大力提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力

◎孫慶聚

在黨的十九屆六中全會通過的《中共中央關于黨的百年奮斗重大成就和歷史經驗的決議》（以下簡稱《決議》）中，高度概括和深刻總結了我們黨百年奮斗的十條帶有根本性和長遠指導作用的基本歷史經驗。其中的第一條，也是最重要最根本的一條，就是堅持黨的領導。從《決議》和黨的百年歷程來看，堅持黨的領導，全面有效地實施黨的領導，關鍵在于大力提升和持續強化黨的領導力。黨的領導力，既是從根本上回應中國共產黨為什么能、馬克思主義為什么行、中國特色社會主義為什么好、中華民族偉大復興為什么近等這一系列“世紀之問”的理論密碼，也是解答黨領導一切的能力如何體現、黨領導各領域各方面各環節怎么全面具體落實的實踐要訣。馬克思說過：“理論在一個國家實現的程度，總是決定于理論滿足這個國家的需要的程度。”[1]當下，我們黨肩負著繼續推進馬克思主義中國化，發展當代馬克思主義、21世紀馬克思主義的歷史使命和時代重任，全面加強黨的領導力建設、大力提升黨領導一切的能力，特別是提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，是新時代中國共產黨人應有的理論清醒和思想自覺，也是義不容辭的政治責任和使命擔當。

一、把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合是馬克思主義中國化的重要內容，是中國共產黨領導力強大的重要因素

中國共產黨百年奮斗的歷史閃爍著馬克思主義基本原理的思想光輝，也融合著中華民族的精神血脈和中華優秀傳統文化基因。深刻領悟和充分認識馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的重要意義，大力提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，是馬克思主義中國化的必由之路和成功之道，是新時代中國共產黨人應當和必須具備的一種重要領導能力，也是迫切需要提升的一種重要領導能力。堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，歷來是中國共產黨人的理論追求和實踐活動。毛澤東同志早就說過：“馬克思主義必須和我國的具體特點相結合并通過一定的民族形式才能實現。……使馬克思主義在中國具體化，使之在其每一表現中帶著必須有的中國的特性，即是說，按照中國的特點去應用它。”[2]習近平總書記在2021年發表的“七一”重要講話中，首次明確提出堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合這一重大命題和論斷[3]，表明中國共產黨人在推進馬克思主義理論創新偉大實踐中，對馬克思主義中國化問題的思想認識和理論認知已經實現重大突破和歷史性跨越，在馬克思主義中國化的發展史上具有劃時代的里程碑意義。從黨的七大我們黨鄭重提出“一個結合”，即堅持馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合，到黨成立100周年習近平總書記的“七一”重要講話和黨的十九屆六中全會《決議》提出的“兩個結合”，即堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，用了70多年。通過這70多年，我們黨悟出一條基本結論：要實現和推進馬克思主義中國化，就必須堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合。這是馬克思主義中國化的必然要求。習近平總書記曾指出：“中華優秀傳統文化已經成為中華民族的基因，植根在中國人內心，潛移默化影響著中國人的思想方式和行為方式。”[4]恩格斯曾強調：“每個國家運用馬克思主義，都必須穿起本民族的服裝。”[5]我們中國共產黨人在運用馬克思主義基本原理解決中國革命、建設、改革的重大理論和實踐問題時，所能和所應穿起的最合身最得體的“民族服裝”，就是高度凝結和集中體現五千年中華文明精華的中華優秀傳統文化。在黨奮斗的百年歷史進程中，中華優秀傳統文化不僅是馬克思主義基本原理與中國實踐相結合的文化根基和文化橋梁，而且是共產黨人自我革命砥礪前行的重要思想借鑒。所以，堅持和推進馬克思主義中國化，必須堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合。

在黨的百年奮斗歷程中，中國共產黨人既忠實地繼承和弘揚了中華優秀傳統文化，又堅定地創新和發展了中華優秀傳統文化。之所以說堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合是馬克思主義中國化的成功之道，其基本依據就是中國共產黨在引領中華民族實現從站起來到富起來再到強起來的歷史性飛躍中，始終緊密結合中國革命、建設、改革的不同語境和實踐場域，不斷探索深化對“什么是中華優秀傳統文化、怎樣對待中華優秀傳統文化”這一基本問題的認識與實踐，并歷經馬克思主義中國化的三次歷史性飛躍，產生了思想深邃、與時俱進、特色鮮明的三大歷史性成果，即毛澤東思想、中國特色社會主義理論體系和習近平新時代中國特色社會主義思想。這是對馬克思主義中國化成功之道最經典的詮釋，也是對中國共產黨領導力強大之本最雄辯的說明，最有力的佐證。

二、把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的內涵特點，對提升中國共產黨領導力的重大意義

馬克思主義是迄今為止人類最優秀的精神文明成果，凝聚了人類的最高智慧，閃爍著燦爛的真理光輝。它從根本上揭示了人類社會發展規律和思維認識規律，為我們提供了認識和改造世界的強大思想武器和科學的世界觀方法論。中華優秀傳統文化是五千年中華文明最寶貴的結晶、最純粹的精華，積淀著中華民族最深沉的精神追求，蘊含著中華民族最根本的精神基因，代表著中華民族最獨特的精神標識，是五千年來中華民族生生不息、綿延繁盛、發展壯大的精神乳汁和思想奶酪。中華優秀傳統文化不僅是14億多中國人民的珍貴精神財富，而且是全人類共同的寶貴精神財富。馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化是息息相通、脈脈相聯的，不僅完全可以結合，而且能夠完美結合。馬克思主義在中國傳播、發展、實踐的過程，是馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的過程，是用馬克思主義中國化最新成果武裝全黨、教育人民的過程，也是中國共產黨領導力不斷提升的過程。

孔子

中國共產黨是以馬克思主義科學理論為指導思想的無產階級政黨，在馬克思主義中國化的歷史進程中，毛澤東同志是首倡者。毛澤東雖然沒有從理論上明確提出要堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，但他卻是把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的杰出實踐者。他提出馬克思主義中國化的概念，并在馬克思主義理論創新的偉大實踐中率先實現了馬克思主義中國化的第一次歷史性飛躍，創立了毛澤東思想，樹起了馬克思主義中國化的第一座里程碑，成為馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化結合的光輝典范。毛澤東同志把中華傳統文化中蘊含的璀璨精華與馬克思主義基本原理進行融合，并運用到具體實踐中，對推動馬克思主義中國化、時代化、大眾化起到了極其重要的作用。毛澤東同志指出：“學習我們的歷史遺產，用馬克思主義的方法給以批判的總結，是我們學習的另一任務。我們這個民族有數千年的歷史，有它的特點，有它的許多珍貴品。對于這些，我們還是小學生。今天的中國是歷史的中國的一個發展；我們是馬克思主義的歷史主義者，我們不應當割斷歷史。從孔夫子到孫中山，我們應當給以總結，承繼這一份珍貴的遺產。”[6]而“清理古代文化的發展過程，剔除其封建性的糟粕，吸收其民主性的精華，是發展民族新文化提高民族自信心的必要條件”[7]。在毛澤東同志看來，中華優秀傳統文化是當代中國發展的歷史基礎，是正確地認識和改造中國的現實基礎，是賡續歷史、保持獨立和提高民族自信心的文化基礎，科學、理性地認識中華傳統文化是馬克思主義中國化的關鍵內容。毛澤東同志還強調，“洋八股必須廢止，空洞抽象的調頭必須少唱，教條主義必須休息，而代之以新鮮活潑的、為中國老百姓所喜聞樂見的中國作風和中國氣派”[8]。在《新民主主義論》中，毛澤東同志將“新民主主義的文化”直接定義為“無產階級領導的人民大眾的反帝反封建的文化”，是“中華民族的新文化”[9]。毛澤東同志依據馬克思主義基本原理，對中國傳統文化與中國革命實踐之間的關系進行了深入的研究與思考，啟發和引領中國共產黨人、先進知識分子理性認識中華傳統文化對馬克思主義中國化及中國革命實踐的重大意義，對推動和實現馬克思主義與人民大眾生活相結合、與中國革命實踐相結合做出了重大貢獻。

馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合最突出的一點是踐行“以人為本”的群眾路線。在馬克思和恩格斯看來，作為研究社會歷史的出發點的人，“是從事實際活動的人”[10]。他們將唯物史觀這一門科學概括為“關于現實的人及其歷史發展的科學”[11]，強調人民群眾是歷史的創造者，是先進生產力的代表，是推動歷史和社會前進的決定性力量。中華民族數千年治國理政的核心理念，是《尚書》“民為邦本，本固邦寧”、孟子“民貴君輕”、朱熹“新民”思想、王陽明“親民”思想、顧炎武“厚民生，強國勢”等中國歷史上諸子百家學說都推崇的民本思想。在馬克思主義中國化的歷史進程中，中國共產黨始終堅持黨來自人民、植根人民、服務人民，極為重視人民大眾的力量，將人民群眾視為革命、建設、改革和黨的事業發展的主體，注重充分發揮人民群眾的積極性創造性；始終把實現好、維護好、發展好最廣大人民的根本利益作為自己的根本宗旨，將不斷實現最廣大人民的根本利益視為中國共產黨全部奮斗的根本目的；始終把人民答應不答應、高興不高興、滿意不滿意、擁護不擁護作為衡量工作成敗得失的標準。習近平總書記更是明確提出，要堅定不移“把人民對美好生活的向往作為奮斗目標，依靠人民創造歷史偉業”[12]。這既是馬克思主義政黨最鮮明的政治立場，又是中華傳統文化民本思想在新時期的繼承發展，也是中國共產黨群眾路線的著眼點和落腳點。

馬克思和恩格斯

馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合又一個突出的表現是貫徹“實事求是”的思想路線。中華優秀傳統文化講求知行合一，雖然傳統文化的“知”與“行”，與馬克思主義認識論和實踐觀并不完全等同，但其鼓勵知行相因、注重精神境界和實踐活動的內在聯系在本質上是完全一致的。黨的實事求是思想路線的創立，是運用馬克思主義立場觀點方法對中華優秀傳統文化進行創造性轉化創新性發展的結果。無論是黨的組織還是黨員個體，都必須堅持這一馬克思主義的認識路線和實踐路線。1940年5月，毛澤東同志第一次在《改造我們的學習》報告中解答了什么是“實事求是”：“‘實事’就是客觀存在著的一切事物，‘是’就是客觀事物的內部聯系，即規律性，‘求’就是我們去研究。”[13]同年初，毛澤東在《新民主主義論》中旗幟鮮明地提出：“科學的態度是‘實事求是’，‘自以為是’和‘好為人師’那樣狂妄的態度是決不能解決問題的。”[14]毛澤東一方面依據“馬克思主義的最本質的東西， 馬克思主義的活的靈魂，就在于具體地分析具體的情況”[15]。另一方面，結合“修學好古，實事求是”（《漢書·河間獻王劉德傳》），“知之為知之，不知為不知”（《論語·為政》），“物之不齊，物之情也”（《孟子·滕文公上》），“善者因之”（《史記·貨殖列傳》）等中華傳統文化中的思想精髓，將馬克思主義與中國革命具體實際相結合，賦予“實事求是”新的時代內涵，創造性地把它轉化為實踐唯物主義的思想認識路線，為奠定中國共產黨指導思想和理論基礎作出了重要貢獻。

馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的內涵和形式極為豐富。在一代又一代的中國共產黨人身上都得到最為充分、最為真實、最為動人的見證。中華優秀傳統文化中所蘊含的價值導向和精神血脈，如公而忘私、犧牲小我成全大我，對黨和組織無限忠誠；為追求人間正道，因循“殺身成仁”“舍生取義”的古訓；還有講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同等一系列具有永久魅力和時代價值的思想觀念和道德理念，同馬克思主義的思想理念存在著密切的內在聯系。這既是中國共產黨人理想藍圖、信仰信念、精神譜系的重要價值構成，也是中國共產黨人時刻準備著“為黨、為階級、為民族解放，為人類解放和社會的發展，為最大多數人民的最大利益而犧牲”[16]， 堅持不懈奮斗和純潔氣節操守的思想靈魂所系。歷史證明，這些來自中國共產黨人奮斗實踐的認識，貼近生活而又淺入深出，生動形象又易于理解和傳播，是黨最為寶貴的精神財富。

需要指出的是，馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化的結合，絕不可以理解為物理學意義上的焊接、園藝學意義上的嫁接、裱糊學意義上的粘接、工具學意義的拼接，也不是印染學意義上的混合，廚藝學意義上的摻和，它只能是冶煉學意義上的熔合和化合。概而言之，是建立在共同思想基礎和精神基因之上的有機融合。唯其如此，馬克思主義中國化之路才能化得成、合得緊、走得正、行得端，最終結出累累碩果。大力提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，必須深刻領悟和充分認識馬克思主義基本原理之所以能夠同中華優秀傳統文化相結合，其根本原因在于兩者蘊含著共同的思想觀念、價值理念和精神基因。共同的思想觀念、價值理念、精神基因，為兩者的結合提供了最佳的契合點，進而實現冶煉學意義上的熔合和化合。

三、把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，提升黨的領導力的歷史經驗和現實啟示

大力提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，其根本是明確“結合”的方向，要求將馬克思主義的立場觀點方法同中華優秀傳統文化精華有機結合起來，用中國化馬克思主義最新成果，指導中國特色社會主義實踐。2021年3月22日，習近平總書記在福建省武夷山市朱熹園調研考察時曾經指出：“我們走中國特色社會主義道路，一定要推進馬克思主義中國化。如果沒有中華五千年文明，哪里有什么中國特色？如果不是中國特色，哪有我們今天這么成功的中國特色社會主義道路？我們要特別重視挖掘中華五千年文明中的精華，弘揚優秀傳統文化，把其中的精華同馬克思主義的立場觀點方法結合起來，堅定不移地走中國特色社會主義道路。”[17]這一重要論述，要求我們弘揚中華優秀傳統文化、堅定不移走中國特色社會主義道路，對我們推進馬克思主義中國化具有重大意義。由此我們可以領悟到：把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合這一重大命題的本質內涵和真諦要義，就是堅持把馬克思主義的基本立場觀點方法同凝聚著五千年中華文明精華的中華優秀傳統文化相結合。這一結合需要遵循馬克思主義的基本原理和基本方法，如果拋棄馬克思主義的基本立場觀點方法，那么所謂馬克思主義中國化就丟掉了真正的本色；同樣，如果排斥中華優秀傳統文化的涵養滋潤，所謂馬克思主義中國化也就失去了應有的特色。

提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，關鍵在于明確“結合”的方式，積極推進中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。中國化的馬克思主義不等于馬克思主義基本原理“加”中華優秀傳統文化。它的真正形態應該是這樣的：內容是馬克思主義的，形式和“服裝”是民族的、中國式的。沒有對中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，就根本無法實現馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化的有機結合，更遑論馬克思主義的中國化。中華優秀傳統文化積淀著中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，是最具中國國情、中國氣派、中國風格的思想力量。黨的十八大以來，黨中央高度重視對中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。2014 年10月 13 日，習近平總書記在主持中共中央政治局第十八次集體學習時強調：“對綿延 5000多年的中華文明，我們應該多一份尊重，多一份思考……積極深入中華民族歷久彌新的精神世界，把長期以來我們民族形成的積極向上向善的思想文化充分繼承和弘揚起來，使之為培育和踐行社會主義核心價值觀服務，為建設社會主義先進文化服務，為黨和國家事業發展服務。”[18]由此，我們也看到習近平總書記對中華文化充滿自信，正如他所說：“我們說要堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信，說到底是要堅定文化自信。文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量……要加強對中華優秀傳統文化的挖掘和闡發，使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現代社會相協調，把跨越時空、超越國界、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來。”[19]

提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，重點在于明確“結合”的方法，把握兩者“相結合”的內容和路徑。首先，明確結合什么。要把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化聯通起來進行比較鑒識，確認共通之處，找到思想理論上的相融性、內在精神上的一致性；確認差異之處，找到思想理論上的互補性，理念觀點的互鑒性。比如馬克思主義的唯物論、辯證法、歷史觀以及政治、經濟、文化等理論，與中華優秀傳統文化的天人觀、知行觀、和諧觀、倫理觀以及人文精神、道德觀念、民族氣節等；馬克思主義關于人的自由全面發展思想，與中華傳統文化關于人的修身養性理念等都有著互為融通和互為借鑒的價值。其次，弄明白怎么結合。要立足于現實，著眼于發展，以我們正在做的事情為中心，著眼于馬克思主義理論的運用，著眼于對實際問題的應對，思考“相結合”的內容和目標。比如鄧小平同志把“小康”社會理想，用于社會主義現代化建設的目標設定；江澤民同志重視傳統德治文化，提出“依法治國和以德治國相結合”的方略；胡錦濤同志借鑒“和諧”理念，提出構建社會主義和諧社會，等等，都是在馬克思主義指導下，根據時間地點、環境條件的變化，創造性轉化、創新性發展傳統文化，推進國家治理體系和治理能力現代化的成功典范，也體現我們黨不同時期領導社會主義現代化建設的領導力。

大力提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，最重要的是以習近平總書記為榜樣，做馬克思主義的堅定信仰者、忠實踐行者；做中華優秀傳統文化的自覺傳承者、模范運用者。習近平總書記身體力行，推進馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化的“結合”，是馬克思主義中國化的集大成者。他繼往開來推進馬克思主義中國化，發展當代馬克思主義、21世紀馬克思主義，強調中國共產黨人要在馬克思主義中國化理論創新中做到思想自覺和實踐自覺。他對中華優秀傳統文化的駕馭和運用爐火純青，是運用馬克思主義立場觀點方法推進中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展的歷史巨匠和時代典范。他的每一次講話每一篇文章幾乎都能熟用和活化中華優秀傳統文化中的經典名句。許多重要思想、觀點、論斷的闡述和表達，無不滲透著中華優秀傳統文化的智慧和底色。比如，活用中華優秀傳統文化中“天下一家”（《禮記·禮運》），“世界大同”（《禮記·禮運》），“親仁善鄰”（《左傳·隱公六年》），“協和萬邦”（《尚書·堯典》）等思想理念和道德觀念，提出建立“人類命運共同體”的戰略主張；運用“周雖舊邦，其命維新”（《詩經·大雅·文王》），“天行健，君子以自強不息”（ 《周易·乾卦·象傳》），“茍日新，日日新，又日新”（《禮記·大學》）等名言名句，倡導弘揚勇于改革的創新精神。習近平總書記大量引用傳統文化經典用語論述分析問題，依據唯物論和辯證法提出解決思路，科學地將馬克思主義理論滲透其中，充滿政治思想智慧。這類例證比比皆是，不勝枚舉，凸顯了獨特的思想魅力和理論風采。每一個黨員，特別是各級領導干部必須恭恭敬敬、認認真真地向習近平總書記學習。

歷史反復證明，馬克思主義并不能自動地解決中國的現實問題，它必須與中華優秀傳統文化從形式到內容實現完美地結合。這種結合，既不是簡單移植，也不是文化消解，而是將馬克思主義深深扎根于中華傳統文化的深厚沃土，真正生根發芽創生出一種新的文化思想形態，這也是馬克思主義中國化、時代化。對于中國共產黨來說，提升把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的能力，才能不斷推進馬克思主義中國化，黨的全面領導力持續強化和提升自然也是題中應有之義。對于每個共產黨人來說，只要努力做到馬克思主義基本原理與中華優秀傳統文化兩樣都懂、兩樣都通、兩樣都精、兩樣都能活學善用，就一定能夠成為把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的成功實踐者。■

[注 釋]

[1][10]馬克思恩格斯選集：第1卷[M].北京：人民出版社，2012:15,30.

[2][6][7][8][9][14]毛澤東選集：第2卷[M].北京：人民出版社，2003:534,534,707-708,707,708,662-663．

[3] 習近平.在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的講話（2021年7月1日）[N].人民日報，2021-07-02(02).

[4] 習近平.青年要自覺踐行社會主義核心價值觀——在北京大學師生座談會上的講話[N].光明日報，2014-05-05(02).

[5]馬克思恩格斯選集：第2卷[M].北京：人民出版社，2012:664.

[11] 馬克思恩格斯選集：第4卷[M]．北京：人民出版社，2012:237.

[12] 習近平.決勝全面建成小康社會 奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利——在中國共產黨第十九次全國代表大會上的報告[N].人民日報，2017-10-28.

[13] 毛澤東選集：第3卷[M]．北京：人民出版社，2003:801.

[15] 毛澤東選集：第1卷[M]．北京：人民出版社，2003:312．

[16] 劉少奇：論共產黨員的修養[M].北京：人民出版社，2018:64-65.

[17] 習近平考察朱熹園談文化自信：沒有中華五千年文明，哪有我們今天的成功道路[EB/OL]，新華社，2021-03-23電，中國政府網：http://www.gov.cn/xinwen/2021-03/23/content_5595049.htm.

[18] 牢記歷史經驗歷史教訓歷史警示 為國家治理能力現代化提供有益借鑒[N].人民日報，2014-10-14(01).

[19] 習近平談治國理政：第2卷[M].北京：外文出版社，2017:339-340.