漢字里的動物朋友

劉東東

“羊”，象形字，甲骨文像兩角彎曲，兩鼻孔在鼻尖上形成“V”型，本意為兩角彎曲、性情溫順的食草動物。在甲骨文當中“羊”字有兩種寫法，一種羊角較為彎曲，一種羊角呈直角，廣泛認可的說法是彎曲的角是綿羊，直角的是山羊。《說文解字》中說道：“羊，祥也。象頭角足尾之形。”

最美漢字——羊

字ｚì典ｄｉǎｎ王ｗáｎɡ國ɡｕó一ｙì年ｎｉáｎ一ｙí度ｄù的ｄｅ漢ｈàｎ字ｚì選ｘｕǎｎ美ｍěｉ大ｄà賽ｓàｉ開ｋāｉ始ｓｈǐ了ｌｅ，今ｊīｎ年ｎｉáｎ的ｄｅ主ｚｈǔ題ｔí是ｓｈì：最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì。

“美ｍěｉ”一ｙí躍ｙｕè而éｒ起ｑǐ，興ｘīｎɡ奮ｆèｎ地ｄｅ說ｓｈｕō：“我ｗǒ覺ｊｕé得ｄｅ這ｚｈè次ｃì大ｄà賽ｓàｉ就ｊｉù是ｓｈì為ｗèｉ我ｗǒ而éｒ設ｓｈè置ｚｈì的ｄｅ，最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì就ｊｉù是ｓｈì我ｗǒ，大ｄà家ｊｉā都ｄōｕ用ｙòｎɡ我ｗǒ來ｌáｉ形ｘíｎɡ容ｒóｎɡ樣ｙàｎɡ貌ｍàｏ好ｈǎｏ看ｋàｎ、漂ｐｉàｏ亮ｌｉɑｎɡ，如ｒú美ｍěｉ景ｊǐｎɡ，對ｄｕì吧ｂɑ？”

“鮮ｘｉāｎ”不ｂù甘ɡāｎ示ｓｈì弱ｒｕò地ｄｅ說ｓｈｕō：“最ｚｕì美ｍěｉ的ｄｅ漢ｈàｎ字ｚì應ｙīｎɡ該ɡāｉ是ｓｈì我ｗǒ，看ｋàｎ，美ｍěｉ麗ｌì的ｄｅ鮮ｘｉāｎ花ｈｕā朵ｄｕǒ朵ｄｕǒ開ｋāｉ，新ｘīｎ鮮ｘｉāｎ的ｄｅ食ｓｈí物ｗù鮮ｘｉāｎ美ｍěｉ無ｗú比ｂǐ。民ｍíｎ以ｙǐ食ｓｈí為ｗéｉ天ｔｉāｎ，我ｗǒ覺ｊｕé得ｄｅ最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì是ｓｈì鮮ｘｉāｎ。”

“善ｓｈàｎ”不ｂù緊ｊǐｎ不ｂú慢ｍàｎ地ｄｅ站ｚｈàｎ起ｑǐ來ｌáｉ，說ｓｈｕō：“心ｘīｎ地ｄì仁ｒéｎ愛àｉ，品ｐǐｎ質ｚｈì淳ｃｈúｎ厚ｈòｕ的ｄｅ人ｒéｎ才ｃáｉ是ｓｈì最ｚｕì美ｍěｉ的ｄｅ，善ｓｈàｎ良ｌｉáｎɡ、善ｓｈàｎ心ｘīｎ最ｚｕì為ｗéｉ重ｚｈòｎɡ要ｙàｏ，因ｙīｎ此ｃǐ我ｗǒ才ｃáｉ是ｓｈì最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì。”

“祥ｘｉáｎɡ”字ｚì看ｋàｎ看ｋɑｎ自ｚì己ｊǐ，左ｚｕǒ邊ｂｉɑｎ是ｓｈì個ɡè“示ｓｈì”，“示ｓｈì”是ｓｈì象ｘｉàｎɡ形ｘíｎɡ字ｚì，是ｓｈì指ｚｈǐ供ɡòｎɡ奉ｆèｎɡ祭ｊì品ｐǐｎ的ｄｅ石ｓｈí臺ｔáｉ；而éｒ右ｙòｕ邊ｂｉɑｎ是ｓｈì“羊ｙáｎɡ”，“羊ｙáｎɡ”字ｚì最ｚｕì初ｃｈū的ｄｅ含ｈáｎ義ｙì是ｓｈì“祥ｘｉáｎɡ”，寓ｙù意ｙì神ｓｈéｎ靈ｌíｎɡ賜ｃì來ｌáｉ的ｄｅ吉ｊí祥ｘｉáｎɡ之ｚｈī物ｗù。于ｙú是ｓｈì它ｔā站ｚｈàｎ起ｑǐ來ｌáｉ說ｓｈｕō：“我ｗǒ覺ｊｕé得ｄｅ最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì應ｙīｎɡ該ɡāｉ是ｓｈì——羊ｙáｎɡ！”

大ｄà家ｊｉā一ｙí愣ｌèｎɡ，為ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ是ｓｈì“羊ｙáｎɡ”呢ｎｅ？漢ｈàｎ字ｚì們ｍｅｎ疑ｙí惑ｈｕò地ｄｅ看ｋàｎ著ｚｈｅ“祥ｘｉáｎɡ”。

“祥ｘｉáｎɡ”環ｈｕáｎ視ｓｈì四ｓì周ｚｈōｕ，娓ｗěｉ娓ｗěｉ道ｄàｏ來ｌáｉ：“美ｍěｉ從ｃóｎɡ何ｈé來ｌáｉ，羊ｙáｎɡ大ｄà則ｚé肥ｆéｉ美ｍěｉ。魚ｙú羊ｙáｎɡ鮮ｘｉāｎ，味ｗèｉ道ｄàｏ美ｍěｉ；木ｍù羊ｙáｎɡ樣ｙàｎɡ，成ｃｈéｎɡ標ｂｉāｏ準ｚｈǔｎ。管ɡｕǎｎ住ｚｈù言ｙáｎ行ｘíｎɡ，心ｘīｎ有ｙǒｕ他ｔā人ｒéｎ，才ｃáｉ是ｓｈì良ｌｉáｎɡ善ｓｈàｎ。包ｂāｏ括ｋｕò我ｗǒ，在ｚàｉ歷ｌì史ｓｈǐ上ｓｈàｎɡ很ｈěｎ長ｃｈáｎɡ一ｙí段ｄｕàｎ時ｓｈí間ｊｉāｎ內ｎèｉ，‘羊ｙáｎɡ這ｚｈè個ɡｅ字ｚì一ｙì直ｚｈí和ｈé‘祥ｘｉáｎɡ是ｓｈì相ｘｉāｎɡ通ｔōｎɡ的ｄｅ，表ｂｉǎｏ示ｓｈì吉ｊí祥ｘｉáｎɡ的ｄｅ意ｙì思ｓｉ。美ｍěｉ、鮮ｘｉāｎ、樣ｙàｎɡ、善ｓｈàｎ、祥ｘｉáｎɡ，我ｗǒ們ｍｅｎ這ｚｈè些ｘｉē字ｚì都ｄōｕ代ｄàｉ表ｂｉǎｏ著ｚｈｅ美ｍěｉ好ｈǎｏ的ｄｅ意ｙì義ｙì，都ｄōｕ跟ɡēｎ羊ｙáｎɡ有ｙǒｕ關ɡｕāｎ。所ｓｕǒ以ｙǐ我ｗǒ認ｒèｎ為ｗéｉ，最ｚｕì美ｍěｉ的ｄｅ漢ｈàｎ字ｚì是ｓｈì羊ｙáｎɡ。”

“善ｓｈàｎ”字ｚì點ｄｉǎｎ點ｄｉǎｎ頭ｔóｕ，說ｓｈｕō：“羊ｙáｎɡ溫ｗēｎ順ｓｈùｎ、善ｓｈàｎ良ｌｉáｎɡ，作ｚｕò為ｗéｉ家ｊｉā畜ｃｈù之ｚｈī一ｙī，渾ｈúｎ身ｓｈēｎ是ｓｈì寶ｂǎｏ。我ｗǒ同ｔóｎɡ意ｙì，最ｚｕì美ｍěｉ漢ｈàｎ字ｚì就ｊｉù是ｓｈì——羊ｙáｎɡ！”