999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

Fabric of Life: The Final Days of Hong Kong’s Famous Pang Jai Market探訪“棚仔”:香港最后的布料市場

2023-04-29 00:00:00
漢語世界(The World of Chinese) 2023年1期

Catch a last glimpse of Kowloon’s Pang Jai fabric market, once a thriving center of East Asia’s textile industry, before it makes way for new construction

Text and photography by Roman Kierst

Walking into the Pang Jai fabric market in Sham Shui Po, Hong Kong, feels like entering an old mineshaft: a seemingly endless grid-like network of narrow pathways; makeshift supports holding up the sheet-metal-and-canvas patchwork of a roof so low one can almost touch it. Incandescent lights dimly illuminate the ceiling-high walls of fabric bolts in all colors and materials imaginable.

The trees surrounding the market, some of which were planted by the early hawkers for rain and sun protection when they first arrived over four decades ago, have literally become part of the structure, with branches growing into the metal fence and roots shooting through the concrete floor. There are radios bordering on antique playing Cantonese pop or local talk shows, and electric fans everywhere to keep hawkers cool when temperatures reach 40 degrees Celsius in summer. The whole market feels alive, filled not just with fabrics, but with the memories of the people selling them—but all of this was gone by the end of January.

Pang Jai, located in the heart of Kowloon, is bustling with activity when TWOC visits a month before the market’s closure. Many visitors came to catch a glimpse of old, makeshift Hong Kong before yet another part of it vanishes for good as the government, after years of indecision, finally moved forward with plans to clear the area for residential construction. The hawkers are busy chatting and having their pictures taken; some of them have been here since the market’s beginning. At the time, subway construction in the area forced hawkers to relocate from nearby Yu Chau Street and set up shop on the corner of Yen Chow Street and Li Chi Kok Road, an area today known as Pang Jai (meaning “shack” in Cantonese).

Tung Suk (Cantonese for “Uncle Tung”) has been here since the beginning. Now 90 years old, he has been in the leather and textile trade since the late 1950s, first at another market nearby before moving to Pang Jai in the late 1970s.

Three high school students approach him and pull out their phones to show him a pattern they’re looking for. They need turquoise fabric to make a dress for a school project. Tung Suk has it all: He pulls out a bolt of fabric from one of the stacks behind him, unwinds it, and wraps himself in it to show what a dress might look like. When he needs to pull out a fabric bolt from somewhere deep in the wall, he uses metal rods to prop up the boards on top and then pliers to pull out the one he needs from below. “Working here is like playing sports,” he tells TWOC with a smile.

Business these days is mostly reduced to students looking to buy small amounts of supplies for projects and the occasional returning customer who still knows how to sew. But in the 1980s, this was a thriving center of the city’s garment industry. Back then, Hong Kong was a hub for fabric production and trade in East Asia, with markets like Pang Jai right at the intersection of large-scale production meant for export as well as small-scale local business.

The vast amounts of fabrics moving through the city, along with deadstock from local production, provided a steady supply for street hawkers like Tung Suk selling to local consumers in need of fabrics to make and mend clothes and other things at home. Those two forces—the large-scale trade and production in Hong Kong to source high-quality fabrics, and the demand from local consumers—have diminished greatly as the textile trade has moved to Guangdong province on the mainland since the 1990s, and consumers’ demand for fabrics has mostly been supplanted by fast fashion.

Some of the hawkers at Pang Jai have tried to adapt to this new reality: for example, by catering specifically to the needs design students. At one family-run stall TWOC comes across, the owner enthusiastically shows off their specialized fabrics with unique patterns imported from Japan. The shop, run by the Ho family for two generations, has an Instagram account where they display their fresh wares. This sets them apart from competitors at Pang Jai, some of whom haven’t bought new fabrics in years because they can hardly sell off their old stock.

Nevertheless, business at Pang Jai is hardly booming nowadays. “Nobody really needs to buy fabrics anymore,” says Jasmine Lo, a student majoring in social work at Hong Kong Polytechnic University who has volunteered and organized community engagement projects at the market in the months leading up to the pending closure.

But dwindling sales are not the biggest threat the Pang Jai sellers have been facing. Since 2006, the Hong Kong government has been trying to seize the land to make room for residential construction. The hawkers were asked to relocate to a nearby area and set up shop there, but the authorities only formally recognized and were willing to compensate a fraction of the traders: those with an official hawker license, which were formerly issued to lower-income households to run tax-exempt street businesses.

The permits didn’t used to be desirable, explains Dr. Leung Chi Yuen, a teaching fellow for social work at Hong Kong Polytechnic University. But when the government stopped issuing the permits in the early 1970s, a gray area emerged wherein people without a permit aren’t legally allowed to sell anything on the street, but can be the “assistants” of those holding permits, creating a street economy largely beyond the control and oversight of the authorities. “Even the government can’t tell who owns the businesses,” says Leung.

Many sellers at Pang Jai never held permits and had been operating as “assistants,” and were therefore not eligible for monetary compensation under those rules. The traders resisted the first government push to clear Pang Jai until 2015, when the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) yet again started making plans to demolish Pang Jai.

Around that time, the hawkers banded together to establish a council of representatives. Social workers like Dr. Leung (doing research in the area for his PhD at the time) became aware of the fabric sellers’ struggle against the FEHD and began supporting them. “At first we just wanted to extend the deadline [for eviction],” he tells TWOC.

They managed to postpone the day of reckoning for years, but January 31, 2023, was finally set as the market’s closing date. Nevertheless, years of grassroots activism had borne some fruit. The FEHD formally recognized all hawkers at Pang Jai and offered them the chance to relocate to the new market nearby, or get monetary compensation instead—60,000 Hong Kong dollars for non-licensed hawkers and 120,000 for license-holders.

Tung Suk is sitting in front of his mountains of fabrics, reminiscing on weathering years of economic downturn, both the SARS and Covid pandemics, and even multiple fires at the market over the years (fortunately, the flames never touched his stall). He has built a little cave full of memories into his stall, displaying personal belongings, gifts, pictures of friends, former patrons, awards, and certificates from his decades of volunteer work supporting disenfranchised children in education.

When Pang Jai was closed at the end of the month, Tung Suk did not move to the new location. After 60 years in the garment business, he is retiring and giving his remaining time to charity work. But he is worried about his remaining stock. “These fabrics all have a purpose,” he says with a sense of disappointment, pointing at the mountains of bolts he is struggling to find customers for. “There’s a connection between these fabrics and our lives.”

Meanwhile, to support businesses moving to the new location, Dr. Leung and his team of students, researchers, and social workers have put forth a proposal to innovate and expand business for local consumers through a community center right next to the new market—making it a cultural hub around textile handicraft, design, and art, geared toward local consumers.

But the real value of Pang Jai may be something that cannot be simply moved and replicated elsewhere, muses Lo, the volunteer. “If you look around, it’s all high-rises now, and the old things with the flavor of Hong Kong are slowly disappearing.” With Pang Jai gone, the Hong Kong that exists between the towering skyscrapers and sterile shopping malls has gotten a little smaller yet again.

But with a few hawkers continuing their business at the new location nearby, at least some of the social fabric that has been woven over four decades may remain intact.

主站蜘蛛池模板: 亚洲欧美不卡中文字幕| 青青草原偷拍视频| 九九热视频精品在线| 九九热精品视频在线| 草草影院国产第一页| 国产成人一区免费观看| 91在线无码精品秘九色APP| 香蕉国产精品视频| 91啪在线| 精品国产自在在线在线观看| 91在线播放国产| 国产99精品久久| 色香蕉影院| 亚洲国产在一区二区三区| 国产成人乱码一区二区三区在线| 日韩精品成人网页视频在线| 精品国产免费观看| 亚洲国产第一区二区香蕉| 波多野结衣一区二区三区四区 | 国产白浆一区二区三区视频在线| 亚洲天堂区| 日韩无码黄色网站| 性做久久久久久久免费看| 成年人免费国产视频| 天堂中文在线资源| 亚洲久悠悠色悠在线播放| 欧美一级黄片一区2区| 国产后式a一视频| 国产精品美女免费视频大全| 日韩视频福利| 精品人妻系列无码专区久久| 毛片三级在线观看| 五月婷婷丁香综合| 92精品国产自产在线观看| P尤物久久99国产综合精品| 国产又色又刺激高潮免费看| 中国毛片网| 国产精品分类视频分类一区| 亚洲国产天堂久久综合| 一本大道香蕉久中文在线播放| 91丨九色丨首页在线播放| 日本在线视频免费| 国产精品美女网站| 找国产毛片看| 91青青草视频在线观看的| 久久一色本道亚洲| 欧美一级夜夜爽www| 国产在线第二页| 国产特一级毛片| 国产精品不卡片视频免费观看| 中国黄色一级视频| 国产精品亚洲日韩AⅤ在线观看| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色| 麻豆精品在线| 中文一区二区视频| 国产一级裸网站| 高清精品美女在线播放| 91精品aⅴ无码中文字字幕蜜桃| 国产视频入口| 亚洲日韩高清在线亚洲专区| 欧美一级在线| 国产97区一区二区三区无码| 一级成人欧美一区在线观看 | 亚洲 欧美 日韩综合一区| 欧美在线视频a| 91福利在线观看视频| 日韩午夜片| 久久久久亚洲AV成人网站软件| 中国毛片网| 国产91特黄特色A级毛片| 亚洲IV视频免费在线光看| 亚洲区一区| 秋霞国产在线| 国产精品免费入口视频| 91青青草视频在线观看的| 亚洲永久精品ww47国产| 婷五月综合| 激情乱人伦| 久久a毛片| 欧美yw精品日本国产精品| 国产91av在线| 亚洲日韩AV无码一区二区三区人|