王金萍 李云龍
【關(guān)鍵詞】數(shù)字資源,新課程標(biāo)準(zhǔn),《葉公好龍》,學(xué)習(xí)任務(wù)群
《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“新課程標(biāo)準(zhǔn)”)的一個(gè)“課程理念”是“突出課程內(nèi)容的時(shí)代性和典范性,加強(qiáng)課程內(nèi)容整合”[1]。“時(shí)代性”“典范性”和“整合性”在自2000 年以來(lái)的課程標(biāo)準(zhǔn)中都有提及。新課程標(biāo)準(zhǔn)的不同之處在于,它特別關(guān)注到當(dāng)代語(yǔ)言生活對(duì)語(yǔ)文教學(xué)的影響及要求,站在語(yǔ)言戰(zhàn)略的角度來(lái)探尋語(yǔ)文教學(xué)的目的和策略支撐,即“關(guān)注數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言生活的新發(fā)展,體現(xiàn)學(xué)習(xí)資源的新變化”[2]。數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言生活的新發(fā)展體現(xiàn)在多個(gè)方面,其中在語(yǔ)言教學(xué)統(tǒng)攝之下、與語(yǔ)言運(yùn)用素養(yǎng)聯(lián)系緊密的一個(gè)重要維度是,語(yǔ)言資源泛濫給語(yǔ)言知識(shí)的挖掘和語(yǔ)言能力的構(gòu)建帶來(lái)的困擾。
關(guān)注數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言生活新發(fā)展和學(xué)習(xí)資源新變化,同新課程標(biāo)準(zhǔn)的另一課程理念“構(gòu)建語(yǔ)文學(xué)習(xí)任務(wù)群,注重課程的階段性與發(fā)展性”[3]相聯(lián)系,無(wú)疑使語(yǔ)文課程的實(shí)施變得更加復(fù)雜。任務(wù)群的設(shè)計(jì)“以生活為基礎(chǔ),以語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)為主線(xiàn),以學(xué)習(xí)主題為引領(lǐng),以學(xué)習(xí)任務(wù)為載體”[4]。當(dāng)數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言資源泛濫給語(yǔ)言知識(shí)挖掘和語(yǔ)言能力構(gòu)建帶來(lái)的困擾與學(xué)習(xí)任務(wù)群的實(shí)施結(jié)合到一起時(shí),如何確定相關(guān)教學(xué)內(nèi)容和方法,以便通過(guò)“富有挑戰(zhàn)性的學(xué)習(xí)任務(wù)”和“自主、合作、探究學(xué)習(xí)”[5],來(lái)實(shí)現(xiàn)“ 學(xué)生在積極的語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)中積累、建構(gòu)并在真實(shí)的語(yǔ)言運(yùn)用情境中表現(xiàn)出來(lái)”[6],培養(yǎng)核心素養(yǎng),便成為語(yǔ)文課程實(shí)施必須面臨的問(wèn)題。
本文以《葉公好龍》中“鉤”“鑿”“寫(xiě)”“以”的釋義為例,探究在數(shù)字時(shí)代的語(yǔ)言生活中如何落實(shí)新課程標(biāo)準(zhǔn)的相關(guān)課程理念,有效培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用素養(yǎng)。
一、“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”中的“鉤”“鑿”“寫(xiě)”“以”
“葉公好龍”為人們所熟知的成語(yǔ),自民國(guó)以來(lái),《葉公好龍》也是國(guó)文、語(yǔ)文課本中的經(jīng)典文本。陶孟和選輯、亞?wèn)|圖書(shū)館1936 年2 月第9 版的《國(guó)文故事選讀》錄有此篇;中華人民共和國(guó)成立后,人民教育出版社出版的小學(xué)語(yǔ)文課本中收錄過(guò)其現(xiàn)代漢語(yǔ)的譯本,北京師范大學(xué)中文系普通教育改革小組編的九年一貫制語(yǔ)文試用課本的第十一冊(cè)中也收錄過(guò)。《葉公好龍》中的大部分語(yǔ)句淺顯易懂,然而對(duì)于“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”一句,歷來(lái)聚訟紛紜。
一是“鉤”“鑿”。它們的釋義共有五種:第一種是飾物和器皿,如“鉤,古代系在帶上的裝飾品,又叫帶鉤”“衣鉤”“鉤,衣帶鉤,衣服上的裝飾品”,“鑿是‘爵的假借字,盛酒的器皿”“鑿,通‘爵,古代酒器,青銅制成”;第二種是工具,如解作“鉤,鉤形的刀具”“鉤,鉤具”“鉤,鉤形的用具”,“鑿,鑿子”“鑿,木工用具”“鑿,治玉的工具”“鑿,有孔的用具”;第三種是兵器,如“鉤,鉤劍,鉤形的劍”“鉤,刀、劍,此處引申為‘兵器”;第四種是與屋室、里巷有關(guān)的專(zhuān)有名詞,如“鉤,屋角”“鉤,這里指互相鉚接的梁柱”,“鑿,這里指門(mén)窗”“鑿,巷道(過(guò)道)”;第五種與前四種的名詞不同,作的是動(dòng)詞,如“鉤,鉤畫(huà)”“鉤,漢字的一種筆形……這里指鉤畫(huà)”“鉤,鉤形的刀具,這里作‘鉤畫(huà)講”,“鑿,鑿刻”“鑿,這里作動(dòng)詞用”“鑿,木工的工具,這里是‘鑿刻的意思”,其意義同“鉤”“鑿”的工具義有引申關(guān)系。五種釋義在數(shù)量分布上,第三、四、五種不多見(jiàn),解作“飾物、器皿”的第一種和“工具”的第二種最為多見(jiàn)。
二是“寫(xiě)”。其釋義共有五種:第一種是“畫(huà)”“描繪”“描摹其形狀”,強(qiáng)調(diào)的是“畫(huà)”出圖形;第二種是“刻”“刻畫(huà)”“雕刻”,側(cè)重的是“刻”出形狀;第三種是“鑄、刻”,郭錫良等人指出,“‘寫(xiě)字在上古的常用意義是鑄刻(成某種人物形狀)”[7],所舉之例恰是劉向《新序·雜事五》中的《葉公好龍》,顧炎武早就注意到了“寫(xiě)”字的這一意義,他在《日知錄》卷三十二中專(zhuān)論“寫(xiě)”,亦引《葉公好龍》此語(yǔ),并言“今人以‘書(shū)為‘寫(xiě),蓋以此本傳于彼本,猶之以此器傳于彼器也”[8],點(diǎn)明了其由“鑄、刻”而至“抄錄、謄寫(xiě)、復(fù)制、模仿”的意義演變;第四種是“仿效、模仿”,實(shí)際關(guān)注的是“鑄、刻”的引申義[9];第五種是“寫(xiě)”為“象”的訛字,義為“仿效、模仿”,葉昌熾《語(yǔ)石》卷五“造象十二則”指出,像《葉公好龍》中的“寫(xiě)”字,“乃‘象字之駁文也……其形似‘寫(xiě),因而誤釋為‘寫(xiě)字”[10]。第五種在釋義上與第四種相同,分列的原因是為了說(shuō)明字形相混造成的詞義變化。
三是“以”。其釋義共有六種,側(cè)重解說(shuō)其語(yǔ)法功能:第一種是三個(gè)“以”均作介詞用,當(dāng)“用”“拿”“把”講,“以,用,下同”,“以,介詞,用”,“‘鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍就是說(shuō)用鉤刀刻龍,用木鑿雕龍”;第二種是三個(gè)“以”均作介詞用,可譯為“在”“以,在,介詞”;第三種是三個(gè)“以”均作介詞用,“這里表引進(jìn)原因,可譯為‘因而。下二句的‘以用法同此”;第四種是“前兩個(gè)‘以,介詞,表示用的意思。第三個(gè)‘以,連詞,帶出表示目的的下文,可以譯為‘ 來(lái)”,“ 前兩個(gè)‘ 以,介詞,可譯為‘用……兩個(gè)‘以的賓語(yǔ)均前置……后一個(gè)‘以,連詞,可譯為‘用來(lái)……表示行為的目的”;第五種“此處兩個(gè)‘以字與下句‘以字皆有‘亦、也的意思”;第六種是強(qiáng)調(diào)介詞“以”的“賓語(yǔ)可以前置”,“介詞‘以字的賓語(yǔ),常常放在‘以字的前面”,“以,介詞(由動(dòng)詞轉(zhuǎn)來(lái)),拿、用。為了強(qiáng)調(diào)介詞‘以的賓語(yǔ)‘鉤‘鑿,這里把賓語(yǔ)‘鉤‘鑿提到了‘以的前面去”,“以,介詞,把;賓語(yǔ)‘鉤前置……下文句法同此”,“‘鉤‘鑿‘宮室雕文……都是介詞‘以的賓語(yǔ),它們都置于‘以字之前,表示對(duì)賓語(yǔ)的強(qiáng)調(diào)”。
查看專(zhuān)事義訓(xùn)的《故訓(xùn)匯纂》,可知上列三處文字的釋義在經(jīng)典注疏中幾乎都有先例。然而,將已有義項(xiàng)同被釋對(duì)象簡(jiǎn)單對(duì)應(yīng)并非專(zhuān)業(yè)意義上的訓(xùn)詁,恰當(dāng)?shù)尼屃x需要結(jié)合語(yǔ)境、語(yǔ)法和類(lèi)似用例的比較來(lái)判定?!般^以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”句式嚴(yán)整,表達(dá)上具有排比的特點(diǎn),因此“鉤”“鑿”只能和“屋室雕文”一樣同屬普通名詞,而不是相反均作工具性名詞,若“用屋室雕文寫(xiě)龍”是難于理解的。葉公子高既為封在葉地的楚國(guó)貴族而非專(zhuān)事雕蟲(chóng)小技的工匠,羅列鉤刀、斧鑿顯然同其身份不合,因此將“鉤”“鑿”理解為“衣帶鉤”“酒器”當(dāng)更為合適。郭錫良等人指出,“‘寫(xiě)字在漢魏以后又有描繪、描畫(huà)的意思”,結(jié)合“鉤”“鑿”“雕文”的材質(zhì)和處理工藝,當(dāng)以“鑄造、雕刻”釋“寫(xiě)”為宜。因?yàn)槿齻€(gè)短句格式同一,前兩個(gè)“以”解作介詞、后一“以”解作連詞同樣也不妥當(dāng),同時(shí)“鉤”“鑿”“屋室雕文”不能釋為工具,這樣看起來(lái)將“以”字理解為引介處所的“在”的介詞是可取的。然而這三句承第一句“葉公子高好龍”而來(lái),若將“鉤以”“鑿以”“屋室雕文以”解作含有前置賓語(yǔ)的介賓短語(yǔ),則于無(wú)形中強(qiáng)化了“寫(xiě)龍”同“葉公子高”的聯(lián)系,在很大程度上暗示“葉公子高”為“寫(xiě)龍”承前省略的主語(yǔ),然而實(shí)際上葉公子高是不會(huì)做這個(gè)“寫(xiě)龍”的具體事情的。我們認(rèn)為句中的“以”字不是介詞而是助詞,劉淇《助字辨略》卷三釋“以”,引例《論語(yǔ)》“禮以行之,孫以出之,信以成之”,為其按語(yǔ)曰“此‘以字,語(yǔ)助,不為義也”,[11]據(jù)此則“鉤”“鑿”“屋室雕文”直接以處所名詞作“寫(xiě)龍”的主語(yǔ),不僅省卻了前置賓語(yǔ)這樣疊床架屋解釋的麻煩,也直接通過(guò)句法凸顯了葉公子高對(duì)龍的喜愛(ài)。
二、“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”在數(shù)字時(shí)代的資源困境
數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展,使語(yǔ)言資源發(fā)生了與傳統(tǒng)圖書(shū)極為不同的變化,其突出特點(diǎn)是海量和便捷。人們已不需要專(zhuān)門(mén)去圖書(shū)館,可借助一定的專(zhuān)業(yè)積累來(lái)查找目標(biāo)資源。只要有一部手機(jī)或者一臺(tái)電腦,在網(wǎng)絡(luò)連接暢通的情況下,任何人隨時(shí)隨地都可以搜尋自己想要查找的網(wǎng)絡(luò)資源。海量的資源造就了資源可及性的便捷,但“海量”與“便捷”的表面優(yōu)勢(shì)之下,掩蓋的其實(shí)是阻礙客觀(guān)、豐富、準(zhǔn)確的教育追求的資源困境。
一是單一信息侵占。數(shù)字時(shí)代的語(yǔ)言生活中,包括學(xué)生、教師在內(nèi)的廣大民眾,其獲取信息的首選渠道無(wú)疑是開(kāi)放的公共網(wǎng)絡(luò)資源,以問(wèn)題即時(shí)解答為特點(diǎn)的搜索服務(wù)軟件,是很多人遇到疑難問(wèn)題時(shí)的偏愛(ài)。某網(wǎng)站搜索的底層信息絕大部分來(lái)源于普通民眾所參與的公共網(wǎng)絡(luò),它并不能獲取其他封閉的專(zhuān)業(yè)資源,因此相應(yīng)的信息在很大程度是同普通民眾特點(diǎn)對(duì)應(yīng)的非專(zhuān)業(yè)性知識(shí)。通過(guò)在網(wǎng)站上查找與“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”有關(guān)的信息,大量的內(nèi)容是關(guān)于這句話(huà)的現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯,可以查到的注釋中雖然注意到了“鉤”“鑿”的“衣帶鉤”“酒器”義,然而對(duì)“寫(xiě)”“以”的意思卻少有提及,讀者從譯文中也很難定位與“寫(xiě)”“以”對(duì)應(yīng)的解釋。人們?cè)诰W(wǎng)站上搜索到的是單一而集中的信息,轉(zhuǎn)而在網(wǎng)絡(luò)上引用、轉(zhuǎn)述、發(fā)表相同的信息,這樣的二次信息又經(jīng)由網(wǎng)站搜索引擎而進(jìn)步一步強(qiáng)化,這就使得經(jīng)由后來(lái)算法提取、過(guò)濾的單一信息越來(lái)越得到強(qiáng)化,同時(shí)使與之不同的信息被濾掉,并淹沒(méi)在優(yōu)先選擇、不斷強(qiáng)化的信息當(dāng)中。像上述“鉤”“鑿”“寫(xiě)”“以”的其他解讀不能被發(fā)現(xiàn),在很大程度上是單一信息侵占的結(jié)果。
二是學(xué)習(xí)策略淺化。不少網(wǎng)絡(luò)搜索工具宣稱(chēng)其具有“隨時(shí)隨地”“瞬間”獲取信息的“便捷”特點(diǎn)。然而,就學(xué)習(xí)過(guò)程的本身而言,真正調(diào)動(dòng)學(xué)生通過(guò)信息獲取、結(jié)合既有積累的內(nèi)容、運(yùn)用習(xí)得方法,在真實(shí)的、生成性的質(zhì)疑、解疑、析疑過(guò)程中,鍛煉思維能力、強(qiáng)化審美修養(yǎng)、提高語(yǔ)文水平,才是學(xué)習(xí)的根本目的。學(xué)習(xí)本身并不“便捷”“輕松”,所謂的“技巧”“竅門(mén)”也是需要習(xí)得方能掌握的“方法”和“規(guī)律”,并非直接“便捷”地搜索出問(wèn)題的答案。網(wǎng)絡(luò)的“便捷”當(dāng)然沒(méi)有強(qiáng)制學(xué)生使用,但是自控能力本就尚須鍛煉的學(xué)生,很多情況下無(wú)法拒絕網(wǎng)絡(luò)“便捷”的誘惑,而是以網(wǎng)絡(luò)“搜索”替代了個(gè)人的學(xué)習(xí)“思索”,答案的直接呈現(xiàn)無(wú)疑在一定程度上消解了“學(xué)習(xí)”過(guò)程,基于個(gè)人注意、記憶、精細(xì)加工等的學(xué)習(xí)策略幾乎無(wú)從談起。與此同時(shí),網(wǎng)絡(luò)搜索所提供的與“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”有關(guān)的信息,過(guò)多局限于普通讀者所熟知的內(nèi)容,然而語(yǔ)文學(xué)習(xí)需要構(gòu)筑詞句概念,通過(guò)相應(yīng)知識(shí)和規(guī)律的學(xué)習(xí),獲得遷移運(yùn)用的能力。離開(kāi)基于語(yǔ)言文學(xué)概念和知識(shí)體系的故事說(shuō)解,最多是讓學(xué)生理解故事的大意,而對(duì)于學(xué)生深度學(xué)習(xí)需要了解的“寫(xiě)”“以”意義、篇章約束、語(yǔ)法限制,則無(wú)法實(shí)現(xiàn)。當(dāng)“百度式”學(xué)習(xí)成為學(xué)生學(xué)習(xí)的常態(tài),以個(gè)人為主體的主動(dòng)、積極型學(xué)習(xí)策略,將被學(xué)習(xí)機(jī)器的使用策略代替,著眼能力培養(yǎng)和提升的人的塑造也將隨之落空。
三是探究惰性增強(qiáng)。網(wǎng)絡(luò)搜索工具所提供的局限于普通讀者淺表理解的侵占性信息,在絕對(duì)數(shù)量的出現(xiàn)頻次的支撐下,已經(jīng)不再是簡(jiǎn)單的搜索結(jié)果,實(shí)際上已經(jīng)成為阻礙其他結(jié)果呈現(xiàn)的信息壁壘。無(wú)論是基于客觀(guān)主義的傳統(tǒng)的知識(shí)講授,還是對(duì)應(yīng)認(rèn)知主義的建構(gòu)主義學(xué)習(xí),豐富的而非孤立的、開(kāi)放的而非封閉的學(xué)習(xí)內(nèi)容,對(duì)于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、開(kāi)闊視野、拓展思維的作用都是顯而易見(jiàn)的。在多種可能性的比較中,深化對(duì)知識(shí)的理解,從而提高學(xué)習(xí)能力,是鍛煉學(xué)生思維特別是培養(yǎng)批判性思維、發(fā)散性思維、創(chuàng)造性思維的基本而有效的途徑。然而,網(wǎng)絡(luò)搜索工具上關(guān)于“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”的信息,實(shí)際上“屏蔽”掉了上述關(guān)于“鉤”“鑿”“寫(xiě)”“以”的絕大多數(shù)可能的釋義,這使得初步接觸文言、缺少語(yǔ)言?xún)?chǔ)備的學(xué)生因?yàn)闆](méi)有知識(shí)參照,很難對(duì)相應(yīng)詞法、句法展開(kāi)有效的探究。文言的學(xué)習(xí)并不只是對(duì)句子大意的理解,同時(shí)包括對(duì)古今詞義的認(rèn)識(shí)、語(yǔ)法形式特點(diǎn)的把握。因此,單一集中的信息壁壘的出現(xiàn),在更深層次上影響的是對(duì)學(xué)生文言學(xué)習(xí)思維和探究策略的培養(yǎng)。受信息壁壘圈養(yǎng)的人的思維會(huì)發(fā)生固化,將文言學(xué)習(xí)等同于對(duì)文本大意的簡(jiǎn)單揣摩,而很難在詞義變化、語(yǔ)法異同等方面打開(kāi)學(xué)習(xí)思路。以此為突出特征的探究惰性,其影響從學(xué)生學(xué)習(xí)到相關(guān)圖書(shū)的編纂,如一本《小學(xué)生小古文100 課》中,只是簡(jiǎn)單注釋了“鑿,通‘爵,古代飲酒器具”,后面的句子譯文則是“飲酒的器具上畫(huà)著龍,房屋臥室的梁上、柱子上雕著龍”,看似差不多的大意中,“寫(xiě)”有“畫(huà)”“雕”二義,“雕文”之“文”未釋?zhuān)耙浴币参醋髡f(shuō)解。
三、“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”注解與課程理念的落實(shí)
新課程標(biāo)準(zhǔn)在“課程內(nèi)容”中提到,“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”這個(gè)主題的主要載體之一是“古代詩(shī)詞、古代散文、古典小說(shuō)”,[12]其內(nèi)容的組織與呈現(xiàn)方式是“學(xué)習(xí)任務(wù)群”。在第一層基礎(chǔ)型學(xué)習(xí)任務(wù)群“語(yǔ)言文字積累與梳理”中,第一、二學(xué)段提到了“短小的古詩(shī)”“短小的古詩(shī)詞”,第三學(xué)段說(shuō)的是“優(yōu)秀詩(shī)文”[13],第四學(xué)段說(shuō)的是“詩(shī)文”,沒(méi)有明確是否為“古”[14],不過(guò)其“教學(xué)提示”的“誦讀、積累與梳理”中倒是說(shuō),“誦讀材料要選擇膾炙人口的千古名篇”[15],可以認(rèn)為是提及了古文的內(nèi)容。在第二層發(fā)展型學(xué)習(xí)任務(wù)群的“文學(xué)閱讀與創(chuàng)意表達(dá)”中,第四學(xué)段提到“閱讀表現(xiàn)人與自然的優(yōu)秀文學(xué)作品,包括古詩(shī)文名篇”“閱讀表現(xiàn)人與社會(huì)、人與他人的古今優(yōu)秀詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、戲劇等文學(xué)作品”[16];在“思辨性閱讀與表達(dá)”中,第四學(xué)段提到“閱讀詩(shī)話(huà)、文論、書(shū)畫(huà)藝術(shù)論的經(jīng)典片段”[17]。在第三層拓展型學(xué)習(xí)任務(wù)群的“整本書(shū)閱讀”中,第四學(xué)段要求“獨(dú)立閱讀古今中外……散文集等文學(xué)名著”[18]。
綜合而言,在三個(gè)層次的學(xué)習(xí)任務(wù)群中都涉及了古文。不過(guò)“文學(xué)閱讀與創(chuàng)意表達(dá)”“思辨性閱讀與表達(dá)”“拓展型學(xué)習(xí)任務(wù)群”三個(gè)任務(wù)群的側(cè)重點(diǎn),均屬根據(jù)特定情境運(yùn)用語(yǔ)言能力的語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng),而不是“積累語(yǔ)言材料和語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)”“掌握語(yǔ)言文字運(yùn)用規(guī)范”的基礎(chǔ)型語(yǔ)言文字學(xué)習(xí)。只依靠“語(yǔ)言文字積累與梳理”任務(wù)群落實(shí)文言學(xué)習(xí)“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書(shū)理解基本內(nèi)容。注重積累、感悟和運(yùn)用”的目標(biāo)并不容易。[19]新課程標(biāo)準(zhǔn)就“課程實(shí)施”給出的“教學(xué)建議”提到,要“創(chuàng)設(shè)真實(shí)而富有意義的學(xué)習(xí)情境,凸顯語(yǔ)文學(xué)習(xí)的實(shí)踐性”,要“關(guān)注互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代語(yǔ)文生活的變化,探索語(yǔ)文教與學(xué)方式的變革”[20],因此積極利用網(wǎng)絡(luò)資源平臺(tái)拓展學(xué)習(xí)空間、豐富學(xué)習(xí)資源,開(kāi)展自主、合作、探究性學(xué)習(xí)成為新課程標(biāo)準(zhǔn)大力推薦的輔助選項(xiàng)。
數(shù)字時(shí)代的語(yǔ)言生活誠(chéng)然有新發(fā)展,學(xué)習(xí)資源也會(huì)發(fā)生新變化,然而上述“鉤以寫(xiě)龍,鑿以寫(xiě)龍,屋室雕文以寫(xiě)龍”注解個(gè)案則表明,相對(duì)于語(yǔ)文課程視角之下的文言學(xué)習(xí)而言,海量的網(wǎng)絡(luò)資源不僅難以輔助文言學(xué)習(xí),甚至?xí)蔀閷W(xué)生自主學(xué)習(xí)的障礙??紤]到數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言資源的短板與困境,若要有效落實(shí)新課程標(biāo)準(zhǔn)理念、確保文言教學(xué)質(zhì)量,須要注意以下幾個(gè)方面的問(wèn)題:
一是與“學(xué)習(xí)任務(wù)群”適應(yīng)的教材無(wú)論采取何種編排與組織形式,文言的注釋特別是古今詞義演變和語(yǔ)法轄制內(nèi)容,不僅不能弱化,還要盡可能做到豐富詳備?!敖滩木帉?xiě)體例和呈現(xiàn)方式,要圍繞學(xué)生生活實(shí)際和認(rèn)知需求創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)情境,以問(wèn)題探究為導(dǎo)向,有機(jī)組合選文及輔助性學(xué)習(xí)資源,循序漸進(jìn)地設(shè)計(jì)支架式的學(xué)習(xí)任務(wù)和活動(dòng)”[21],強(qiáng)調(diào)了基于建構(gòu)主義的“問(wèn)題”“支架”“任務(wù)”,但是文言的學(xué)習(xí)因?yàn)楣沤裾Z(yǔ)言的隔閡,其靜態(tài)積累與認(rèn)知一直都是學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)和重點(diǎn),缺少足夠積累地完成“任務(wù)”,始終都是無(wú)法逾越的“問(wèn)題”。因此給學(xué)生提供足夠認(rèn)知、積累的知識(shí)便不容忽視。與學(xué)生學(xué)習(xí)策略的養(yǎng)成以及自主合作探究學(xué)習(xí)的開(kāi)展相對(duì)應(yīng),配套的教學(xué)輔助用書(shū),必須提供相對(duì)系統(tǒng)的文言知識(shí),以方便教師引導(dǎo)學(xué)生在豐富資源的支撐下,逐漸習(xí)得文言文的學(xué)習(xí)、理解、運(yùn)用規(guī)律。
二是數(shù)字時(shí)代的文言學(xué)習(xí)資源并不可靠。指向數(shù)字資源的語(yǔ)文教學(xué),可以將其作為簡(jiǎn)單的知識(shí)線(xiàn)索與提示,而高質(zhì)量的數(shù)字學(xué)習(xí)則需要在教師引導(dǎo)下,充分了解具體數(shù)字文言資源的局限,借助開(kāi)放的公共數(shù)字資源以外的專(zhuān)業(yè)數(shù)字資源,系統(tǒng)查找與特定文本、主題、題目相關(guān)的信息,通過(guò)多樣信息的搜索、比對(duì)、查證而非單一答案的獲取,來(lái)高質(zhì)量體現(xiàn)語(yǔ)文課程的“綜合性”“實(shí)踐性”,解決基于學(xué)科能力提升的“問(wèn)題”和“任務(wù)”,培養(yǎng)學(xué)生自主、合作、探究能力。
三是新課程標(biāo)準(zhǔn)非常重視“資源”“問(wèn)題”“支架”“任務(wù)”。若就數(shù)字文言資源對(duì)語(yǔ)文學(xué)習(xí)任務(wù)落實(shí)的作用而言,在具體的教學(xué)實(shí)踐中需要針對(duì)“任務(wù)”作分層、分類(lèi)的界定?;跀?shù)字文言資源的“任務(wù)群”設(shè)置與實(shí)施,在學(xué)習(xí)程序上應(yīng)該處于具有一定文言積累之后;基于數(shù)字文言資源的“任務(wù)群”學(xué)習(xí),由于存在信息“泛濫”與信息“繭房”的弊端,其直接呈現(xiàn)的知識(shí)并非總是正向的、有益于文言能力提升的;針對(duì)數(shù)字文言資源的缺陷,可以將認(rèn)識(shí)數(shù)字文言資源的缺陷,或者針對(duì)數(shù)字文言資源的問(wèn)題來(lái)重新尋找信度更高、對(duì)文言學(xué)習(xí)更為有益的資源作為“任務(wù)”,在質(zhì)疑、批評(píng)、反駁中提升文言能力。
數(shù)字時(shí)代語(yǔ)言生活的新發(fā)展、學(xué)習(xí)資源的新變化,需要語(yǔ)文課程的實(shí)施必須關(guān)注“新”的實(shí)質(zhì),基于語(yǔ)言資源泛濫給語(yǔ)言知識(shí)挖掘和語(yǔ)言能力構(gòu)建所帶來(lái)的困擾,通過(guò)補(bǔ)充、完善、比較、辨析、提升而非單純的正向利用,來(lái)構(gòu)建“以生活為基礎(chǔ),以語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng)為主線(xiàn),以學(xué)習(xí)主題為引領(lǐng),以學(xué)習(xí)任務(wù)為載體”的高質(zhì)量的“學(xué)習(xí)任務(wù)群”,切實(shí)提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用素養(yǎng)。