別 詩

范云

（其一）

洛陽城東西，長作經時別。

昔去雪如花，今來花似雪。

（其二）

孤煙起新豐，候雁出云中。

草低金城霧，木下玉門風。

別君河初滿，思君月屢空。

折桂衡山北，摘蘭沅水東。

蘭摘心焉寄，桂折意誰通。

【注釋】

經時：經歷很長的時間。

云中：古郡名。

沅水：長江流域洞庭湖支流。

【詩文賞析】

《別詩》兩首看似寫景，實則寫情。其一，將離別時雪花飛舞的凄涼和重逢時百花盛開的溫暖作對比，借景抒情，表達了詩人分離之久，重回故地的悲喜交加。其二，通過描寫景物的蕭條，“滿”“空”相對，表達詩人不能團聚的失落心情。