德國(guó)女婿PK中國(guó)丈母娘：吵架吵成最親的人

遠(yuǎn)方

有人說(shuō)，世界上最難對(duì)付的人是中國(guó)丈母娘。要是不幸，這個(gè)丈母娘位居北上廣深，而你是個(gè)外地郎，那更是難上加難。

羅伯特來(lái)自德國(guó)。他愛(ài)上的女孩林曉娟恰恰是地道的深圳姑娘。那么，在這段跨國(guó)戀中，羅伯特的中國(guó)丈母娘好對(duì)付嗎？一個(gè)洋女婿又用了什么招式，讓中國(guó)丈母娘“善罷甘休”“俯首稱(chēng)臣”呢？

愛(ài)情止步丈母娘

2012年10月的一天，對(duì)深圳富商牛希萍來(lái)說(shuō)，是一個(gè)特殊日子：女兒林曉娟帶回家一個(gè)德國(guó)小伙子。小伙中文名字叫羅伯特，個(gè)子不高，皮膚白凈，褐色的頭發(fā)有些稀疏，額頭突出，眼窩深陷。他說(shuō)得一口地道的中國(guó)話(huà)，一進(jìn)門(mén)就字正腔圓：“您好！阿姨！”

牛希萍一陣害怕。在此之前，她可是對(duì)女兒三令五申，堅(jiān)決不能交外國(guó)男友的。

時(shí)年23歲的羅伯特出生在德國(guó)柏林，曾專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)中國(guó)武術(shù)和戲劇表演。2011年7月，他作為交換生來(lái)到深圳大學(xué)學(xué)中文。在一次語(yǔ)言活動(dòng)中，同校法語(yǔ)系的林曉娟成了他的語(yǔ)伴。林曉娟比羅伯特小2歲，羅伯特對(duì)她一見(jiàn)鐘情，并深深?lèi)?ài)上了這個(gè)美麗的深圳姑娘。林曉娟對(duì)羅伯特也十分欣賞，很快兩人就戀愛(ài)了。

林曉娟的母親牛希萍是羅伯特戀愛(ài)路上最大的攔路虎。出生在深圳的林曉娟是家中的獨(dú)女，父母均為商人。兩年前，林曉娟考上深圳大學(xué)法語(yǔ)系，牛希萍就對(duì)女兒三令五申：“談戀愛(ài)可以，但不能找外國(guó)人。”為了防微杜漸，她經(jīng)常到女兒的學(xué)校視察，并一再重申：“你就找個(gè)深圳女婿，等你結(jié)婚生子，四個(gè)老人給你帶孩子，多好呀！”實(shí)際上她是擔(dān)憂(yōu)老外視婚姻如兒戲，隨便談?wù)劸突貒?guó)了，到時(shí)候女兒可就虧大了。牛希萍以為在“碎碎念”的教導(dǎo)下，女兒閉著眼睛也會(huì)找個(gè)深圳男友。

這次帶羅伯特回家，女兒起初也是宣稱(chēng)他們是普通朋友。但等大家見(jiàn)面，林曉娟卻當(dāng)眾宣布：“這是我男朋友。”這話(huà)當(dāng)場(chǎng)把牛希萍搞蒙了，她瞪圓雙眼：“你還真跟老外拍拖了？而且先斬后奏？”很快，她就強(qiáng)忍怒火，盤(pán)算起來(lái)：女兒大了，個(gè)性又倔強(qiáng)，如果自己態(tài)度強(qiáng)硬，會(huì)適得其反。加上斷定德國(guó)人生性浪漫，女兒這段戀情也走不遠(yuǎn)，牛希萍決定退一步，“不動(dòng)聲色”地?cái)圏S。

于是，等羅伯特走后，牛希萍一再跟女兒說(shuō)：“談戀愛(ài)可以，做咱家女婿不行！背景相差太多！”林曉娟原本做好和媽媽斗爭(zhēng)到底的準(zhǔn)備，見(jiàn)媽媽如此“寬容”，反而不好意思了：“你放心吧，我會(huì)多方面考察的。”

在媽媽的明支持暗拆臺(tái)下，林曉娟的意志動(dòng)搖了。2013年初，羅伯特第一次向她求婚時(shí)，她當(dāng)即拒絕了，羅伯特急得兩眼瞪得溜圓：“這是為什么？”

“我媽不同意。”林曉娟態(tài)度坦然。

羅伯特更加不解：“我和你談戀愛(ài)，關(guān)你媽什么事？”

林曉娟義正詞嚴(yán)：“你這是在中國(guó)，中國(guó)女孩的婚事必須征得媽媽同意。它有個(gè)特殊稱(chēng)謂，叫丈母娘。懂嗎？”一番話(huà)讓羅伯特一頭霧水，她兀自走開(kāi)了。

這難不倒羅伯特這個(gè)“中國(guó)通”，很快，他就弄懂了丈母娘的重要性，他用中國(guó)話(huà)表示了自己的決心：“精誠(chéng)所至，金石為開(kāi)。丈母娘是人，人心都是肉長(zhǎng)的，我一定會(huì)用我的行動(dòng)打動(dòng)她。”

羅伯特采取行動(dòng)的第一步簡(jiǎn)單直接：既然女友打出了媽媽牌，那自己也讓父母和爺爺奶奶來(lái)中國(guó)，雙方父母見(jiàn)面，這樣不就能增進(jìn)感情了嗎？

這年秋天，羅伯特讓父母和爺爺奶奶組團(tuán)來(lái)到深圳，要求雙方老人一起吃飯、見(jiàn)面。牛希萍并不買(mǎi)賬，訓(xùn)斥女兒：“你們八字沒(méi)一撇，雙方父母怎么見(jiàn)面？他這招是你教的吧？”林曉娟十分委屈：“我要是教他，會(huì)這么幼稚嗎？這是典型的外國(guó)人思維。”說(shuō)不動(dòng)?jì)寢專(zhuān)謺跃曛缓靡粋€(gè)人先去了。

為了讓女兒的洋男友知難而退，羅伯特的家人在深圳待了四個(gè)多月，牛希萍硬是一面都沒(méi)見(jiàn)。媽媽不點(diǎn)頭，林曉娟也始終拒絕羅伯特。失望之下，羅伯特送家人回國(guó)了。

洋女婿巧“過(guò)招”

林曉娟按照媽媽的吩咐“對(duì)付”羅伯特，可羅伯特總是態(tài)度堅(jiān)決：“我查閱了你們中國(guó)所有的經(jīng)典愛(ài)情故事。我發(fā)現(xiàn)，你們中國(guó)丈母娘喜歡折磨人。不過(guò)，你放心，我不怕，我會(huì)耐心等待，直到海枯石爛。”聽(tīng)到羅伯特對(duì)中國(guó)愛(ài)情的德國(guó)式解釋?zhuān)謺跃晷Τ隽搜蹨I。

而羅伯特的執(zhí)著，也終于讓牛希萍松口了。2013年年底的一天，羅伯特被獲準(zhǔn)以女婿的身份正式登門(mén)。久經(jīng)考驗(yàn)后，第一次見(jiàn)面，羅伯特有些拘謹(jǐn)。吃飯時(shí)，牛希萍問(wèn)他：“你還準(zhǔn)備回國(guó)嗎？”羅伯特巧妙作答：“如果在中國(guó)結(jié)婚，我就不回去了。”牛希萍又追問(wèn)了一句：“你知道我為什么問(wèn)你嗎？”羅伯特十分實(shí)誠(chéng)：“因?yàn)槟闶侵袊?guó)丈母娘，要娶你的女兒首先得過(guò)你這一關(guān)。”牛希萍夫婦樂(lè)了，緊張的氣氛一掃而光。

在那之后，為了討好丈母娘，羅伯特花了一些心思。他像中國(guó)小伙子一樣，不管林曉娟在不在深圳，只要有時(shí)間，就買(mǎi)上各種禮物去牛希萍家吃飯，還忙里忙外，做各種家務(wù)。而不管牛希萍提出什么要求，他都想方設(shè)法做到。

然而，由于羅伯特并無(wú)特長(zhǎng)，畢業(yè)后在深圳工作的收入并不高。作為一名現(xiàn)代德國(guó)人，他根本沒(méi)有把房產(chǎn)當(dāng)作人生必需品，相反，很享受這種“漂生活”：“我想租住在哪里就租住在哪里，多美好啊。”牛希萍聽(tīng)了后，更擔(dān)心了，跟這個(gè)外國(guó)人來(lái)彎彎繞行不通，她干脆提出來(lái)：“想娶我的女兒，必須在深圳買(mǎi)房！”羅伯特疑惑地問(wèn)：“德國(guó)人一般都是兩人先結(jié)婚，再一起買(mǎi)房！”牛希萍嗤之以鼻：“你這是在中國(guó)。必須男方提供新房，才有資格結(jié)婚！”羅伯特還想辯解，牛希萍的臉已經(jīng)黑了下來(lái)：“這是剛性條件，這條做不到，免談。”羅伯特當(dāng)即轉(zhuǎn)了彎：“好，我一定做到。”

夸下海口，羅伯特心里卻一點(diǎn)譜也沒(méi)有。當(dāng)時(shí)，深圳房?jī)r(jià)已瘋漲，好地段動(dòng)輒幾萬(wàn)元一平方米，羅伯特的父母只是普通工薪階層，并不富裕，況且德國(guó)男人成年后必須自食其力，根本不可能向父母要錢(qián)。怎么辦？?jī)H靠做老師的收入，買(mǎi)房那是猴年馬月的事。為了來(lái)之不易的愛(ài)情，他必須要想辦法解決難題。

就在羅伯特絞盡腦汁時(shí)，他的爸媽和爺爺奶奶再度組團(tuán)來(lái)深圳了。爺爺建議孫子：“你既然學(xué)過(guò)武術(shù)，中文又講得那么好，為什么不去做演員？那個(gè)工作適合你，賺錢(qián)也容易。”羅伯特茅塞頓開(kāi)，于是在一個(gè)朋友的推薦下，2015年年初，他在一部電影中飾演了一名武術(shù)教練。沒(méi)想到，這次試水，讓他一下愛(ài)上了拍戲。從那以后，不管哪個(gè)劇組有武打戲，他都想辦法義無(wú)反顧地接下了。當(dāng)拿到一份份片酬，他忍不住欣慰落淚：終于離買(mǎi)房的夢(mèng)想一步步靠近了。

見(jiàn)羅伯特的理想接近了現(xiàn)實(shí)，家人放心回國(guó)了。讓人沒(méi)想到的是，盡管羅伯特非常努力，但深圳房?jī)r(jià)逐年飆升，他攢的錢(qián)一直趕不上房?jī)r(jià)的上漲速度。這下，牛希萍坐不住了，這個(gè)洋人是不是在用拖延戰(zhàn)術(shù)啊？如此下去，女兒豈不是被耽擱了？到時(shí)候年紀(jì)大了，不嫁給他也不行了。

牛希萍又開(kāi)始施壓了。對(duì)岳母的攻勢(shì)，羅伯特連連答應(yīng)：“快了。快了。”那段時(shí)間，他拍戲非常苦，他出演的都是高難度的武打戲，跌打損傷是家常便飯，有時(shí)一個(gè)動(dòng)作要做幾十遍，一天下來(lái)苦不堪言。有好幾次，林曉娟讓他到家里吃飯，他都先去醫(yī)院療傷，再趕過(guò)去。見(jiàn)他遲到了，牛希萍很不高興，但他總是兩肩一聳：“不好意思，我貪玩了。”就讓牛希萍越發(fā)覺(jué)得他不靠譜，對(duì)女兒的未來(lái)便更擔(dān)憂(yōu)了。

一次，羅伯特在拍攝一部武打戲時(shí)，從半空中掉了下來(lái)。著地后，他被摔得渾身是傷，腿上還劃了一條長(zhǎng)長(zhǎng)的傷口。可為了趕進(jìn)度，他像沒(méi)事人一樣，咬牙拍完了這場(chǎng)戲。當(dāng)天，實(shí)在瞞不下去，羅伯特只得對(duì)女友說(shuō)出了實(shí)情。林曉娟哭著把這些告訴了牛希萍。將心比心，牛希萍的心突然揪得一疼，她第一次覺(jué)得羅伯特確實(shí)值得女兒托付終身，對(duì)他也關(guān)心起來(lái)。

2016年，羅伯特通過(guò)在幾部電視劇的演出，開(kāi)始嶄露頭角，他也正式做起了全職演員，收入也在不斷增加。不久，他和林曉娟看中一套房，兩人付了250萬(wàn)元首付將房子買(mǎi)了下來(lái)。2016年10月，兩人在德國(guó)駐華大使館登記結(jié)婚了。

爭(zhēng)斗成最親的人

婚禮過(guò)后，牛希萍擔(dān)心羅伯特太忙，加上生活習(xí)慣不同，照顧不好女兒，干脆住到了女兒家，包攬了所有家務(wù)。可由于文化風(fēng)俗和生活習(xí)慣的差異，她的到來(lái)，令羅伯特非常不習(xí)慣。

起初，羅伯特總是笑嘻嘻的，什么都忍在心里。但時(shí)間長(zhǎng)了，他忍不住了。2017年年底的一天，兩人又起了爭(zhēng)執(zhí)，羅伯特發(fā)起了火：“你在這個(gè)家里當(dāng)家做主，我感覺(jué)自己不是男人。我和曉娟結(jié)婚了，你為什么老替我們做主？”

牛希萍驚呆了，而更令她傷心的是，女兒也站在羅伯特那一邊。憤怒之下，她收拾好行李，哭著回了自己的家。從那以后，她和女兒女婿賭氣，不管兩個(gè)人如何哄她，她總是愛(ài)搭不理。

終于把丈母娘送走了，可以過(guò)幾天寬松的日子了，羅伯特長(zhǎng)長(zhǎng)地松了一口氣。

2018年9月，兒子壯壯出生了，升級(jí)為父親的羅伯特不停地接戲。可自己不在家，沒(méi)人照顧妻子，無(wú)奈之下，他不得不厚著臉皮求丈母娘：“媽?zhuān)粗袊?guó)風(fēng)俗，是爺爺奶奶照顧孫子，可我爸媽都沒(méi)這個(gè)概念。拜托您照顧一下曉娟和壯壯好嗎？”雖然看不慣女婿，但畢竟為了女兒和外孫，牛希萍還是答應(yīng)了。

在壯壯6個(gè)多月時(shí)，林曉娟重新去上班了。一個(gè)月后的一天，羅伯特拍戲回來(lái)，哄兒子玩了一會(huì)，就把他放在床上讓他自己玩，沒(méi)想到，壯壯馬上號(hào)啕大哭起來(lái)。

正在做飯的牛希萍趕緊跑過(guò)來(lái)，要抱孩子。羅伯特一把攔住她：“你不能這樣，會(huì)寵壞他的。”牛希萍耐心地跟他解釋說(shuō)：“小孩太小了，他還不懂這些。”說(shuō)著，又要上前抱孩子。羅伯特還是攔著：“他懂，不能抱。”說(shuō)著，他對(duì)著孩子瞪著眼說(shuō)：“哭，就讓你哭！”孩子仿佛聽(tīng)懂了似的，哭得更厲害了。

抱也不是，不抱也不是，一向視孫子如心肝寶貝的牛希萍，心都碎了。情急之下，她打電話(huà)給女兒：“你快回來(lái)吧！你兒子哭得快不行了。”林曉娟趕回來(lái)，當(dāng)著她的面，兩人又吵了半天。

然而，經(jīng)過(guò)這次爭(zhēng)執(zhí)，羅伯特驚奇地發(fā)現(xiàn)，牛希萍雖然事后又不理他了，但是，卻開(kāi)始按照他的方式帶孩子。這讓他若有所思：自己和丈母娘就像兩套不兼容的電腦系統(tǒng)，要想相互理解，必須去碰撞。

這之后，兩人之間再有什么矛盾，羅伯特就故意挑起事端，和丈母娘理論、爭(zhēng)辯一番。

有時(shí)，他還請(qǐng)妻子在一旁做裁判。而每次“吵架”之前，他總是事先申明：“大家吵歸吵，但要奉行國(guó)際準(zhǔn)則，不能生氣，更不能冷戰(zhàn)。要和平共處。”每次，牛希萍都忍俊不禁：“這個(gè)洋鬼子，真是挖空心思，為了和我這個(gè)丈母娘干架，連我們的基本國(guó)策，都用上了。”

在孩子的教育問(wèn)題上，羅伯特和丈母娘都在改變。以前，羅伯特崇尚強(qiáng)硬教育，孩子做得不對(duì)，他就關(guān)“禁閉”，而牛希萍則“隔代親”，護(hù)孫心切。羅伯特訓(xùn)孩子時(shí)，牛希萍就心疼得暗暗掉淚。羅伯特?zé)o意中看到了，他忍不住紅了眼眶，他突然意識(shí)到，這中國(guó)式的親情、中國(guó)式的疼愛(ài)是如此真切、如此動(dòng)人，自己作為中國(guó)女婿也應(yīng)該學(xué)著用這種方式，關(guān)心親人，關(guān)心丈母娘。

從那以后，羅伯特開(kāi)始默默關(guān)心牛希萍，見(jiàn)她從來(lái)不坐沙發(fā)，洞察了她有腰病，悄悄把沙發(fā)換成了護(hù)腰的。牛希萍容易腳酸，他特地買(mǎi)一個(gè)電按摩腳浴桶。女婿的中國(guó)式孝順，令牛希萍十分感動(dòng)。漸漸地，兩人的爭(zhēng)執(zhí)變少了，關(guān)系越來(lái)越融洽。

2020年10月，羅伯特的片約特別多。牛希萍怕他身體吃不消，專(zhuān)門(mén)去學(xué)習(xí)了一些簡(jiǎn)單的西餐做法。可當(dāng)羅伯特嘗了一口后，卻連連說(shuō)：“NO、NO，味道不行！”牛希萍無(wú)奈地說(shuō)：“如果你以后想吃，就自己做吧！咱們家一家兩制吧！”羅伯特爽快地回答：“媽?zhuān)心氵@份心我就滿(mǎn)足了。”

2021年9月，羅伯特的父母再次來(lái)中國(guó)做客，牛希萍盡了隆重的地主之誼。送走了親家，牛希萍教訓(xùn)起女兒：“人家羅伯特千里萬(wàn)里來(lái)我們這里，連自己的父母都不陪了，不容易，你以后得多讓著他。”聽(tīng)到這些話(huà)，羅伯特樂(lè)開(kāi)了花。

如今，羅伯特對(duì)于女婿和丈母娘的關(guān)系理解得更加深刻：“作為女婿，如果對(duì)丈母娘只是一味討好，那其實(shí)還不是親人。親人就是打斷骨頭連著筋，我就是在和丈母娘的吵架和戰(zhàn)爭(zhēng)中，成了她最親的人。”

????????????編?輯/葉正正