毫無(wú)“本色”的“黑”與“白”

蘋果貓

小朋友們，你們學(xué)過“black”（黑）和“white”（白）這兩個(gè)表示顏色的英語(yǔ)單詞嗎？在下面的短語(yǔ)中，“black”和“white”似乎都失去了“本色”，有了新的含義，我們一起來(lái)瞧瞧吧！

black coffee 不加牛奶和糖的濃咖啡

black tea 紅茶

black leg 騙子

black sheep 害群之馬

black eye 丑事

white day 吉日

white elephant 昂貴而無(wú)用之物

whitesmith 錫鐵匠

whitewing 穿白色制服的街道清潔工