折柳贈別

◎繆士毅

在北京冬奧會閉幕式上，80名舞者走出一幅“垂柳圖”。365名各行各業、不同年齡的普通人手捧柳枝，匯集在場地中央，以這種方式演繹中國人傳承千年的“惜別懷遠”“折柳寄情”，令人難忘。

我國文化源遠流長，僅“送別”的方式就多種多樣，其中不乏文化意蘊，“折柳送別”就是個中之一。在我國，人們以折柳送別，寄托思念之情的傳統歷史悠久，《詩經·小雅·采薇》中就有“昔我往矣，楊柳依依”之吟唱。隋朝的《送別》詩“楊柳青青著地垂，楊花漫漫攪天飛。柳條折盡花飛盡，借問行人歸不歸”道盡了離別的傷感。柳與“留”諧音，“絲”與“思”諧音，民間以柳絲依依來表達“留戀相思”，形成折柳贈別之俗，其意有二：一是寄托依戀難分之情；二是祝愿親友像柳那樣強健，不論到哪里，都能生長茂盛。

折柳贈別同樣也盛行于皇親貴族，唐代文成公主遠嫁松贊干布時，特地從長安帶去柳樹苗，以表達對故土的惜別之情，并親手將帶去的柳苗栽植于拉薩大昭寺前。從此，后人稱此柳樹為“唐柳”，也有的叫“公主柳”。

提起折柳贈別，自然讓人回想起古代長安的灞橋。灞橋是古時進出長安的必經之路，每天都有許多人在此送別自己的親朋好友。雖然當時灞橋是兵家必爭之地，但對于平民百姓來說，這里就是一個送別親朋好友，寄托自己情感的特殊之地。古代長安周邊水系發達，有“八水繞長安”之說。灞橋周邊楊柳垂堤，柳絲依依，灞橋畔的楊柳見證了無數離別，人們折柳贈別，依依相送，有的揮淚告別，有的長揖作別。此情此景，至今仍為人們津津樂道。

折柳贈別，曾牽動了不少文人墨客的情感，唐代詩人楊巨源曾作詩：“水邊楊柳曲塵絲，立馬煩君折一枝。惟有春風最相惜，殷勤更向手中吹。”此詩宛若一幅送別圖。在詩人眼中，河邊垂堤楊柳，勾起了他這個將行之人的依依不舍之意，于是停下馬來，請送行的人幫其折一枝楊柳。只有春風最懂得珍惜，仍然多情地向其手中已經離開樹干的楊柳枝吹拂。

宋代詩人王十朋在《詠柳》詩中寫道：“縈牽別恨絲千尺，斷送春光絮一亭。”寥寥數語，描繪了折柳贈別之情。是呀，古人重視離別之情，往往在分手的當兒，折柳贈送行人，借柳條垂絲之長，縈牽離愁別緒，以示永不相忘。在春天將去的時候，柳絮紛飛，仿佛送盡了春光，也依依不舍地目送著行人在長亭話別。

明代陸娟的《代父送人之新安》詩：“津亭楊柳碧毿毿，人立東風酒半酣。萬點落花舟一葉，載將春色到江南。”詩人一掃送行詩中常有的傷感氣氛，寫得歡快明朗，借楊柳表達了對友人的良好祝愿。

折柳相贈，不僅撩撥了詩人的情愫，也觸發了畫家的靈感。自古迄今，歷代畫家繪制了許多送別圖，寄情于景，情景交融。在有的送別圖中，畫面上就有楊柳的身影，例如清代畫家湯貽汾的《石城送別圖》，就是一幅再現古人于金陵城西石城門外送別情景的畫作。但見畫面上秦淮河碧水流淌，一行人來到秦淮河邊，依依送別親朋好友，此時，舟子搖棹蕩漾，悠然載客而行。那河岸畔碧柳婆娑，柳絲搖曳，隱隱象征著眾人相送的眷戀之情。不難看出，作品借景抒情，繪畫寄寓，流露出依依送行的惜別之意。

來時迎客松，走時送別柳，這是北京冬奧會帶給全世界的浪漫！也是中華民族博大精深文化的獨特展示！