鋪子 周珊珊
中文名:中國奇譚
類型:動畫/短片/奇幻
導演:陳廖宇/於水/胡睿/楊木/劉毛寧/陳蓮華/徐寧/顧楊/劉曠/潘斌
編劇:於水/胡睿/楊木/劉毛寧/陳蓮華/周小琳/魏詩芮/顧楊/劉曠/潘斌
出品公司:上海美術電影制片廠有限公司、bilibili

近日,動畫片《中國奇譚》火了。僅播出3集,播放量就已超7000萬;網友評分較高,在各社交平臺上憑借口碑出圈;就連套娃、便簽夾等周邊,也賣到斷貨。
這部動畫短片集由8個獨立故事組成。所謂“奇譚”,指的是故事均為“志怪”;而加上“中國”,則框定了作品的國風氣質。骨架脫胎于傳統故事和民間傳說,血肉由制作精良的動畫技術填充,再融入與現代社會和年輕人同頻共振的情感內核,或荒誕幽默,或凄婉動人,或引人深思。
和前幾年大火的《愛,死亡和機器人》一樣,《中國奇譚》動畫劇集是詩選劇模式——
總共八集,由《小妖怪的夏天》《鵝鵝鵝》《林林》《鄉村巴士帶走了王孩兒和神仙》《小滿》《玉兔》《小賣部》《飛鳥與魚》八個故事組成。
詩選劇動畫基本都有其核心創意,比如《愛,死亡和機器人》雖然故事種類繁多,但大多圍繞科幻風格,角色中有相當多的機器人,而《中國奇譚》的核心是妖怪。
無論是遠古時期的靈性神獸,還是宇宙太空中的異形怪物,某種程度上都是妖怪。《中國奇譚》沒有局限于中華傳統世界中的妖。
這一次,我們會看到八個故事,八個不同世界的妖。這些獨立的故事擁有著截然不同的風格。中西技法結合,誠意滿滿。

有的故事,在素描手繪中融入中國水墨畫的調調,中式驚悚,哥特又鬼魅;有的故事,在剪紙動畫中加入年畫元素,國風滿滿,吉祥又喜氣;有的故事,采用主流3D動畫技術,動作流暢,細節感人,連頭發絲兒、頭盔上的劃痕都能看得一清二楚,用行動表明什么叫良心制作。
第一個故事取材自《西游記》。有意思的是,這個故事的主角不是唐僧師徒四人,也不是法力高強的妖怪,而是一個平平凡凡、沒有多少法力的小豬妖。
它生活在大王洞,為山大王服務。有一日傳出消息,唐僧師徒四人要途經此地,妖怪們開始忙碌起來。“表現有功的,可以喝到唐僧肉湯。”
在等待唐僧師徒四人到來的四天時間中,小豬妖和無數小妖怪一起,準備著武器、柴火……
但在此過程中,它開始有了二心。這個小妖怪開始反思自己的生活,到底誰才是真正的大師,到底什么樣的路才是正途。
《小妖怪的夏天》這個故事非常有趣,它將現代普通人的痛苦,融入了《西游記》這個人盡皆知的神話里。
小豬妖身上,有太多現代社畜的特征。法力一般,資質平平,在工作中常被拿捏。它一身的豬鬃毛,被其他妖怪當作刷子刷鍋,一不留神就把自己干禿了。
抓唐僧是大項目,而項目中最苦最累的活兒經常被分配給一線小妖。一晚上,要砍一千斤柴火。咬緊牙關干完活之后,發現自己的努力不值一提,一千斤柴被上司一根火柴燒掉——
“去砍兩千斤二十年以下的山胡桃木,唐僧肉烤出來更香。”
每滿足一個荒謬的需求,就會喜提一個更荒謬的需求。付諸巨大辛勞,只能分一勺湯。因為它是不折不扣的工具妖。
小豬妖有過自己的想法,比如建議在武器上裝上羽毛,可以射得更穩更遠。
但是,妖怪上司只追求武器樣式統一,并不關心功能升級與迭代。一句熟悉的“你在教我做事?”就將剛剛萌芽的創意,謀殺在搖籃里。
在媽媽眼中,小豬妖是幾代中的人才。它給全家帶回從沒有吃過的包子,成為母親的驕傲。
但是,生活的本質只有它自己清楚。做一只小妖,成為一根燃燒自我的火柴。有時候,它望向飛翔在山口的小鳥,心生羨慕。
一次,小豬妖偶然下山,在一個說書人那里聽了唐僧師徒四人的故事。它發現孫悟空、豬八戒這些鼎鼎大名的神仙,其實和自己一樣都曾是妖怪,一朝成仙,是因為正確的選擇——跟定唐僧,西天取經。
在最后埋伏的關頭,小豬妖完成了自己的選擇。
從妖到仙,就是一念之間。

這一集的英文名叫《Nobody》,小豬妖其實是每一個平凡人,在現實和理想中徘徊,在山大王和唐僧師徒四人中抉擇。
它的自我覺醒來自內心的召喚——想看一眼更大的世界。想在萬千璀璨的旅途里,尋找到自己最想走的那條。不是每個人都必須一板一眼地做事。成仙,是琢磨出何謂自己的正確大道。
在觀看時,我們不難發現,很多人物的設置,有向經典動畫的致敬。
故事《鵝鵝鵝》中,狐貍書生在故事里,常常一只腳跳著跑。這一設定,靈感來自《天書奇譚》里的角色阿拐。
當然,這種致敬也在意料之中,畢竟,兩部作品都來自中國動畫界天花板——上海美術電影制片廠。
“上美一出手,就知有沒有。”
如今為《中國奇譚》點贊的觀眾,不少都曾被它的出品方之一上海美術電影制片廠打動過。
回顧陪伴我們童年的作品,《大鬧天宮》是手繪二維動畫,《驕傲的將軍》借鑒戲曲,《豬八戒吃西瓜》源自剪紙……即使是在技術不甚發達的年代,上美影也循著“探民族風格之路”的路,不斷做出新鮮嘗試。這些經典作品和動畫形象,膾炙人口、歷久彌新,給一代代人的童年提供滋養。
上美廠的作品類型,相當豐富。
既有脫胎于木偶戲的木偶動畫,比如《鏡花緣》《阿凡提的故事》,也有剪紙動畫《葫蘆兄弟》。
而《小蝌蚪找媽媽》更是開創了中國獨有的水墨動畫。這部作品獲得首屆百花獎最佳美術片獎,更在瑞士洛迦諾、法國戛納國際電影節等國際電影節拿獎拿到手軟,引起世界動畫界的震驚。
去年,《天書奇譚》重映。修復之后,我們看到了作品更多的細節——天庭之中,五彩奢華;山水之中,隱藏奧妙。汲取神話、民俗傳說以及古代繪畫、雕塑、戲曲等各種藝術元素,“奇、趣、美”十足。
但是,隨著這些年上美廠的沉寂,這些讓國產動畫為之驕傲的傳統技法和獨特畫風,鮮有機會再和觀眾見面了。
好在,在《中國奇譚》這部作品中,我們還是看到了上美廠的獨家秘招。潑墨中國畫、剪紙動畫,都融入到奇特的故事中。

《中國奇譚》既能沉住氣,打磨一個意趣十足的故事,又能傳承技法,開創新味。
剛剛過去的2022年,是中國動畫誕生100周年。數據顯示,從2015年至2021年,國內院線動畫電影年均票房達45億元,其中國產動畫占比近七成。這充分說明,汲取傳統精髓的中國風動畫,也能叫好又叫座,在市場上占據一席之地。
“收百世之闕文,采千載之遺韻。”中華優秀傳統文化不應是故紙堆里的回憶,而更應成為一眼深邃的泉。
帶著創新思維、時代眼光去發掘,才能讓泉眼源源不斷、生機汩汩。《中國奇譚》未必完美,但它的火爆正說明,創作用心能換來觀眾真心。
“扶持彰顯中華民族精神和東方美學風格的動畫電影”,不僅是寫在《“十四五”中國電影發展規劃》的明確要求,更應成為廣大創作者的自覺追求。