




當我們享受著四輪上行走如風的快樂時,也對生活有了更多手的感悟,汽車慢慢誕生了各種跨界,比如建筑、藝術等多領域的跨界。
說起倍耐力,可能你的第一反應是年歷,倍耐力于1964年啟動倍耐力年歷項目,目前共推出了48版倍耐力年歷,每一次的主題、掌鏡攝影師以及各路明星大咖都足以讓人們期待。當然,倍耐力的創意遠不止這些,封控在家的日子,我收到了一份充滿藝術感的年報,而核心便是“一個美麗的地方:制造的藝術”。
工廠是藝術和文化的發源地,也是激發靈感、創造美麗的地方。但工廠亦是制造的場所,離不開工人的雙手、天賦的驅動、技術的支持,并由創造力的激發以及對創新的渴望引導。
倍耐力2021年年報的核心理念倍耐力邀請多名國際知名藝術家參觀其全球18家生產工廠中的5家,并從工廠的聲音、色彩以及氛圍中汲取靈感,創作藝術作品。這場藝術之旅途徑意大利塞蒂莫托里內塞(Settimo Torinese)、美國羅馬、中國兗州、巴西坎皮納斯直至羅馬尼亞斯拉蒂納。
四位藝術家和一個藝術團隊是本次年報項目的主角,他們從5家有代表性的倍耐力工廠中汲取靈感并進行藝術創作。
參觀工廠后誕生的五件原創作品
Italy
“時間的花園”
喬萬尼·曼戈尼制作的花瓶,靈感源自塞蒂莫托里內塞工廠
倍耐力在意大利的兩家工廠之一便位于塞蒂莫托里內塞(另一家位于博拉泰(Bollate),專注于制造自行車輪胎)。作為集團最先進的工廠之一,該工廠主要生產高技術含量輪胎和賽車輪胎配方。在參觀完工廠后,翁布里亞藝術家喬萬尼·曼戈尼決定通過打造名為“時間的花園”的作品以致敬工廠:一個用被稱為“布切羅”的深色伊特魯里亞粘土制成的花瓶,借此回顧了工業空間的歷史,以及工業制造中的美學和創新。
Usa
“你的旅程從倍耐力手中開啟”莉塞特·科雷亞創作于美國羅馬的壁畫
倍耐力進入美國市場已有20年,工廠位于喬治亞州的羅馬。羅馬工廠專注于生產高價值輪胎,包括全世界唯一采用帶有FSC森林認證的天然橡膠和人造絲制造的輪胎。莉塞特·科雷亞促成了羅馬工廠和藝術的“碰撞”。她是一名有波多黎各血統的美國街頭藝術家,以色彩豐富的藝術作品聞名。受到“你的旅程從倍耐力手中開啟”這一概念的啟發——“雙手”在其中起到了核心作用,她完成了一幅壁畫,其絢麗的色彩點亮了工廠的入口。
Brazil
《一個美麗的地方》
巴西藝術團體創作的一首獻給巴西坎皮納斯工廠的歌曲
目前,倍耐力在巴西的兩家工廠分別位于圣保羅州的坎皮納斯以及巴伊亞的費拉德桑塔納,主要生產面向消費者的汽車輪胎、摩托車輪胎,以及賽車輪胎。坎皮納斯工廠內的聲音激發了由費爾南達·布羅吉、托尼·費利克斯、蘇西·加西亞、平吉姆組成的巴西藝術團體的創作靈感,他們共同創作并錄制了一首原創歌曲,巧妙地將巴薩諾瓦的經典節奏與更現代的芬克風格融合在一起,在倍耐力2021年年報中被命名為《一個美麗的地方》。
Romania
《一個美麗的地方》大提琴演奏家安德烈·卡瓦西在《一個美麗的地方》中展瑚了斯拉蒂納工廠內的聲音
倍耐力在羅馬尼亞的工廠位于奧爾特地區的斯拉蒂納。該工廠建于2006年,主要生產高性能輪胎,包括用于世界一級方程式錦標賽和其他賽車運動的賽事輪胎。受到斯拉蒂納工廠的啟發,羅馬尼亞大提琴家安德烈·卡瓦西在自己的作品中復刻了工業機械和機器人運作時的聲音。精通古典音樂和搖滾音樂的他譜寫出《一個美麗的地方》,這是一首喚起人們對傳統、創新和技術思考的大提琴詠嘆調。
“工業和創新”
涂永紅在兗州進行剪紙藝術創作
倍耐力于2005年進入中國,現今在國內設立了3家工廠,分別是兗州工廠、神州工廠和焦作工廠。由于疫情影響,有著20年經驗的藝術家涂永紅女士對位于山東兗州的倍耐力工廠進行了一次“虛擬”參觀。涂永紅是中國非物質文化遺產剪紙代表性傳承人,此次,她的剪紙作品靈感源自于“工業”和“創新”。經過八天的悉心創作,涂永紅完成了兩幅精美絕倫的剪紙作品,將傳統和技術的理念完美融合并躍然紙上。
“創作過程很漫長,當我真正理解了這個項目所傳遞的價值,我便突破了固有的創作模式并重新確定創作理念。”涂永紅說:”只有當我充分理解了‘工業’和‘創新’這兩個詞的含義,我才能創作出這兩件作品,來詮釋這樣一個始終立足于前沿、重視傳統卻又致力于不斷創新的品牌。”