春日偶成

〔宋程顥

云淡風輕近午天，

傍花隨柳過前川。

時人不識余心樂，

將謂偷閑學少年。

注：成語“云淡風輕”出自此詩，引申表達一種寧靜、閑適、恬淡的心境。

譯文大意：

淡淡的云飄浮在空中，柔和的微風輕撫我的面龐，此時已經接近中午。我在路上走著，到處是鮮花、柳樹，不知不覺走到了前面的河邊。

現在的人不理解我內心的快樂，還以為我學年輕人忙里偷閑呢！

小朋友，請給柳樹、花兒涂上你喜歡的顏色吧！