美國非裔黑人女性傳統文學文化體系研究
——評《非裔美國黑人女性文學傳統研究》

書名：《非裔美國黑人女性文學傳統研究》

作者：胡笑瑛

出版社：中國社會科學出版社

ISBN：978-7-5161-9990-9

出版時間：2017 年4 月

定價：99 元

隨著時代的進步，人們對多元化文化的包容性越來越強，在很多國家中，本土文化不再是當地唯一存在的文化元素。例如，在美國等發達國家，非洲傳統文化逐漸走入人們的視野中，而美國非裔黑人女性將其與美國本土文化進行有效融合，并將這種綜合性文化元素融入到“由美國黑人女性所創造的文學作品”中，繼而促進了多元化文化的共同發展。

筆者在開展黑龍江省省屬本科高校基本科研業務費項目“美國黑人女性文學文化遺存與美國黑人文化價值再生研究”（KYYWF10236180123）時研讀了《非裔美國黑人女性文學傳統研究》一書。此書主要分為五個部分：第一部分講述了黑人英語的起源及語言特征，強調了此類英語與美式英語的區別；第二部分主要提及了由黑人群體所創作出的音樂類型，比如爵士樂、民謠、藍調音樂等，它們最初都是黑人用來表達自身情緒的一種藝術形式，通常情況下，人們將這些音樂類型統稱為“黑人音樂”；第三部分主要講述了由黑人所創造的故事形式有哪些，像改寫神話故事、問答式話劇模式的故事或者以旁觀者的角度去講解故事等多種文學作品形式，都曾在黑人文化中存在；第四部分主要講述了存在于這個群體中的民俗文化有哪些；第五部分講述了該群體所信仰的宗教有哪些。

非裔美國黑人是一個獨特的群體，這一群體中的女性主要由兩部分人組成，其中一部分人是當初歐洲殖民者將黑人從非洲掠奪至美國充當奴隸的，這些人及其后代便一直以美國黑人的身份生活在美國，她們的社會地位通常較低；而另一部分人是近年來從非洲移民至美國的，她們及其后代在美國的地位要稍高于前者，這兩部分人一共占據美國總人口的十分之一。黑人女性文學起源于上世紀六七十年代，當時開始有黑人面孔的女作家開始嶄露頭角，她們的文學作品曾經在美國風靡一時。就如同黑人音樂一樣，黑人女性所創作的文學作品同樣是一種自我內心情感的表達方式，而恰好是這種字里行間所流露出的真情實感，打動了無數的讀者。隨著她們所創作的文學作品越來越出名，于是很多大學開始將她們的文學作品引入校園，并將其當做教材進行使用，而這一現象的出現，讓黑人女性所創造的文學作品名氣更勝從前。與此同時，社會對這些作品的關注度越來越高，于是，便開始有人對這些文學作品持否定態度，質疑這些文學作品所提供的社會價值是否真的達到一定高度。雖然當時在美國，并非所有人都認可黑人女性所創作的文學作品，但反對意見的存在，也從側面烘托了當時美國黑人所創作的傳統文學作品深受大眾的喜愛。

黑人女性所創作出來的文學作品之所以能引起轟動，不僅僅是因為黑人女性作者其自身所創作的文學作品內容含金量較高，更因為這種飽含真情的文字深深地打動了讀者，與作者產生了情感上的共鳴。比起白人而言，黑人女性的受教育機會要少得多，尤其是祖先為奴隸身份的黑人女性，她們所能接觸到的資源會比新移民黑人要更少。在這種艱苦的條件下，黑人女性能夠在美國這樣的資本主義國家，僅憑借自己的才情讓文學作品得到大部分人的認可，是多么的難能可貴，而在這其中并沒有媒體的引導以及資本的運作。幾十年來，美國黑人女性群體依靠自己的力量，為自己爭取到一定的地位，她們所面臨的創作壓力逐漸減小，而對黑人女性所創作的傳統文學作品持有反對觀點的那些人也逐漸開始接納她們的作品。事實上，黑人女性所創造的傳統文學作品中所包含的元素很多，其中一方面內容是來自美國本土的傳統文化，另一方面是流傳年代相對久遠的非洲傳統文化。對于居住在美國的白人來講，他們對非洲傳統文化知之甚少，而人類的共性是對新奇的事物感興趣，因此，當美國黑人女性將這兩種因素共同融入自己的文學作品中時，美國白人在閱讀的過程中會產生一種新奇的感覺，正是這種多元化文化元素的結合構成了美國黑人女性傳統文學文化體系。

各國文化都在一定程度上體現了時代的發展變遷。雖然美國的成立時間不足千年，但同歐洲大部分發達國家一樣，在它的社會環境中同樣存在多種文化。美國的人口構成較為復雜，非裔黑人以及亞裔華人都是存在于美國的少數群體。事實上，除了美國非裔黑人女性之外，還有很多亞裔華人女性作家也曾創作出優秀的文學作品。這些人都曾為美國傳統文化體系的發展貢獻了自己的一份力量，為社會發展提供了一定的價值，實現了非洲、亞洲、北美洲之間的文化交流目標，讓多種文化更好地融合在了一起，讓出更多優秀的文學作品繼續衍生出來。