對仗句式大集錦
——跟吳承恩學“對對子”

文：熊社昕（長沙市岳麓區教師發展中心小學語文教研員）

曾有人統計：《西游記》第一回一共5500 字，其中對仗句式就有將近90 處。在《西游記》中，有的章節甚至有上百處這樣的句式。若平均每回有90 處，這本書100 回，就會有9000 處對仗句式。

那猴在山中，卻會行走跳躍，食草木，飲澗泉，采山花，覓樹果；與狼蟲為伴，虎豹為群，獐鹿為友，獼猿為親；夜宿石崖之下，朝游峰洞之中 。真是“山·中無甲子，寒盡不知年”。一朝天氣炎熱，與群猴避暑，都在松陰之下頑耍。（節選自統編教材小學《語文》五年級上冊《猴王出世》）

對仗的句子字數相等，詞性相同，意思相關。“食”對“采”，“飲”對“覓”；“草木”對“山花”，“澗泉”對“樹果”……讀來朗朗上口，富有節奏感。

作為一部章回體小說，《西游記》絕大部分章節的標題都是對仗句式，比如：

“萬壽山大仙留故友 五莊觀行者竊人參”“亂蟠桃大圣偷丹 反天宮諸神捉怪”“八卦爐中逃大圣 五行山下定心猿”

用對仗句式描寫景物在書中很常見。寫暮春天氣：和風吹柳綠，細雨點花紅。寫水簾洞前的瀑布：一派白虹起，千尋雪浪飛。寫蟠桃園：夭夭灼灼花盈樹，顆顆株株果壓枝。寫靈臺方寸山：日映嵐光輕鎖翠，雨收黛色冷含青。

用對仗句式描寫人物也是本書一大特色。描寫孫悟空：身穿金甲亮堂堂，頭戴金冠光映映。描寫二郎神：頭戴三山飛鳳帽，身穿一領淡鵝黃。描寫蜘蛛精：汗沾粉面花含露，塵染蛾眉柳帶煙。描寫盤絲洞女妖：蛾眉橫月小，蟬鬢迭云新。

字詞上的整齊對仗，能給人以美感。《西游記》中，唐僧師徒去西天取經，經歷四時更替，穿山過嶺。作者使用對仗句式寫景，避免了雷同。

對仗句式具有節奏感。對仗也叫“對偶”。類似這樣的對仗句式不光在《西游記》中有，課文中也有，比如《三月桃花水》：“地上草如茵，兩岸柳如眉。”還有些句子雖然對仗不那么工整，但有對仗的風韻，比如《圓明園的毀滅》：“漫步園內，有如漫游在天南地北，飽覽著中外風景名勝；流連期間，仿佛置身在幻想的境界里。”