——作者自撰的行記區分為傳記、游記、筆記、語錄、雜史、行程錄等多個不同的品種。作者自撰者成書較早,文本較真,乃出行遠游之際邊走邊寫,或是事后不久,根據旅行筆記整理或個人回憶而撰成。他人改編者成書較晚,要等到行記作為史部文獻或文學文獻流傳一段時間,獲得認可,才有可能為修史撰文之士所采用,改編到史地專書中去。作為紀行之書,最基本的職能不是寫人或寫景,而是記事。具體來說,是記述人們出行的經歷、見聞、感受,完整再現出門遠游這一事件的經過。作為一類著述,本為敘事之體,不以塑造人物形象為職,更不輕易抒情發感,很少見到長篇議論。

行記都是采用不押韻的散體文寫作的,是古體文的一類,性質屬于古代紀實文學中專門記載旅行經見的文類。拿開紀行專書不說,在古代,確有大量單篇的紀行文章存在,南北朝就有,謝靈運的《游名山記》《居名山志》就是最早的兩部書,由單篇的游山寫景文組成,南齊蕭幾也有《新安山水記》。唐五代也有同類作品,唐人元結、陸羽、陸希聲就各有寫作。元結的書,名為《湘中諸山記》。陸羽的書,題為《武林山記》《武夷山記》。唐末名士陸希聲之書,題為《頤山錄》,皆年代較早,為后世山水游記之濫觴。宋元以來,人們又在此基礎上發展為發抒性靈的山水游記,敘述議論抒情,無所不包,內容亦無所不備,其著述要素和文體成分,本身就包含有程度不等的文學特性,加上從文學淵源上看,晚出的游記還是從早期的行記脫化出的,二者同源異流。因此,無論從文體要素和屬性看,還是從淵源流變看,都應將其納入中國文章學的研究范圍加以論述。

其次,是獨特的地理敘事。地理敘事即專講地理情況的敘事,地理之后還要綴以敘事,是因為這些地理內容是紀行之書中所有的,地理的背后隱藏著一個敘事框架,所有的地理見聞是在記述遠行的故事框架中講述的,其特點是在紀行程中載地理。所謂地理也限于作者知見范圍,而不是無所不包。所記可能只有局部細節的真實性,卻無總體把握和宏觀描述。這是其一。另外,行記中的地理敘事都是有時代背景的。所有紀行之書之文,無論公行還是私行,都是出于某種時代背景,絕不是無緣無故的。公行者多為受命出使,王命在身,私行者多為看景訪友,各有目的。這些社會生活背景,必然影響到作品內容和敘事風格。舉例來說,朝廷官員寫的行記在敘事上就有明顯的政治立場和中外關系考慮,在側重點上就與私人撰寫的很不一樣,風格也大不相同。這是其二。再次,行記中的地理敘事,由于部分是秉持文學或史學立場的,因而含有作者思想感情,帶有主體色彩。山水游記中的地理敘事,甚至還偏于形容描述,刻畫細微,山水泉石,借景抒情。由于出自文人之手,所撰山水游記多數情采流溢,議論橫生,這一點更與一般的地理書不同。行傳體中的地理敘事,是為宣揚某種思想、突出傳主事跡的,其對地理景觀的記載必然有取舍,跟地理總志或方志對地理的記述以求全為宗旨完全不同。唯有偏于地理客觀陳述的行程錄、方志體,敘事比較客觀冷靜,作者一般不輕易顯露自己的思想感情。

以上三者,是行記中的地理跟正史地理志及專門的地理總志、地方志之類古籍的根本區別。中國古代雖有敘事文學,但不及抒情文學發達。敘事在古典學術中被認為是史學范圍、史家責任,文學向來不涉此域。敘一人之事的,歸于列傳、碑志、記序。敘一時一地一派一類之事者,歸于霸史、雜史、雜傳、類傳。敘一代或數代全體之事者,歸于正史,總之都是史學職責。修史的盡管多為朝廷遴選的杰出文士,運用的也是有文采的筆觸,但所撰之書以紀實為主,非關抒情,而中國文學的本質卻在抒情,不抒情而只敘事,就很難被認為是純正的文學。由于記載過于冷靜客觀,偏于陳述事實,而不發抒性靈,去人心較遠,不能以情動人,因而確實不具備文學作品的藝術感染力或是教育意義。只有少數杰出之作,如前四史,被視為文學作品,然而前面還要冠以“史傳”二字,稱為史傳文學,局限了對它的文學性的認識。另外,以散體行文,文筆較好,小說雜史雜傳入史的《南史》《北史》《晉書》,也可視為廣義的文學作品。中國文學,最崇尚語意和表達的含蓄、形象、優美,喜歡作品有余味,耐咀嚼,講求言有盡而意無窮。中國詩詞向來以抒情為職責,盡管其中也有少數長詩寫歷史事件,規模宏大,氣象雄偉,看上去像是敘事詩,但用的又都是抒情文筆,敘述性并不強,因而很難被認為是真正的敘事作品。

與這些樣式相比,可見出行記敘事的特別。行記的敘事既不是真正的寫人,也不是一般的敘事。雖然旅行傳記宣揚人物遠行事跡,意在表彰其精神之卓絕,但在實際行文中卻不正面寫人,只記錄地理信息,看上去滿卷滿紙都是域外地名、地理景觀,其中地方物產、神奇事物尤多,有點像方物志。至于筆記體行記,更是略去行程,不寫人物,只記物產,跟物產志、風土記沒有根本的不同。

在古典文學各種體裁樣式中,唯有詩詞是最優美形象含蓄的,因而詩詞占據絕對的正宗和主流地位,不可撼動。學界認為,中國文學具有一些與西方文學不相同的基本特征。比如原道、徵圣、宗經的文學觀念體系,以儒家思想為正統、以教化為功用的文用論,多數作家作品大寫君臣遇合、民生苦樂、宦海升沉、家國興亡、人生聚散,具有濃厚的政治熱情和社會使命感,抑制自我情欲的釋放。體裁上以詩詞等抒情文學樣式為正宗,以敘事文學為旁支,偏于抒情,敘事文學不發達,顯示出抒情勝于敘事、客觀強于主觀、再現多于表現的特點。創作方法上不重寫實而重寫意,藝術韻味上追求含蓄和有余味,忌諱直露。行記都不具備這些特點,因而只能是主流文學體系之外的末流和旁支。敘事文學本來就是非主流的,而行記又是敘事文學體系中的另類,所以它在中國古代文學體系中的定位,只能是非主流中的末流,旁支中的旁支,其遭人輕視,理固宜然。

中國文學所表現出來的上述特點,在行記中表現得并不突出,甚至完全沒有。行記向來以紀行為職責,對行程的忠實記錄,對見聞和觀感的選擇性記錄,才是它的文體職能和創作宗旨,也是其本位所在。由于作者著述都懷有某種現實生活的目的,因而所寫偏于寫實,實感特別鮮明突出。多數行記都以紀實為主,無論所寫為何都是如實道來,不事形容,很少描繪,只有概述,讀起來并無生動形象感可言,其文學性因此又缺失一層。加上行記還特別排斥抒情和議論文字,不允許輕易顯露個人感情,這一點更與中國人對文學韻味的講求相矛盾。古代行記的上述特點,都與中國文學特別是作為主流的詩詞體性清虛、貴在想象虛擬、著重情境創造的特點和追求相背離,作品寫得過于實在,確實也妨礙文學性。

但這是站在主于抒情的主流文學立場說的。態度轉變過來,站在敘事文學立場看,則不然。敘事文學無論寫人還是記事,真實性和可靠性都是居于首位的,沒有生動形象和余味,但有事件的真實性和內容的豐富性,沒有藝術感染力,但有增長智慧、豐富見聞的作用。故而事件的真實性、知識的豐富性,是行記作為敘事文學種類的價值所在,需要我們轉換立場,改為從敘事文學角度去看待,才能確認其文學價值所在。

第三,是寓時間于空間的敘述結構。行記屬于以空間位置變化為線索組材的敘事作品,對于這類有特殊空間背景的作品來說,結構特別重要。一般的敘事作品都是以時間為線索去記述事情發生發展的,時間交代得清楚,空間對一般的敘事類作品不是特別重要,人物傳記中地理空間甚至可有可無。唯獨行記,把地理空間看得特別重要,具有強烈的空間感,但卻看不到對時間的詳細準確記載。旅行日期雖然也有,但早期的作品一般不寫進去,晚至南宋才開始細化到每一天。漢唐到北宋,常見的做法是以空間來代替時間,旅行日期被包含在地理空間里面,路線行程里面暗藏著路途經行時間。讀上去,但見無數地名,地勢起伏,山川廣闊,道路不斷延伸,地理景觀和所見人事,隨著空間境域變化而變化。打開任何一篇行記,看到的都是廣闊的空間,不斷變換的人事,天地萬物,隨作者所至而變幻無窮。作者為文詳盡,或介紹因地處偏僻而為人所忽略的勝景,或使讀者如游其地,如臨其境[7]。最遠的行記甚至寫到安息、大秦,最近的也到西域屬國,行程的出發點一般都在玉門、陽關等中國西極,行程范圍最小的,也有一州一縣、數座大山、多個城鎮,總之都不是小范圍、小景致。域外行記以西域南海為范圍。由于漢唐都城多在北方,因而作者多數從西北陸路去,東南海路回。南朝和唐代有少數人路線走向相反,從東南沿海出發,取道西域、河西而回。中間還有一種經川滇到天竺的,也屬于第一類。無論何種走法,都是綿延數十個國度,花費數年甚至十多年時間,涉獵數十萬甚至數百萬平方公里土地。國內行記所寫一般也有數省數州行程見聞。如此廣闊的地域,復雜的旅行經歷,空間位置如不交代清楚,所寫就是一團亂麻,無所歸屬,不可理解。所以,對地理位置的記載,是行記區別于其他著述和文體的主要特征之一。這主要是行記的敘述對象均為遠地、遠國,出境旅行,地名眾多,必須交代清楚,并與路程、日期結合,才能確定旅行者的方位,材料也才有歸屬。作為紀行作品,行程不僅是作品的線索,更是作品的主要內容。遠地旅行,很不容易,當然要以見聞為第一。見聞和行程,是行記兩個最基本的立足點。見聞分別獲取于不同地域,都有各自的地理空間。對于行記來說,空間位置的交代是第一位的,不可或缺的,時間反倒可以忽略。早期行記甚至很少看到有對出行日期的明確交代,所寫事件一般只能歸入大致年份,不能落實到具體日月。直到南宋以后體裁改變,多數改為以日記體行文,時間才開始細化到天,此前一致都是以空間來代替時間的古典形態。比如義凈《大唐西域求法高僧傳》:“大覺(寺)東北兩驛許,有寺名屈錄迦。”[8]102“大覺寺東北行七驛許,至那爛陀寺。”[8]112就是以地理驛程代替具體行程的一種寫法,每句包含的行程都有一到數天。另一種寫法如道宣《釋迦方志·遺跡篇》:自唐往印度,有三道。“其中道者,從鄯州東川行百余里,又北出六百余里,至涼州……又西入大流沙,行四百余里,至瞿薩旦那國東境。”[5]15是一種以大的路段為單位的高度概括式敘事,前者的旅行日期被包含在驛程內,后者的日程被包含在里數內。人們根據驛程多少、里數遠近,便可推算出經行日程,至于哪天到達何地,一般都是不寫的。這兩種唐人的寫法,足以代表唐以上行記對旅行時間的處理。

第四,是簡單粗略、不事修飾的敘述風格。這也是受行記的寫作對象、作品的寫作目的及作者身份三重因素限制而形成的。從寫作對象看,行記涉及的時空境域極為廣闊,一般都有數省數州或多國,數月數年甚至十數年行程。如此大范圍、長時間的見聞,如果都追求詳盡豐贍,那么寫出來的就將是一部鴻篇巨制,明顯超出了作者的能力范圍,再則現實也不需要,作者的經濟文化條件也不允許,自然只能粗略簡單記載,作為資料保存,不必詳寫細化,也不需要修飾辭采。從寫作目的來說,行記的編撰目的,不是抒情寫志,而是保存事實、錄存資料、作為依憑、用于指導實際生活、留作紀念。寫的既然都是實事,目的也是保存資料,自然該以如實記錄為主,修飾辭采顯得多余,詳盡記載更無必要。從根本上說,這是敘事類作品本身的必然要求,無可更改。另外,作者出身和社會身份對行記簡樸敘事風格也有影響。古來行記的主流,是使臣撰寫的西域南海行記和僧人撰寫的西域天竺游方記,這兩類行記的作者都不是文人,辭采并不是他們的長處。無論使臣還是僧侶,文化水平都不高,對于文采修飾一事向來不熱衷,也不擅長。即使出于現實需要,必須有所著述,也止于記列事實,保存梗概。直到南宋以后,出自文士之手的山水游記增多,僧人行記和使臣行記減少,這種古樸文風才開始改變。自從文學游記代替了古老的地理行記,追求翔實豐贍才變成中國行記的主導風格,古行記發展至此方翻開新的一頁。然而從行記發展史來看,這卻是另一重風景,仍不妨礙這一結論的成立,更不能據此否定這一特色的存在。行記屬史地文獻,史地類古籍一向以敘事簡古、不事修飾為宗尚,行記作為其分支,也受這一傳統的制約。改變敘事傳統,轉為記載詳悉,只有當寫作目的改變、書籍性質改變、文獻部類改變,由史書變身文集才有可能。南宋以下文人別集即是如此,其中的記游文字,一改這種傳統風格,不再以簡古為貴、敘事為宗,而以寫景抒情為目的。另一派主于記事的,改以日記體式行文,資料要翔實豐贍得多。明清時期的整部游記、地理行記成百上千,多數屬文學文獻,少數可歸入文學地理,這些整部紀行之書,文風也不是簡古的。

第五,是對地理博物類知識的強烈偏好。在古典文學各種體式中,沒有哪一種像古行記那樣表現出對地理博物類知識的強烈偏好,對遠地和異域的特殊興趣,可以說,對地理博物類知識的偏好是古行記的一個優良傳統,從漢魏到近代,貫穿始終。這個特點的形成,一則與行記的編撰目的有關,二則也表明部分先進分子思想觀念的開放、學術視野的開闊、意識的超前。古行記作者,出身官員的占多半。這種官方背景,決定了行記的編撰取材上不會無所不包,而是偏向于外國或遠地政治經濟文化等大事。作者奉命出使,本來就帶有增進了解外國或遠地情況的目的,其異地遠行確也具有開闊視野、增廣見聞的作用。對于一向很少出遠門的國人來說,行記所寫的外國史事或遠地情況,都屬知識范圍,且是珍聞。考慮到古代交通通信落后,人們對外地缺乏了解,這么做尤有必要。加上中國士人向來喜歡侈談異聞、搜奇志怪、矜夸淹雅,在這些背景和動機驅使下,行記愈發向著風土記和物產志的方向發展,地理物產、風土人情、古跡傳聞,成為多數行記記述的三個重點,越到后來,這三方面的記載就越詳細,知識面也越寬廣。古行記六大類,就有四類以此為重點。其中成熟較早的前兩類行傳體、筆記體即以此為職志,帶有博物洽聞特點,由此常被后人目為方物志。后出的驛程記、道里記、風俗記也以此為重點,大寫沿途山川、地理形勢、風俗物產、村落民居、言語飲食,大都不拘體例,雜錄見聞,類似《博物志》《古今注》,而才不逮古、采錄冗雜、無所限斷、不核真偽,減損了學術價值。唯有雜史類行記多寫當時歷史事件,游記體散文專注于山水審美和愉悅性情,不涉此域。而作為整部游記的紀行作品,如《徐霞客游記》《蜀道驛程記》之類,其中的地理博物類知識也很豐富。只是作者態度嚴謹,見聞皆得自地理實踐,里面有很多人文地理和自然地理知識,科學性強,而偏于地理考古和山川地貌紀實[9]前言5-15,不像外國行記,大寫珍怪傳聞、虛無縹緲之事,不一定真實。總體來看,前人的這類著作,涉及歷史學、地理學、動物學、植物學、語言學、民俗學等學科知識,是研究中國科學史及學科專門史的寶貴資料。古代行記的正宗和主流——西域南海行記,一向以內容豐富、知識面廣而著稱,部分杰出作品如《法顯傳》《大唐西域記》,記載的國家多達百余個,每個國家文字有長有短,都有記載。一般涉及經行道路、國境大小、都城規模、地理形勢、建筑風格、國民膚色、所操語言、服裝打扮、飲食品種、農業商業、地方風俗、通行貨幣、國王宗教等十多個大的方面。每個大方面又可以細化為多個小點,比如地理形勢,就有高山、雪峰、熱海、火山、繩橋、棧道、湖泊、峽谷、遠海、大洋、島嶼等。舉凡物產風土之差,習俗山川之異,必有記載,而皆在大的地理知識范圍。

第六,是鮮明突出的探索意識和開拓創新的精神氣質。前人行記有一個顯著特點,那就是專寫遠行,不寫近地。不大寫自然風光,卻大寫遙遠之地的地理、民情、物產,從一開始就是寫遙遠國度、傳聞地域。《山海經》《穆天子傳》及前四史外國傳,全是這種風格。書中所記皆非向壁虛構,而是得自見聞,包括實地親見和打聽采訪兩種方式。無論哪種情況,都是有意搜求,來之不易。對于那些民間私行,全無官方背景和地方政府幫助的僧侶和宗教熱衷人士來說,尤其艱難,也更可貴。中國國民一向安土重遷,域外冒險確實不是國民性格。中國古人,對于故鄉和親人特別依戀,對于遠行和異地比較畏懼,一般情況下是不會遠行的,遠行的只有使臣、商人和僧侶這三種人。使臣是出于使命,商人是為了牟利,僧侶是出于宗教熱忱。如果沒有這些做動力、為支撐,恐怕沒有人會主動遠行。在這樣的情況下,還有極少數中國人,冒越艱險,親履異地,尤為可貴。他們的見聞,都是以生命為代價換來的。僧侶西行,要跨越流沙、暴風、懸崖絕壁、大海風濤,每個生還者都是九死一生,大部分游方者都有去無回。就是在這樣的情況下,他們還前仆后繼,熱衷不減。而受皇帝派遣的中國外交官,其為人和行事更有超人的膽量和氣魄,從陸賈、張騫、甘英、班勇、蔡愔等兩漢外交官到呂溫、路振、范成大等唐宋出使回紇、吐蕃、契丹、女真、蒙古的外交官,再到近代出使英法美等國的中國外交官,都膽識過人,能力超群,且都撰有行記。在秦漢時期,經濟文化水平很低,社會生活條件很落后的情況下,他們就表現出這種艱苦卓絕的精神,僅僅通過騎馬和走路,就到達了今天大多數中國人都不曾到過的地域,最遠的東漢甘英甚至抵達了地中海西岸,這在今人看來簡直不可思議。要不是聽信了船人的恐嚇,甘英一行肯定還會橫渡地中海,抵達古羅馬。《后漢書》卷八八《西域傳》記曰:漢和帝永元“九年,班超遣掾甘英,窮臨西海而還,皆前世所不至,《山經》所未詳。莫不備其風土,傳其珍怪焉”[10]卷88.西域傳2910。該傳末尾“論曰”又稱:“其后,甘英乃抵條支而歷安息,臨西海以望大秦,拒玉門、陽關者四萬余里,靡不周盡焉。若其境俗性智之優薄,產載物類之區品,川河領障之基源,氣節涼暑之通隔,梯山棧谷、繩行沙度之道,身熱首痛、風災鬼難之域,莫不備寫情形,審求根實。”[10]2931據此,則其書還涉及西域中亞、西亞多國的人民、土地、氣候、物產、疆域、道路、地勢、山川,不僅記載的詳悉程度遠過張騫、班勇,到過的地方之遠,記述的國度之多,也超過張、班。張、班行記所記止于西域屬國,仍在中國地理范圍,甘英行記則連條支、安息、大秦這些國人未去過的地方都有記載,最遠到達“安息西界”,地中海東岸,距玉門、陽關傳聞多達四萬余里,并且還打算渡越地中海,前往古羅馬,而為大海風濤所阻,船人對地中海風濤的恐懼性描述也讓他最終放棄了渡海的打算,他最終“窮臨西海而還”,其西使創造了中西交流史的新紀錄。從《后漢書》《后漢紀》《魏書》《晉書》《資治通鑒》保存的殘文看,他的行記中還有人物對話和旅行活動的多處記載,應該是一部初具規模體制的旅行傳記。特別可貴的是,此書不但“備其風土,傳其珍怪”“備寫情形”,還“審求根實”,即追根溯源,審查史料記載的真實性,希望所記能取信于人。這些特點,使得此書明顯高過同時代的張騫、班勇之書。書中表現的那種不畏艱險的拼搏精神、探索求真的意識、開拓創新的能力,尤為可貴。這種品質,不但域外行記有,國內行記也有,因而也是帶有全局性的整體特點。整個西域南海行記,可以視為最早的古典形態的出自中國人之手的“走向世界叢書”,這是這類古籍的又一特色和價值所在。

四、結語

以上所論古行記的六個特點,第一條是總體特點,第二、三、四條是敘事方式、結構、風格,第五、六條屬思想內涵。這六條可以概括古行記的主要特點,為行記所獨有,詩詞駢文和一般敘事文學都不具有。這使得行記異于一般的文學樣式,帶上了鮮明的非主流文學色彩,透射出強烈的非主流文學性質。由于這些獨特性,古行記向來自為一類,不與其他文體和著述相混,容易辨認。這也構成今人對行記進行辨體的重要依據,人們可以根據這些特點去判斷一書一文是否為行記。行記是一種以史學為根基、文學為升華、史部為本位、集部為羽翼的帶有鮮明學科交叉性質的著述或文類,居于文史交界的地帶,其準確位置是處在史學的中心,文學的邊緣(游記體行記除外),是一束綻放于文史兩個學科交叉領域的嬌艷的花。行記不單獨屬某個學科,具有多重屬性,以敘事紀行為本職,質直簡古為風范。基于此,行記可稱之為獨具特色的中國古代敘事文學樣式。

主站蜘蛛池模板: 97超碰精品成人国产| 在线观看免费黄色网址| 无码免费视频| 欧洲亚洲欧美国产日本高清| 热久久国产| 欧美激情伊人| 亚洲精品手机在线| 精品国产电影久久九九| 欧美色香蕉| 三级视频中文字幕| 中文字幕资源站| 日韩欧美中文在线| 久久久久久国产精品mv| 高清乱码精品福利在线视频| 免费va国产在线观看| 日本亚洲成高清一区二区三区| 国产精品片在线观看手机版 | 欧洲成人免费视频| 国产成人午夜福利免费无码r| 综合色在线| 欧美乱妇高清无乱码免费| 91视频99| 成年女人a毛片免费视频| 国产黑人在线| 国产在线一区二区视频| 朝桐光一区二区| 波多野结衣的av一区二区三区| 日日拍夜夜嗷嗷叫国产| 啪啪免费视频一区二区| 99精品视频九九精品| 91精品情国产情侣高潮对白蜜| 一本无码在线观看| 日韩无码黄色| 国产精品xxx| 国产又粗又爽视频| 91小视频版在线观看www| 二级特黄绝大片免费视频大片| 夜夜爽免费视频| 激情乱人伦| 热思思久久免费视频| 久久公开视频| 麻豆国产精品视频| 99久久精品免费观看国产| 亚洲成网站| 国产一区二区免费播放| 亚洲 欧美 偷自乱 图片| 日韩视频精品在线| 国产成人精品一区二区秒拍1o| 国模极品一区二区三区| 亚洲精品动漫| 日韩无码视频播放| 亚洲色婷婷一区二区| 亚洲VA中文字幕| 亚洲国产精品不卡在线 | 91视频国产高清| 国产视频只有无码精品| 无码又爽又刺激的高潮视频| 在线观看免费黄色网址| 91亚洲精品第一| 国产麻豆精品久久一二三| 亚洲成a人片77777在线播放 | 免费国产在线精品一区| 国产综合亚洲欧洲区精品无码| 国产h视频在线观看视频| 成人在线综合| 999国内精品久久免费视频| 国内精品小视频在线| 在线播放91| 久久久久久尹人网香蕉| 欧美激情首页| 亚洲成人动漫在线| 成人午夜天| 日韩在线1| 国产欧美性爱网| 国产探花在线视频| 欧美一区福利| 99久久国产综合精品女同| AV不卡在线永久免费观看| 欧美精品在线免费| 亚洲成人在线免费观看| 又粗又大又爽又紧免费视频| 午夜爽爽视频|