物價飛漲讓英國母親為下一頓飯擔憂

卡塔爾半島電視臺1月30日文章，原題：英國的生活成本危機將母親們推向邊緣　一個嚴寒的冬日，在倫敦東部的一座教堂里，碧尤坦，韋斯特-奧奇亞正在各種盒子之間小心行走，盒子里面裝著人們捐助的兒童服裝、玩具和其他雜七雜八的物品，它們都將送給在英國生活成本危機中遭受重創的本地人。這是這名特需護壬以前從未想象過的事情：一個西方發達國家仍存在極度貧困的故事。40年前從馬來西亞來到這'里的韋斯特-奧奇亞說：“在我來英國生活期間,從來都沒見過這樣的現象。”

大約140公里外的英格蘭中部城市考文垂也在發生類似的故事。在一個巨大的倉庫內，慈善組織“為饑餓者提供食品”的員工正在包裝應急食品，這些食品不只是為來自尼加拉瓜、烏克蘭和非洲的兒童準備，還為僅在數英里以外的當地家庭準備。從燃料、取暖到食品和住房，英國人正在遭遇數十年來最大的物價漲幅。這場危機導致英國的“食品銀行”承受更大壓力，這些團體向其他領域進發，提供從捐助嬰J朋艮裝到幫助申請福利金的服務。

韋斯特-奧奇亞說：“我們遇到過傷心欲絕的媽媽，也遇到過剛熬過疫情卻又陷入這場可怕生活成本危機的孩子。到處都是破敗的房屋、破碎的家庭。媽媽們很沮喪，孩子們不停地哭。”

過去兩年半以來，“哈克尼兒童與嬰兒銀行”一直全力協調有關活動，努力幫助有需要的人。從乘坐小船抵達的身無分文的移民到無家可歸的阿富汗人,在疫情期間成立的該團體反復采取行動，應對一場又一場危機。但如今許多需要幫助的人都是英國人，他們以前從未面臨過這樣的痛苦。韋斯特-奧奇亞說：“我們不再只談論移民，我們還談論不得不出售房屋的中產階層。”

如今英國已經設立2500多家“食品銀行”，面悟不斷加劇的危機，“嬰兒銀行”已擴大其服務范圍，將年齡更大的孩子的需求也納入其中。他們尤其需要洗漱用品，一名14歲的女孩表示她的母親將一塊肥皂切成4小塊，然后再將它們分給家庭成員。

在考文垂，4個孩子的母親漢娜?辛普森首次前往“食品銀行氣為了確保她的孩子能吃上飯，29歲的辛普森經常不吃飯，這導致她經常感到“筋疲力盡”。她說：“我試圖向孩子們隱瞞我的艱難處境，但我的女兒前幾天似乎有所察覺。壓力很大，我不得不擔心下一頓飯從哪里來。”50歲的特雷西女士表示，從去年11月開始，“食品銀行”就成了她的“救星”。她表示：“我的櫥柜里空空蕩蕩，每天只吃二頓飯。”▲（作者佚名，丁玎譯）