■譚敏
曲藝是中華民族各種“說唱藝術”的統稱,它用“口語說唱”來敘述故事、塑造人物、表達思想感情并反映社會生活。語文是基礎教育課程體系中的一門重點教學科目,其教學內容是語言文化,其教育形式也是語言文化。曲藝與語文有著共同的表現形式“語言”,有著共同的載體“文字”,曲藝有曲本,語文有課本。二者既不同,又有共同點。
曲藝與語文課本是風馬牛不相及的兩個不同概念,一是表演藝術,一是基礎教育。為什么要探討和實踐將曲藝與語文課相結合呢?筆者認為打造曲藝語文課對語文教學有以下三點積極作用。第一,曲藝進課堂豐富了語文課的形式。曲藝形式活潑,說唱生動;語文認真嚴肅,教學方式比較單一。曲藝走進語文課堂,給課堂帶來新鮮和生動,調動了學生學習的積極性,增強了語文課的吸引力。曲藝教師用曲藝的表現形式帶領學生學習課文,豐富了語文課的教學形式,突破了簡單的教、學、問、答,通過字、詞、句、段、文,以異于語文教學平常的解讀方式,活躍了語文課的教學氛圍,在寓教于樂中,加深了學生對所學知識的理解和記憶。第二,曲藝進課堂加深了語文課的語感。蘇霍姆林斯基在《給教師的一百個建議》中說:“學校里應當有一種高度的言語素養,有一種對詞的高度敏感的氣氛”,建議教師:“你們要培養兒童對詞的感情色彩的敏感性。你們要使學生像對待音樂那樣對待詞的音響,形象地說,學生應該成為詞的音樂家,珍視詞的正確、純潔和優美。”曲藝作為中國傳統優秀說唱表演藝術,正具備了這樣的特點和優點。字正腔圓、鏗鏘有力、抑揚頓挫、活潑跳躍的曲藝語言和發音方式,可以充分刺激和提高學生的聽、讀、說能力,把握字、詞、句在不同語言環境的不同發音方式,在潛移默化、潤物無聲中提升了學生的語感,對學生的口頭語言表達能力和勇于展示、大膽表現的能力都有了很大的提高。第三,曲藝進課堂強化了語文課的教育。評話演員在過去被稱為說書先生,說書指的是評話演員表演的內容,也就是講故事。那么“先生”二字就有老師的意思了,通過講故事來說人情世故,講說做人做事的道理。語文課,教書育人,也有著同樣的任務和目的。而且評話的一些書目和語文課的一些課文都同樣選自中國古典文學,如《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》等,在所表達的內容上就一致,只是表現形式不同而已。這些內容已經天然具備了評話的表現優勢。再通過把語文課本中的一些神話故事、寓言故事、歷史故事、人物故事等改編加工成評話形式,學生們更加容易理解課文所要表達的意思,更加容易明白課文中的道理,對課文內容也更加容易銘記于心。
曲藝與語文課相結合并不是簡單的“1+1”。首先,在于學校的選擇。比較而言,小學和初中更適合舉辦曲藝語文課。一方面學生的課業不如高中緊張,另一方面語文課的內容相對簡單些。同時還要了解該校學生的籍貫,以本地學生集中或占大多數的班級為宜,本地學生更加容易接受和喜愛評話,畢竟評話是以方言為語言載體。具有這樣的語言基礎,才能理解和明白評話。其次,動員學生的參與。可以通過網絡媒體、班級QQ群、微信群等發布曲藝語文課的信息,讓更多的家長和學生知道曲藝語文課,調動家長,特別是學生的興趣。筆者本人在市電視臺兼職方言節目,經常參加各種大型演出和社區公益演出,具有一定的知名度,在一定程度上有助于曲藝語文課的宣傳。學生有興趣,家長肯支持,為曲藝語文課的順利開展奠定了基礎。同時要清晰地告訴老師和學校,曲藝語文課的最終目的是幫助語文課的傳授和學習,可以具備一定的專業性質,但是不會有專業的要求,不會成為學生的負擔。由此打消學校和老師的顧慮,充分調動了語文老師、班主任、學校領導、家長的積極性和支持,有他們的支持,曲藝語文課就會事半功倍,順利進行。正式開課前,筆者在選定的班級上,表演一兩段淺顯易懂的評話,或者用方言的腔調朗讀課文,實地增加曲藝語文課的吸引力,讓曲藝走進語文課,走近學生的身邊。第二,在教學過程中,可以分為四步走。第一步,先給學生普及曲藝基本知識,讓學生對曲藝、對評話有基本概念;第二步,播放評話表演視頻,讓學生感受到曲藝演員在舞臺上的魅力;第三步,從經典的、短小一點的課文入手,比如古詩詞或者是一些童話小故事,改成評話,從簡單地學起,循序漸進;第四步就可以由學生每人根據自己熟悉或喜愛的課文說評話,筆者同題即興表演,既肯定學生的領悟,也指出學生的不足,增強學生的興趣。同時也可以有計劃地組織課內表演,筆者只充當主持人的角色,讓學生自行表演自行發揮,學生動手動眼動心全方位動起來了。第三,選擇的評話曲本一定得是學生普遍感興趣的。可以事先讓學生各自選擇喜愛的課文,在課上再比較哪個更適合改編成評話,相互比較,相互促進。根據選定的課文內容與學生一起編寫曲本,在此期間,可以引導學生思考怎樣去編寫,為什么要這么編寫。選定的課文內容也不宜限定一篇,可以兩或三篇,給學生一個選擇和發揮的空間,畢竟每個孩子的想象和興趣并不一樣。最后,筆者幫助修改學生的曲本,逐一批改,逐一點評,逐一講解。點評講解的過程既是告訴學生好壞優劣,也加進了“二次指導”,讓學生感受到曲藝的專業。
經過一段時間的曲藝語文課的學習和實踐,學生從對曲藝一無所知,到慢慢知道,再到漸漸理解,甚至喜愛上評話。學期末的時候,筆者組織學生向老師、家長進行匯報演出,鼓勵學生積極參加學校、區級、市級等社會上的演出和比賽。看著學生穿著長袍,在臺上認認真真、一板一眼、像模像樣地來上一段,或說或唱,才會驚喜地發現他們的進步已經如此之大。通過評話演繹過的課文,學生掌握得更加熟練,語文知識點的運用也更加得心應手。特別是人物語言、場景描述,更加生動形象。在中小學開展曲藝語文課,也并不是為了發現和培養曲藝專業人才,而是要能夠培養出更多的了解曲藝、了解評話的小朋友,也是為未來曲藝的發展,培養觀眾、培養聽眾。也通過曲藝語文課讓學生從小知道家鄉的地方文化,知道清曲、評話,知道自己的根之所在。由曲藝語文課的成功,筆者認為可以推廣到其它課程,比如歷史課、地理課、政治課等。讓曲藝走進這些課程,給深奧的理論知識學習,增添趣味、增加活潑,在聲情并茂地演繹中,進一步放大曲藝對學科教學的輔助作用。