友誼

[意] 埃萊娜·費蘭特 陳英 梁實秋 [美] E?B?懷特 任溶溶 曹文軒 林清玄

我的天才女友

我學習特別努力，除了學習之外我還投身于很多艱難的事情，那些距離我很遠的事情，就是為了跟上那個女生，那個可怕、耀眼的女生。

對于任何人來說，莉拉都太過強大，而且她會毫不客氣地大獲全勝。她能捕捉到非常細微的東西，給人致命一擊，她總是勇往直前，銳不可當。她總是穿得亂糟糟、臟兮兮的，她的胳膊肘和膝蓋總是有傷疤，舊傷沒有好呢，就添了新傷。她的大眼睛非常靈活，在給出精彩回答之前，總會瞇成一條縫。她的目光一點兒也不幼稚，簡直可以說有點非人類。她的每個動作都說明了一個問題∶傷害她是沒有用的，無論如何，她會變本加厲地還回來。

送行

一個朋友遠別，生怕他餓著走，餞行是不可少的，恨不得把若干天的營養都一次囤積在他肚里。還有些思慮更周到的人，把食物送到車上船上，好像他在半路上會要挨餓的樣子。

我不愿送人，亦不愿人送我。對于自己真正舍不得離開的人，離別的那一剎那像是開刀，凡是開刀的場合照例是應該先用麻醉劑，使病人在迷蒙中度過那場痛苦，所以離別的苦痛最好避免。一個朋友說：“你走，我不送你；你來，無論多大風多大雨，我要去接你。”我最賞識那種心情。

夏洛的網

“你一直是我的朋友。”夏洛回答說，“這件事本身就是一件了不起的事。我為你結網，因為我喜歡你。再說，生命到底是什么啊？我們出生，我們活上一陣子，我們死去，一只蜘蛛一生只忙著捕捉和吃蒼蠅是毫無意義的，通過幫助你，也許可以提升一點我生命的價值。誰都知道，人活著該做一點有意義的事情。”

草房子

桑桑這幾天總和細馬在一起，他們好像很喜歡這樣的天氣。各人拿了一根木棍，在水中探試著被水淹掉了的路，一步一步地往前走，覺得非常有趣。兩人一不小心就會走到路外邊，滑到比路基低得多的缺口或池塘里，就弄了個一身濕淋淋的。細馬回到家，邱二媽就趕緊讓他換上干衣。細馬換了干衣，禁不住外頭桑桑的召喚，又拿了木棍試探著，走出門去。這時，邱二媽就在家點起火，將細馬剛換下的衣服晾在鐵絲上，慢慢烘烤著。那時，邱二媽就在心里想：馬上，細馬又要濕淋淋地回來了。

友誼更需要清醒

朋友大致分成四種類型：

一種是歡樂的時候不會想到我們，只在痛苦無助的時候才來找我們分擔。

一種是只在快樂時才找朋友，痛苦獨自埋藏在內心。

一種是不管什么時刻、什么心情，都需要與別人共享，認為獨樂樂不如眾樂樂，獨悲哀不如眾悲哀。

還有一種朋友，他不會與人特別親近，有自己獨特的生活方式，獨自快樂、獨自清醒，他胸懷廣大、思慮細膩，帶著一些無法測知的神秘。

用水來做比喻，第一種朋友是河流型，把一切自己制造的垃圾都流向大海；第二種朋友是池塘型，善于收藏別人和自己的苦痛；第三種朋友是波浪型，總是一波一波找上岸來，永遠沒有靜止的時候；第四種朋友是大海型，海納百川，但不失自我。

我們到底要交什么樣的朋友？或者說，我們希望自己變成什么樣的朋友？