作文中如何轉述他人的話

◎賀玉玲

老師：同學們，生活中，我們有時需要把一些事情轉述給別人。

我們來看一個情境：快放學了，王老師把明明叫到面前，說：“明天8 點鐘我們學校將要進行夏季運動會開幕式彩排，佳佳今天請假了，你剛好和她住在同一個小區，請你今晚回去告訴她，明早穿好演出服，7：30 趕到教室集合化妝，好嗎？”如果你是明明，你知道回去如何把王老師的話轉述給佳佳嗎？

欣悅：我會說：“佳佳，王老師讓我告訴你，明天8 點鐘學校將要進行夏季運動會開幕式彩排，請你明早穿好演出服，7：30 趕到教室集合化妝。”

老師：說得很好！你在轉述時說清楚了王老師話里的要點，將時間、要求、做什么事都講明白了。我們轉述時一定要弄清要點，不遺漏主要信息。再來看一個情境：6 月6日，東東去南城圖書館借書。他看到墻上張貼了“關于更換智能借閱卡的通知”，內容如下：

東東知道班上有很多同學都在南城圖書館辦了借閱卡，他回學校后該如何把這個通知告訴大家呢？

皓宇：東東可以說：“南城圖書館要更換智能借閱卡了，6 月30日前帶舊卡去，直接免費辦理新卡。”

小懿：皓宇轉述的內容遺漏了重要信息，我來接著補充：“6 月30 日后更換智能借閱卡的，每人要收取15 元工本費。而且，舊的借閱卡從8 月1 日起就停止使用了。同學們，趕緊在這個月去更換智能借閱卡吧。”

老師：小懿一補充，轉述的內容就完整了。所以大家一定要記住要點，若是轉述的內容沒弄清楚，要再想辦法確認，還要注意人稱的轉換。