安徽省合肥市望湖中學(xué)/ 楊凝芳
課本劇表演是語文教學(xué)中一種新的模式,它以語文課程中的知識為基礎(chǔ),對其進(jìn)行有效改編,在舞臺上以多種表演方式進(jìn)行呈現(xiàn)。[1]《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》明確指出:應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中“自主組織文學(xué)活動,在辦刊、演出、討論等活動過程中體驗(yàn)合作與成功的喜悅”。[2]因而編演課本劇對于培養(yǎng)學(xué)生的合作探究能力以及全面提升學(xué)生的語文核心素養(yǎng)具有重要意義。長期以來,受應(yīng)試教育思想的桎梏,課本劇編演在日常教學(xué)實(shí)踐中處于邊緣化的地位,一線教師中很少有人涉足,即使嘗試,也只是浮光掠影、淺嘗輒止,實(shí)踐力度和探究力度不夠,這是課本劇編演長期存在的問題。
自2022 年4 月語文新課標(biāo)頒布以來,語文教學(xué)中關(guān)于課本劇編演的研究與嘗試漸漸多了起來。但是在具體實(shí)踐中仍普遍存在一些問題,如篇目選擇欠妥、活動流于形式、編排流程混亂等。要想從根本上解決目前課本劇編演的突出問題,務(wù)必要深度融入信息技術(shù)的力量,這也符合語文新課標(biāo)明確倡導(dǎo)“運(yùn)用多種媒介學(xué)習(xí)語文”的教學(xué)理念。[3]此外還要不斷規(guī)范和完善課本劇編演流程,極力創(chuàng)新課本劇編演模式,最大程度發(fā)揮信息技術(shù)助力語文課堂教學(xué)改革的功用。
目前,現(xiàn)有的研究僅限于借助信息化技術(shù)創(chuàng)設(shè)表演情境,信息化技術(shù)與課本劇編演的融合度不高。筆者結(jié)合現(xiàn)實(shí)教學(xué)實(shí)踐,對信息技術(shù)與語文教學(xué)融合下的課本劇編演路徑進(jìn)行探察,旨在推進(jìn)信息技術(shù)與課本劇編演深度融合,推動信息技術(shù)與語文教學(xué)理念深度契合,拓寬信息技術(shù)在學(xué)科教學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用渠道,從而有效提高語文課堂教學(xué)效率,促進(jìn)學(xué)生語文核心素養(yǎng)的發(fā)展。
一線教師只有在合理規(guī)范、科學(xué)有序、系統(tǒng)設(shè)計(jì)的課本劇編演流程的指導(dǎo)下,才能保障課本劇編演的成功。筆者根據(jù)自己日常教學(xué)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),探索并總結(jié)出課本劇編演的一般常規(guī)流程,如圖1 所示:

圖1 課本劇編演常規(guī)流程圖
課本劇編演篇目的擇取很重要,不是所有的篇目都適合編成課本劇。有的文章只適合片段表演,學(xué)生可以當(dāng)堂即興展示,無須編寫劇本。比如《孔乙己》中的孔乙己“排”出九文大錢的動作表演,再如《背影》中父親爬月臺買橘子時(shí)的動作體驗(yàn)等。此外,編寫課本劇還要特別注重選擇那些情節(jié)豐富、趣味性較強(qiáng)的語篇,這些語篇可操作性一般較強(qiáng),可發(fā)揮的空間較大,有足夠的演繹靈活性。[4]當(dāng)然,確定標(biāo)準(zhǔn)之后,可以在班級QQ 群中用投票的方式,讓學(xué)生選出適合編演的篇目。筆者曾組織學(xué)生進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)投票,統(tǒng)計(jì)部編版教材中適合編演的篇目,如表1 所示:

表1 初中語文課本劇編演適合語篇統(tǒng)計(jì)表
此外,名著閱讀也可以改編為課本劇,比如《紅巖》《紅星照耀中國》《鋼鐵是怎樣煉成的》《朝花夕拾》《水滸傳》《西游記》《儒林外史》等,教師可以選擇其中的精彩章節(jié)或片段組織課本劇編演。編寫課本劇要在忠于原文的基礎(chǔ)上加以合理的想象,不可背離主旨和人物形象,天馬行空,造成情節(jié)荒誕離奇,嘩眾取寵。筆者認(rèn)為,一是可以讓學(xué)生自己動筆創(chuàng)作,組內(nèi)交流,以小組為單位,每組推薦一至兩篇參加班級評選,學(xué)生投票表決選出一至兩篇作為最佳劇本,作為課本劇表演的藍(lán)本。二是以小組為單位,每組由一人執(zhí)筆編寫課本劇,其余學(xué)生評點(diǎn),提出修改建議并陳述理由。“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆萊特”,允許有不同看法,允許爭辯,意見分歧較大的可提交至語文科代表處,由科代表組織同學(xué)開展集體討論,完善修改方案。將各組產(chǎn)生的優(yōu)秀劇本集中至班級,每個(gè)同學(xué)均有表決權(quán),可制作課本劇評價(jià)量表(表2),網(wǎng)絡(luò)投票選出一至兩篇作為最佳劇本,作為課本劇演出的腳本。

表2 課本劇評分標(biāo)準(zhǔn)
劇本定稿后,即可物色導(dǎo)演人選。導(dǎo)演是課本劇表演的組織者,是課本劇排練的核心人物,導(dǎo)演的產(chǎn)生不可由教師指定,應(yīng)把表決權(quán)交給學(xué)生,可以由學(xué)生推薦或者自薦產(chǎn)生。如果被推薦或者報(bào)名的人數(shù)超過1 人,可以通過競選演說的方式,由學(xué)生現(xiàn)場投票,如果課堂時(shí)間不充裕,可以錄制演講視頻發(fā)到班級QQ群,通過網(wǎng)絡(luò)投票的方式選舉確定。
演員也可由自薦和推薦的方式產(chǎn)生,如果報(bào)名人數(shù)過多,可以讓競聘者進(jìn)行情境表演,最終由導(dǎo)演決定人選,可參考圖2 選擇流程:

圖2 導(dǎo)演和演員選定流程
信息技術(shù)的滲透與應(yīng)用,讓課本劇編演如虎添翼。信息技術(shù)可以跨越時(shí)空獲取資源。演員的服裝、舞臺布置等要符合時(shí)代特色及人物年齡、身份、地位等特征,如果年代久遠(yuǎn),導(dǎo)演不太熟悉那個(gè)時(shí)代的服飾、陳設(shè)等,可以通過網(wǎng)絡(luò)查閱,了解時(shí)代特色。比如《秋天的懷念》發(fā)生的時(shí)代背景20 世紀(jì)80 年代,當(dāng)時(shí)史鐵生的家庭因病致貧,所以人物的服裝顏色以軍綠色和藍(lán)色、灰色為主,室內(nèi)的陳設(shè)也要符合八十年代的風(fēng)格。此外,信息技術(shù)還可以創(chuàng)設(shè)情境。舞臺背景的創(chuàng)設(shè)可以借助PPT 背景放置呈現(xiàn)畫面,比如《桃花源記》的PPT 背景可以從網(wǎng)上選擇唯美畫面(可以是動態(tài)的)作為背景,也可以由學(xué)生自己動手用電腦制作背景。如編演《狼》一文,為了增強(qiáng)劇情的緊張性和故事的層次感,可以輔助背景音樂加以渲染。再如編演《譚千秋》,可以播放地震來臨時(shí)墻倒屋塌的視頻以營造氛圍,給人一種身臨其境的感覺,從而增強(qiáng)演出效果。
“臺上一分鐘,臺下十年功”,為了達(dá)到較好的演出效果,排練非常重要,可以讓表演由青澀、生疏走向成熟。因?yàn)橐咔椤⒐?jié)假日等原因,線下排練有時(shí)很不方便,為了解決時(shí)空相隔帶來的不便,可以采用雙線交織混合式排練法。所謂“雙線”,即線下排練和線上排練。平時(shí)可以線下排練,由導(dǎo)演自行組織。節(jié)假日、雙休日可以采取線上、線下相結(jié)合的方式排練,解決空間阻隔、交流不便的問題。可以利用QQ、釘釘、微信等組建自排練群,根據(jù)需要先進(jìn)行線下排練,錄制成小視頻發(fā)到群里,組員間相互交流、點(diǎn)評角色把握情況,導(dǎo)演全程參與指導(dǎo),反復(fù)打磨,直至滿意為止。
比如排練課本劇《秋天的懷念》,史鐵生母親的扮演者可以在家里跟奶奶或媽媽學(xué)習(xí)系圍裙的動作,錄成視頻發(fā)到劇組群里。如果其他演員提建議認(rèn)為動作太麻利了,不符合人物重病纏身的身體狀況,那么演員就要反復(fù)練習(xí),讓動作慢下來,配上愁苦的表情,更加貼近人物形象。再如筆者帶領(lǐng)學(xué)生排練《皇帝的新裝》時(shí),其中一個(gè)騙子的扮演者表情較為拘謹(jǐn)、木訥,導(dǎo)演就通過給演員說戲,讓演員反復(fù)揣摩、把握人物心理,體驗(yàn)人物表情、動作,導(dǎo)演全程指導(dǎo),不斷跟進(jìn)、糾正,直到演員表演到位,將騙子演得活靈活現(xiàn)為止。
課本劇編演不能一演了之,演出之后的評價(jià)與交流必不可少。我們可以采取現(xiàn)場直播或錄制小視頻的方式,讓更多的觀眾(老師、家長、學(xué)生)參與進(jìn)來,進(jìn)行多方評價(jià)、多維評價(jià)。[5]
教師可以制作評價(jià)量表(表3),組織網(wǎng)上投票活動,選出最佳演員,如果是兩場同臺演出,還可以評選出最佳編劇、最佳導(dǎo)演等。最佳編劇、最佳導(dǎo)演、最佳演員要談心得體會,觀眾要談觀后感,這樣多層次、多維度的評價(jià)和交流互動,可以實(shí)現(xiàn)思維碰撞,相互啟發(fā),會讓學(xué)生對文本主旨和人物形象的理解更為透徹。

表3 課本劇最佳演員評分量表
如課本劇《譚千秋》演出結(jié)束后,小編劇兼導(dǎo)演洋洋灑灑寫了3000 多字的導(dǎo)演心得,回顧了自己創(chuàng)作劇本、組織排練的艱辛與曲折的歷程,最后得出了這樣的心得體會:“我總算體驗(yàn)了一把當(dāng)導(dǎo)演的感覺,也終于知道了導(dǎo)演的辛勞。一個(gè)團(tuán)隊(duì)只有堅(jiān)定一個(gè)共同的目標(biāo)才能變得強(qiáng)大和無堅(jiān)不摧。一個(gè)智慧、有責(zé)任心的領(lǐng)導(dǎo)者也同樣必不可少! ”
小導(dǎo)演的家長看到孩子編演課本劇之后的變化,也動情地寫下了這樣的感悟:“孩子每天在寫完作業(yè)之后總不忘把劇本翻翻看看,似乎感覺總有一些不足,修修改改一直折騰到深夜。看著他認(rèn)真的樣子我很欣慰,感覺孩子有責(zé)任心了,我心里暗暗下決心,一定要給孩子加油,助孩子努力到最后。”
評價(jià)與交流結(jié)束后,要做好展示與宣傳工作,可以選取精彩鏡頭、視頻、多方的評價(jià)語及心得體會等,做成美篇在家長群、教師群推送宣傳,這既是對資料的整合、留存,又是對學(xué)生辛苦付出的肯定,更激發(fā)了學(xué)生探究課本劇編演的興趣,展示了學(xué)生合作交流的風(fēng)采,為學(xué)生留存了珍貴的美好記憶。比如課本劇《紅巖》演出后,筆者精選圖片、視頻,配上文字表述,將表演的全過程記錄下來,凸顯了演出的成功和化妝師(某學(xué)生的姐姐)化妝技藝的精湛,配上背景音樂《紅梅贊》,做成美篇,在家長QQ 群、微信群、釘釘群推送,家長們積極在朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)、評價(jià)、點(diǎn)贊,取得了較大的反響,全體編演人員受到了極大的鼓舞,同時(shí)也傳承了紅色文化,弘揚(yáng)了革命精神。
課本劇編演的過程不是一蹴而就的,需要不斷地進(jìn)行打磨。在排練過程中,應(yīng)該客觀、冷靜地通過觀眾的評價(jià)進(jìn)行自我反思:哪些環(huán)節(jié)沒有做好,哪些細(xì)節(jié)沒有做到位。編劇、導(dǎo)演、演員都要進(jìn)行反思,在個(gè)人反思的基礎(chǔ)上,劇組線下或線上召開總結(jié)反思會議,可以邀請家長觀眾和教師觀眾參加,傾聽觀眾的意見和建議,結(jié)合自己的演出體驗(yàn),進(jìn)行自我反思。通過談?wù)摬蛔阒帯⑸逃憙?yōu)化方案和改進(jìn)措施,可以促進(jìn)課本劇編演水平的不斷改善和提升,比如演員演出時(shí)因?yàn)榫o張,表情有些刻板、動作不到位、舞臺站位較偏,等等。演出結(jié)束后,劇組成員應(yīng)再次進(jìn)行反思,并將反思經(jīng)驗(yàn)及時(shí)總結(jié)收集起來,以供后來者研究參考。
課本劇編演過程中,除了需要規(guī)范的設(shè)計(jì)流程和科學(xué)的指導(dǎo)理念以外,還需要注意以下幾個(gè)方面的問題:第一,課本劇編演要注意其目的不是為了編演而編演,不能理解為單純的活躍氣氛、湊熱鬧,課本劇編演是為了深入理解文本,綜合提高學(xué)生的語文素養(yǎng);第二,信息技術(shù)只是輔助手段,不可以喧賓奪主,比如與劇情不適配的配樂,聲光電組合過于繁雜的舞臺背景等;第三,教師在角色定位中一定要把握度,既不可包辦代替,也不可以放任自流;第四,要充分運(yùn)用信息技術(shù)擴(kuò)大受眾面,讓觀眾參與評價(jià),以評價(jià)促進(jìn)反思,在反思中促進(jìn)提升;第五,宣傳展示必不可少,要運(yùn)用信息技術(shù)搭建宣傳展示的平臺,在宣傳展示中強(qiáng)化學(xué)生收獲成功的喜悅感,提高學(xué)生學(xué)習(xí)語文的興趣。
概言之,《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》倡導(dǎo)“自主組織文學(xué)活動,在辦刊、演出、討論等活動中體驗(yàn)合作與成功的喜悅”的教學(xué)理念,[6]信息技術(shù)應(yīng)用下的課本劇編演無疑是最好的踐行例證,借助信息技術(shù)為學(xué)生提供展示、交流的平臺,豐富和拓展教學(xué)方式,給語文課堂注入生機(jī)和活力。跨學(xué)段選擇篇目打通了學(xué)段之間的壁壘,將名著改編為課本劇,學(xué)生須研究整本書閱讀,精選片段編寫劇本,前后勾連情節(jié),個(gè)體、群體間切磋琢磨,準(zhǔn)確、深刻地把握人物形象,從而為整本書閱讀及展示提供了新的契機(jī)。信息技術(shù)與語文教學(xué)深度融合下的課本劇編演,以閱讀為基礎(chǔ),以理解為內(nèi)核,以演出為外化,在評價(jià)和反思中促進(jìn)語文素養(yǎng)提升,對語文教學(xué)極具啟示意義。
總之,課本劇編演屬于綜合性學(xué)習(xí)活動,[7]鍛煉和培養(yǎng)了學(xué)生的口頭表達(dá)能力、創(chuàng)造能力、合作探究能力,而信息技術(shù)和課本劇編演的高度融合、全面滲透則如虎添翼,既提高了課堂教學(xué)的有效性,又提升了學(xué)生的綜合素養(yǎng),未來的探究空間廣闊,大有可為。