
去年至今,包括《在一起》《山海情》《理想照耀中國》《大浪淘沙》在內的一批重大題材電視劇通過國際互聯網平臺、自主平臺和友好國家電視臺播出,獲得海外觀眾的廣泛肯定,刷新國際社會對中國主旋律電視劇的觀感,實現了中國電視劇海外傳播新突破。國家廣電總局發展研究中心國際所所長朱新梅告訴記者,新突破的具體表現主要有三點:
一是類型和規模的突破。無論是脫貧攻堅題材電視劇、抗疫題材時代報告劇,還是以紀念中國共產黨成立100周年為題材的電視劇,都進入了國際市場。二是傳播范圍的突破。重大題材電視劇不僅在亞洲國家播出,也走進歐洲國家;不僅在發展中國家播出,也在發達國家播出。三是實現人類共同價值觀的廣泛傳播。重大題材電視劇昂揚向上、積極進取、明亮溫暖,成為國際電視劇市場的一股清流和暖流。尤其是在世界正經歷百年未有之大變局的背景下,這些劇為全球觀眾提供了重要的精神力量。
業內專家和出品方普遍認為,重大題材電視劇海外傳播之所以能夠實現新突破,主要原因是中國電視劇產業實現了高質量發展,重大題材電視劇的制作質量不斷提升;海外發行能力不斷增強,經驗更加豐富,傳播渠道更加廣泛。
一直以來,重大題材電視劇海外傳播的難度較大。此次新突破,標志著重大題材電視劇找到了進入國際主流人群的表達方式,中國價值、中國精神以更受歡迎的電視藝術形式進入國際主流社會,將被更廣泛的國際主流人群了解、接受和認同。