摘要:以往對十六國公牘文的考察偏重于史料文獻(xiàn)的研究,若立足于多維視域,十六國公牘文不僅有樸實(shí)當(dāng)行的文體特征,還包含豐富內(nèi)涵,廣涉政治、軍事、宗教等諸端,承載崇儒立禮、振興文教與融合夷夏等民族政策,更帶有深厚的文化浸潤與文學(xué)魅力。從文化的維度看,十六國章奏符檄展現(xiàn)了尚質(zhì)淵源、風(fēng)俗書寫與善牘傳承等異域文化圖景,同時(shí)流露出祖先崇敬、南北沖突、勇武開拓等民族文化心理。從文學(xué)的維度看,十六國時(shí)期純文學(xué)創(chuàng)作寥落,而疏牘則反映出雋煉、耿介、剛?cè)嵯酀?jì)等潛在文學(xué)風(fēng)貌,為相對枯槁的少數(shù)民族文壇注入了活力,成為北朝民族文學(xué)的重要組成部分。
關(guān)鍵詞:十六國;公牘文;文化;文學(xué)
中圖分類號(hào):G279.29文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):2095-6916(2023)08-0143-06
兩晉時(shí)期,以“五胡十六國”(主要包括匈奴、鮮卑、羯、氐、羌五個(gè)北方少數(shù)民族,以及西南巴氐族與漢族等16個(gè)政權(quán))為代表的少數(shù)民族政權(quán)逐步建立,并產(chǎn)生了大量章奏書檄,它們是記載其時(shí)割據(jù)政權(quán)重要信息的文獻(xiàn)檔案,廣泛涉及政治、軍事、宗教等諸端。以往對它的考察偏重于史料文獻(xiàn)的研究,若立足于多維視域,十六國公牘文不僅有樸實(shí)當(dāng)行的文體特征,承載著崇儒立禮、振興文教與融合夷夏等民族政策,而且其深厚的文化浸潤與文學(xué)魅力值得進(jìn)一步考索,尤其是十六國公牘因其生機(jī)勃勃的地域民族性以及散發(fā)的獨(dú)特文學(xué)氣息,為少數(shù)民族政壇樹立了前行旗幟與榜樣,為相對枯槁的少數(shù)民族文壇注入了絲絲清流與活力,富有文獻(xiàn)、文化及文學(xué)等多重價(jià)值。
一、異域文化圖景:尚質(zhì)、從俗與善牘
據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),不包括石刻文獻(xiàn),僅嚴(yán)可均《全晉文》輯錄十六國公牘文就有191篇,相關(guān)作者94位,包含公牘文類分別有詔、令(下令)、敕、表、奏、議、疏(上疏)、箋、啟、書(下書)、檄、盟、誓、諭、封事、上言、榜文等17種,這些公牘展現(xiàn)了尚質(zhì)當(dāng)行淵源、地域風(fēng)俗書寫與北族善牘傳承等獨(dú)特的異域文化圖景,分述如次。
其一,十六國文化地域環(huán)境與公牘尚質(zhì)因緣。十六國北地異域地區(qū)所處環(huán)境雄奇,亦多苦寒之境,這些成為北牘尚質(zhì)的地域因緣,如長年居于西北苦寒之所的羌族,史載當(dāng)?shù)厝恕翱澳秃啵莴F。”[1]2869“地少五谷,以產(chǎn)牧為業(yè)。”[1]2869“婦人產(chǎn)子,亦不避風(fēng)雪。性堅(jiān)剛勇猛,得西方金行之氣焉。”[1]2869北牘有大量對此類苦寒磽瘠天時(shí)物候的質(zhì)樸書寫,撰者或如實(shí)反映其地天寒少雨及作物生長困難等物候特點(diǎn),并描述這些給當(dāng)?shù)剀娒裆睢⒄鲬?zhàn)帶來不利的現(xiàn)實(shí)情況,如前燕慕容暐《下書祈雨》:“朕以寡德,蒞政多違,亢陽三時(shí),光陰錯(cuò)緒,農(nóng)植之辰,而零雨莫降。其令有司徹樂,大官以菜食常供祭奠。”[2]2320或刻畫異域國城的獨(dú)特景觀,再現(xiàn)北方雄壯奇異之美,如后涼呂光《平西域還上疏》:“惟龜茲據(jù)三十六國之中,制彼侯王之命,入其國城,天驥龍麟,腰褒丹髦,萬計(jì)盈廢,雖伯樂更生,衛(wèi)賜復(fù)出,不能辨也。”[2]2353同時(shí),文化環(huán)境與北牘尚質(zhì)關(guān)聯(lián)緊密,北域文化發(fā)展長期落后于南方,史載兩漢匈奴人尚處于有語無字的狀態(tài),只有單于周遭少數(shù)人識(shí)字:“(漢人中行)教單于左右疏記,以計(jì)識(shí)其人眾畜牧。”[3]直到魏晉,少數(shù)民族文化建設(shè)取得一定突破,各割據(jù)政權(quán)首領(lǐng)不同程度對漢族士大夫保有優(yōu)容任用態(tài)度,文化落后情況稍有改善。然五胡民族漢化程度不一,加之兩晉之際的頻繁戰(zhàn)事使得文化領(lǐng)域整體尚處落后狀態(tài):“憲章禮樂,寂滅無聞。劉裕平姚,收其圖籍,五經(jīng)子史,才四千卷,皆赤軸青紙,文字古拙。”[4]277重政教之用的特征籠罩十六國思想領(lǐng)域,與南方傳統(tǒng)漢文學(xué)文化間存在明顯差異,尚質(zhì)成其包括公牘在內(nèi)的各類撰作本色當(dāng)行之反映。
其二,十六國文化風(fēng)俗環(huán)境與公牘從俗書寫。十六國公牘是政治制度與社會(huì)文化的產(chǎn)物,包含貼近異域境況的獨(dú)特書寫內(nèi)容,表現(xiàn)出某些帶有地域荒蠻傳統(tǒng)的舊習(xí)風(fēng)俗,如后趙石勒《下書國人》:“國人不聽報(bào)嫂,及在喪婚娶,其燒葬令如本俗。”[2]2313《下書賜陳武妻》:“昔周之興也,四乳八子。今武妻一乳四子,可為慶過姬祥,美比曩日,二儀諧暢,和氣所致。其賜乳婢一口,谷一百石,雜彩四十匹,庶以肅迎嘉祥。”[2]2313下書中所謂“報(bào)嫂”為羯人的傳統(tǒng)婚俗之一,即弟娶寡嫂。五胡民族大多有此習(xí),如鮮卑族“其俗妻后母,報(bào)寡嫂,死則歸其故夫。”[1]2979其實(shí)早在漢代,王昭君出塞和番,成為匈奴呼韓邪單于之妻,復(fù)又為新單于閼氏,此即“報(bào)嫂”。時(shí)至魏晉,華夏漢族已無此習(xí)俗,而北方少數(shù)民族卻長期保留下來。據(jù)石氏禁令,羯人在服喪期間仍不廢婚嫁,且實(shí)行“燒葬”,即火葬。石勒下書中“如本俗”“賜乳婢一口”等反映出北方特定的信仰習(xí)俗、禮儀制度。北域舊俗勢力頑固,北牘多可佐證,如對舊風(fēng)的保留傳承:“寒食既并州之舊風(fēng),朕生其俗,不能異也。前者外議以子推諸侯之臣,王者不應(yīng)為忌,故從其議,儻或由之而致斯災(zāi)乎。子推雖朕鄉(xiāng)之神,非法食者亦不得亂也。尚書其促檢舊典,定議以聞。”[2]2314牘中石勒所言“子推雖朕鄉(xiāng)之神”,“子推”即春秋時(shí)晉人介子推,功成而隱居,今山西太原還有介子推祠,石勒稱其為“朕鄉(xiāng)之神”,明顯是將本鄉(xiāng)先人神化,反映出北人神鬼崇拜傳統(tǒng)信仰。各少數(shù)民族疏奏還反映出損益古禮的文化傾向,如前燕申胤《上言定冠冕制》謂:“又朝服雖是古禮……大燕受命,侔蹤虞夏,諸所施行,宜損益定之,以為皇代永制。”[2]2324北牘祭祀篇章還提及“族外祭”,即身為“五胡”而祠漢帝,表現(xiàn)出漢化跡象,如每年舉行的“三龍祠”:“常以正月、五月、九月戊日祭天神。南單于既內(nèi)附,兼祠漢帝。”[1]2944匈奴族一直保留著這一傳統(tǒng),石勒下書逐步漢化,曰:“自今有疑難大事,八座及委丞、郎赍詣東堂,詮詳平?jīng)Q。其有軍國要?jiǎng)?wù)須啟,有令、仆、尚書隨局入陳,勿避寒暑昏夜也。”[2]2314此篇《下書八座》正是在模仿晉廷之制,使其地始有八座行使宰相職權(quán)。
其三,十六國社會(huì)文化環(huán)境與北族善牘傳承。北方文壇抒情性文學(xué)創(chuàng)作相對寂寥,曹道衡先生曾指出十六國中真正能稱得上文學(xué)家的人物鳳毛麟角[5]327,其中人數(shù)在前五是前秦(14位)、后趙(12位)、后秦(10位)、前燕(9位)、前涼(7位),此外均三人及以下[5]385。十六國文學(xué)人才匱乏現(xiàn)象既有士人大量南遷、戰(zhàn)爭等的影響,也是南北地域文化本身差異的寫照,北域自上而下整體文化環(huán)境更適宜公牘撰作,并代有傳承。一些北方民族以“刀筆”或“才筆”①著稱,史載:“(高)閭以才筆時(shí)侮(游)明根。”[6]1215“(裴延俊)涉獵墳史,頗有才筆。”[6]1528“(傅)永乃發(fā)憤讀書,涉獵經(jīng)史,兼有才筆。”[6]1551“(元)順?biāo)炜孤曔持唬骸疇柕豆P小人,正堪為幾案之吏,寧應(yīng)忝茲執(zhí)戟,虧我彝倫’。”[6]483“甄琛以學(xué)尚刀筆,早樹聲名,受遇三朝,終至崇重。”[6]1523北人在漢化過程中受到儒家經(jīng)世致用和文質(zhì)觀念的影響,長于筆而短于文,迄今留存多“詞義典正”之筆,有“永嘉之遺烈”稱譽(yù):“洎乎有魏,定鼎沙朔。南包河、淮,西吞關(guān)、隴,當(dāng)時(shí)之士……先后之間,聲實(shí)俱茂,詞義典正,有永嘉之遺烈焉。及太和在運(yùn),銳情文學(xué),固以頡頏漢徹,跨躡曹丕,氣韻高遠(yuǎn),艷藻獨(dú)構(gòu)。衣冠仰止,咸慕新風(fēng)。”[7]北地善筆者代不乏人,大多是各政權(quán)的君臣,他們文學(xué)修養(yǎng)高于一般文士,前趙開國皇帝劉淵“幼好學(xué),師事上黨崔游,習(xí)《毛詩》《京氏易》《馬氏易》《馬氏尚書》,尤好《春秋左氏傳》《孫吳兵法》,略皆誦之,《史》《漢》、諸子,無不綜覽。”[8]2645后趙明帝石勒(羯族)“雅好文學(xué),雖在軍旅之中,常令儒生讀《春秋》《史》《漢》諸傳而聽之。”[8]2741北君多下詔命公牘,上有所好,必然帶動(dòng)整體撰牘熱情的高揚(yáng)。今查嚴(yán)可均《全晉文》所輯十六國文章部分,實(shí)用性散文占據(jù)主體,約有330余篇,而其中章奏符檄類公牘檔案就有近200篇,北族善牘情勢氛圍可見一斑。
十六國公牘乃是珍貴的民族文獻(xiàn)史料,承載著崇儒立禮、振興文教與融合夷夏等民族政策,從中更可勾勒出尚質(zhì)、從俗、善牘等民族文化圖景,反映了十六國獨(dú)特的地域及民族文化特質(zhì),民族性的底色也為其散發(fā)文化、文學(xué)魅力提供了核心動(dòng)力。
二、民族文化心理:崇敬、沖突與開拓
與此同時(shí),以北域各割據(jù)政權(quán)為代表的十六國集團(tuán)成員所創(chuàng)作的章表奏檄雖各受其胡族政權(quán)、漢化程度、鄉(xiāng)里士人[9]等影響,然普遍立足于本民族實(shí)際,主要圍繞祖先崇敬、南北沖突、勇武開拓等展開,反映出一定的民族文化心理特質(zhì)。
首先,祖先崇敬。中原文化具有強(qiáng)大向心力,十六國文化血脈中天然帶有儒家文化基因。從司馬遷開始,歷代史家有著融合南北各族共同祖先的努力,十六國公牘中亦透露出對民族共同遠(yuǎn)祖近宗的追憶贊頌之心。公元304年,匈奴建立前趙政權(quán),劉淵稱漢王,頒令曰:
“昔我太祖高皇帝以神武期,廓開大業(yè)。太宗孝文皇帝重以明德,升平漢道。世宗孝武皇帝拓土攘夷,地過唐日。中宗孝宣皇帝搜揚(yáng)俊乂,多士盈朝。是我祖宗道邁三王,功高五帝,故卜年倍于夏商,卜世過于姬氏。而元成多僻,哀平短祚,賊臣王莽,滔天篡逆。我世祖光武皇帝誕資圣武,恢復(fù)鴻基,祀漢配天,不失舊物,俾三光晦而復(fù)明……”[2]2309
劉淵大肆稱頌祖先功業(yè),遣詞曉暢得體,繼而還列舉歷史上他認(rèn)為的“賊臣”行跡,如黃巾、群閹、董卓,甚至曹操父子,自矜其應(yīng)天受命、承繼漢統(tǒng)的正當(dāng)性。無獨(dú)有偶,后趙政權(quán)的石勒每每從漢代史事獲得鞭策,稱頌大漢雄風(fēng),甚至以漢室作比,稱家鄉(xiāng)武鄉(xiāng)郡乃“吾之豐沛”[8]2739,言“萬歲之后,魂靈當(dāng)歸之”[8]2739。同時(shí),十六國公牘多流露對堯、舜、禹等神化先人的人神崇拜信仰,如《上疏諫營作》謂:“且臣聞堯葬谷林,市不改肆,顓頊葬廣陽,下不及泉。”[2]2312《下書譏復(fù)肉刑》:“且虞舜大圣,猶命咎繇作士。”[2]2327《諫苻堅(jiān)》:“臣聞堯舜茅茨,周卑宮室,故致和平,慶隆八百。”[2]2340《下令境中》:“昔鯀殛而禹興,芮誅而缺進(jìn),唐帝所以殄洪災(zāi),晉侯所以成五霸。”[2]2351前述“堯葬谷林”“顓頊葬廣陽”“鯀殛而禹興”“唐帝”“晉侯”等故事,表現(xiàn)出撰者追慕先圣以隆其事,繼而祈求庇護(hù)的思想,在某種程度上反映出對共同民族先祖的贊頌、仰慕心理。
其次,南北沖突。從后世輯錄的十六國公牘題名看,有一類“下書”數(shù)量眾多,其本質(zhì)是一類下詔,傳統(tǒng)史家名之曰“下書”,體現(xiàn)出史家對古代分裂割據(jù)背景下華夷正統(tǒng)的褒貶宣揚(yáng)傾向,以該名區(qū)別于所謂華夏正統(tǒng)君主之詔書。在戰(zhàn)亂頻仍的十六國時(shí)期,敵對氛圍、褒貶態(tài)度更是廣泛存在于南北間,激蕩于五胡中,反映在章奏符檄里,如彼此間經(jīng)常性使用非禮稱謂,這類蔑稱、貶詞作為禮的對立面,目的是通過輕蔑無禮的稱謂或言辭來刺激對手、激怒敵對陣營,宣泄己方情緒,勠力同心以取得勝利,故較常出現(xiàn)在教檄等帶有鼓動(dòng)人心的公牘類型中,如南有東晉庾翼《北征教》謂:“況此胡羯,本非人類,踅因否剝,豕縱中原,窮兇極虐,古今未有。”[10]僅從其“本非人類”“窮兇極虐”等行文中,便可感受到作者營造出的雙方劍拔弩張之沖突對立態(tài)勢,這些用詞突顯宿敵分明之愛憎,又如后趙韋謏啟諫:“胡羯皆我之仇敵,今來歸附,茍存性命耳。萬一為變,悔之何及,請誅屏降胡,去單于之號(hào),以防微杜漸。”[2]2316-2317前燕封抽疏請:“昔獫狁之強(qiáng),匈奴之盛,未有如今日羯逆之暴,跨躡華夷,盜稱尊號(hào)者也……今羯寇滔天,怙其丑類,樹基趙魏。”[2]2321-2322夏赫連勃勃盟述:“自金晉數(shù)終,禍纏九服,趙魏為長蛇之墟,秦隴為豺狼之穴,二都神京,鞠為茂草,蠢爾群生,罔知憑賴。”[2]2362北牘中無論“仇敵”“禍害”“丑類”“奸圖”等遣詞,還是“群兇僭逆”“長蛇之墟”“豺狼之穴”等用語,皆充滿著或戲謔或貶蔑的口吻。同時(shí),十六國君主間公牘的嫌隙仇視用語并不鮮見,作為一種修辭策略與心理攻略,折射出撰牘者的書寫智慧與動(dòng)亂頻繁的時(shí)代特征。如后燕建立者慕容垂與前秦國主苻堅(jiān),在未稱帝前慕容垂曾依附前秦苻堅(jiān),但因苻丕禁止慕容垂到鄴城拜謁祖廟等原因,互相產(chǎn)生矛盾,慕容垂急于擺脫前秦控制反備受鉗制,其《上苻堅(jiān)表》反映出當(dāng)時(shí)各國間復(fù)雜的矛盾與多變的時(shí)局。苻堅(jiān)與慕容垂相繼為國主,互相仇視,苻堅(jiān)曾作《報(bào)慕容垂》,怒斥慕容垂“老而為賊,生為叛臣,死為逆鬼。”[2]2333可說是分毫不讓。漢趙政權(quán)則是第一支攻破洛陽的胡族勢力,起兵之初便對晉室懷有極大的敵對情緒,劉淵全盤否定西晉政權(quán),《即漢王位下令》痛陳董、曹所釀漢室之辱,并稱之為“大恥未雪”[2]2309。這類從本民族的立場出發(fā)來或斷語或衡量或評說他族的話語體系,帶有鮮明的外交策略性,被普遍運(yùn)用于公牘創(chuàng)作中,折射南北沖突的深層文化心理。
第三,勇武開拓。北地民風(fēng)彪悍,武勇為尚,北主驍勇有謀,兵士騎術(shù)精良,帶有冀望拓土爭勝的自信勇武之心。史載羯人石勒“壯健有膽力,雄武好騎射。”[8]2707氐人苻生“力舉千鈞,雄勇好殺,手格猛獸,走及奔馬,擊刺騎射,冠絕一時(shí)。”[8]2872少數(shù)民族君主曉習(xí)兵法、精通騎射,武力征伐始終是北主首要治國方略,他們重用勇武之人,如苻堅(jiān)征召人馬,令“其良家子,年二十已下,武藝驍勇,富室材雄者,皆拜羽林郎。”[2]2332五胡軍事機(jī)構(gòu)及制度基本沿襲魏晉,甚至各別政權(quán)胡漢分治,設(shè)有兩種不同軍事體制。羌族征戰(zhàn)較多為維護(hù)民族利益,勞師遠(yuǎn)伐較少,鮮卑族為東胡后裔,重視戰(zhàn)爭帶來的經(jīng)濟(jì)利益,而如匈奴、羯族、氐族等多數(shù)北地游牧民族“以政為戰(zhàn)”,進(jìn)行軍事戰(zhàn)爭的主要目的是為了統(tǒng)治中原,至今留存大量相關(guān)軍翰書檄,后趙石虎就曾上疏石勒勸進(jìn),先舉古事,立下勸進(jìn)正義的基調(diào),繼而盛贊石勒才略威望,分析其成就當(dāng)朝皇業(yè)“十分而九”[2]2314的形勢,反映出為主上霸業(yè)籌謀割據(jù)一方的強(qiáng)烈心態(tài);前秦苻堅(jiān)即位后,推行經(jīng)濟(jì)、文化等改革,重用如王猛等漢族士人,決意滅晉稱雄,下書號(hào)稱有“百萬之師”[2]2332,盡顯壯大氣勢;后趙石勒《下令論功》籌謀霸業(yè),知人善任,治軍才能出眾,部眾一心。此外,十六國臣僚公牘條陳厲害,極力勸諫,表達(dá)出民族進(jìn)取心,如前燕慕容暐年少即位,耽于享樂,慕容德曾上書請伐前秦,細(xì)審形勢:“兼弱攻昧,取亂侮亡,機(jī)之上也。今秦土四分,可謂弱矣。時(shí)來運(yùn)集,天贊我也。天與不取,反受其殃。吳越之鑒,我之師也。宜應(yīng)天人之會(huì),建牧野之旗。”[2]2327作者主張抓住時(shí)機(jī)主動(dòng)進(jìn)攻,彎弓馳馬,頗有爭勝雄心。十六國政權(quán)的行政設(shè)置多仿魏晉模式,言諫官多由散騎常侍和給事黃門侍郎擔(dān)任,如鮮卑西秦的務(wù)和、段暉、沮渠興國等先后擔(dān)任諫官,北燕馮跋漢族政權(quán)的申秀、高策、劉滋、伊臣等擔(dān)任黃散之官,現(xiàn)存十六國公牘中多有這些諫官協(xié)助主上籌謀割據(jù)的上疏陳諫之牘,而在位者選賢任能及完善相應(yīng)體制也成為北牘承載的開拓進(jìn)取精神之一,如石勒《下書招賢》、石虎《下書清定選制》等,既有對現(xiàn)有選舉體制的完善之舉,又有深入制定選舉規(guī)則的拓展之策,皆在繼承魏晉“舊制”的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新發(fā)展。
十六國公牘文基于祖先崇敬、南北沖突、勇武開拓等方面折射出顯著的民族文化心理,這里面既有對中原文化不同程度的認(rèn)同、接受,又有對本族文化傳統(tǒng)的自尊自豪,還展露出真實(shí)質(zhì)樸的情緒體驗(yàn),與前述異域文化圖景,構(gòu)成了十六國撰牘者精神棲息之所、重要靈感源泉,也形成了公牘創(chuàng)作的表現(xiàn)對象和特定話語,從根本層面塑造著公牘的文化精神特質(zhì)。
三、潛在文學(xué)風(fēng)貌:雋煉、耿介與剛?cè)?/p>
歷史上,東晉十六國割據(jù)政權(quán)“憲章禮樂,寂滅無聞”[4]277,以往僅能從《晉書》《北史》《周書》等史書中找到其時(shí)的零星片段,現(xiàn)存輯佚的《十六國春秋》簡略,該時(shí)期呈現(xiàn)出文化史上蒼白羸弱的一角,在純文學(xué)研究視野下,十六國文學(xué)也幾為荒漠狀態(tài),吟詠情性之詩賦極少,僅有蘇蕙、王嘉、苻朗等留下的詩文較為人所稱道,十六國公牘文為相對枯槁的少數(shù)民族文壇注入了活力,成為北朝民族文學(xué)的重要組成部分。北地善牘之士留下若干可觀篇章,為北朝文學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展創(chuàng)造了契機(jī)。現(xiàn)試以十六國疏文為例,考察其涌動(dòng)的雋煉、耿介與剛?cè)嵯酀?jì)等潛在文學(xué)風(fēng)貌。
從南涼宗敞《理王尚疏》看雋煉氣象。宗敞為姑臧人,仕秦姚興,官?zèng)鲋輨e駕,后歸禿發(fā)辱檀,職太府主簿,錄記室事。史載:“(弘始八年夏六月)……(王)尚既至長安,坐匿呂氏宮人,擅殺逃人薄禾等,禁止南臺(tái)。涼州別駕宗敞、治中張穆、主簿邊憲、胡威等上疏理尚……”[8]2987宗敞上疏為原涼州刺史王尚求情,事理結(jié)合,懇切真摯,疏曰:
“臣州荒裔,鄰帶寇譬,居泰無垂拱之安,運(yùn)否離傾覆之難。自張氏頹基,德風(fēng)絕而莫扇,呂數(shù)將終,梟鶚以之翻翔。群生嬰罔極之痛,西夏有焚如之禍。幸皇鑒降眷,純風(fēng)遠(yuǎn)被……則群逆冰摧,不俟朱陽之曜;若秋風(fēng)隕籜,豈待勁風(fēng)之威。何定遠(yuǎn)之足高,營平之獨(dú)美!經(jīng)始甫爾,會(huì)朝算改授,使希世之功,不終于必成,易失之機(jī),踐之而莫展。當(dāng)其時(shí)而明其事者,誰不慨然。既遠(yuǎn)役遐方,劬勞于外,雖未效酬恩,而在公無闕。自至京師,二旬于今,出車之命莫逮,萋斐之責(zé)惟深……禾等私逃,罪應(yīng)憲墨,以殺止殺,安邊之義也。”[2]2354-2355
宗氏上疏規(guī)整中帶有變化,樸素靈動(dòng),善將所歷所感,通過對比、對偶等形式傳達(dá),如“梟鶚”“萋斐”“憲墨”等,選詞精煉,涵蘊(yùn)深厚,頗具文學(xué)氣息,乃十六國公牘中的雋煉之作。宗敞文才在當(dāng)時(shí)就受到普遍關(guān)注,后秦姚興贊譽(yù)其“文義甚佳。”[8]2988姚文祖稱嘆為“西方之英雋。”[8]2988呂超評論:“敞在西土,時(shí)論甚美,方敞魏之陳(琳)徐(干),晉之潘(岳)陸(機(jī))。”[8]2988將宗敞與曹魏建安諸子、西晉文壇翹楚相比擬,評價(jià)甚高,今以宗敞疏文觀之,確有雋煉氣象。
從前涼張駿《上疏請討石虎李期》看耿介氣概。東晉咸康元年(335),前涼張駿請討敵寇,據(jù)載:
“(張)駿有兼秦、雍之志,遣參軍鞠護(hù)上疏,以為:‘勒、雄既死,虎、期繼逆,兆庶離主,漸冉經(jīng)世;先老消落,后生不識(shí),慕戀之心,日遠(yuǎn)日忘。乞救司空鑒、征西亮等泛舟江、涌,首尾齊舉。”[11]
張駿抓住戰(zhàn)機(jī),上書晉廷,乞合力討伐石虎、李期,疏曰:
“東西隔塞,逾歷年載,夙承圣德,心系本朝……伏惟陛下天挺岐嶷,堂構(gòu)晉室,遭家不造,播幸吳楚,宗廟有《黍離》之哀,園陵有殄廢之痛,普天咨嗟,含氣悲傷。臣專命一方,職在斧鉞,遐域僻陋,勢極秦隴。勒雄既死,人懷反正,謂石虎、李期之命,曾不崇朝,而皆篡繼兇逆,鴟目有年。東西遼曠,聲援不接……而陛下雍容江表,坐觀禍敗,懷目前之安,替四祖之業(yè),馳檄布告,徒設(shè)空文。臣所以宵吟荒漠,痛心長路者也。”[2]2351
作者歷數(shù)“聲援不接”“坐觀禍敗”“徒設(shè)空文”等戰(zhàn)略失誤,強(qiáng)烈指責(zé)晉朝貪圖偏安、貽誤戰(zhàn)機(jī)之失,以理服人。同時(shí),疏中“宵吟荒漠,痛心長路”等句,表達(dá)自身痛心疾首的真切態(tài)度,以情感人。文末帶有對未來形勢的分析:“且兆庶離主,漸冉經(jīng)世,先老消落,后生靡識(shí),忠良受梟懸之罰,群兇貪縱橫之利,懷君戀故,日月告流……”[2]2351行文飽含收復(fù)失地的信心與決心,忠介慷慨。張駿上疏講究辭藻,耿介氣盛,劉勰贊為“文致耿介”“陳事之美表”[12],可謂的評。
從前趙劉娥《手疏啟救陳元達(dá)》看剛?cè)釟赓|(zhì)。十六國時(shí)期,劉聰僭位建趙,史稱前趙,劉娥先為右貴嬪,終拜為后,今存劉后《手疏啟救陳元達(dá)》,實(shí)乃北方女性公牘典范之作。這篇手疏析論精辟,剛?cè)嵯酀?jì),頗顯豪邁,疏曰:
“伏聞將為妾營殿,今昭德足居,儀非急。四海未一,禍難猶繁,動(dòng)須人力資財(cái),尤宜慎之。廷尉之言,國家大政。夫忠臣之諫,豈為身哉?帝王拒之,亦非顧身也。妾仰謂陛下上尋明君納諫之昌,下忿暗主距諫之禍,宜賞廷尉以美爵,酬廷尉以列土,如何不惟不納,而反欲誅之?陛下此怒,由妾而起,廷尉之禍,由妾而招,人怨國疲,咎歸于妾,距諫害忠,亦妾之由。自古敗國喪家,未始不由婦人者也。妾每覽古事,忿之忘食,何意今日,妾自為之。后人之觀妾,亦猶妾之視前人也,復(fù)何面目仰侍巾櫛,請歸死此堂,以塞陛下誤惑之過。”[2]2310
在相對寂寥的北方文壇,女性公牘是一道亮麗的風(fēng)景線,劉娥手疏深具男子豪邁氣度,以至柔之軀馳騁至堅(jiān)之筆,自道“陛下此怒,由妾而起”云云,她雖為后妃宮人,卻愿對忠良之輩施以援手,疏中“后人之觀妾,亦猶妾之視前人也”等句仿若戰(zhàn)國鄒忌勸說君主納諫之言說,剛?cè)嵯酀?jì),具有巾幗不讓須眉的風(fēng)范。劉聰閱后被其打動(dòng),當(dāng)即稱:“外輔如公,內(nèi)輔如此后,朕無憂矣。”[8]2520因此,赦免陳元達(dá)上諫之過,遂成君臣相合的一段佳話。
整體而言,十六國縱橫捭闔的疏文在藝術(shù)上不乏典麗之作,如申紹仕燕時(shí),曾上疏慕容儁,其《上疏陳時(shí)務(wù)》提倡節(jié)儉,可補(bǔ)時(shí)弊之闕,全篇形式上則多四六駢句,且善于鋪陳典故:
“故周公戒成王,以嗇財(cái)為本,漢文以皂幃變俗,孝景宮人,弗過千余,魏武寵賜,不盈十萬,薄葬不墳,儉以率下”“宜罷浮華非要之役,峻明婚姻喪葬之條,禁絕奢靡浮煩之事,出傾宮之女,均商農(nóng)之賦”“陛下若不遠(yuǎn)追漢宗弋綈之模,近崇先帝補(bǔ)衣之美,臣恐頹風(fēng)弊俗,亦革變靡途,中興之歌,無以軫之弦詠”“又拓守兼并,不在一城之地;控制戎夷者,懷之以德。”[2]2324
申紹的《上疏陳時(shí)務(wù)》兼具事義之信與藝術(shù)之美,有學(xué)者在評價(jià)十六國后燕政權(quán)文學(xué)時(shí),指出:“文學(xué)風(fēng)氣屬于建安文風(fēng)的遺響,文學(xué)語言屬于秦漢之際的風(fēng)采,文章程式為戰(zhàn)國縱橫家的模范。”[13]而此評對于大多數(shù)十六國疏文而言,也都有相通之處。
十六國公牘文中的優(yōu)秀篇章甚至比南牘多了一份爽亮剛直、耐人尋味的北地氣息,表現(xiàn)出雋煉、耿介與剛?cè)嵯酀?jì)等風(fēng)格傾向,成為滋養(yǎng)后繼北朝文學(xué)的一股潛流,有學(xué)者指出:“(十六國)一些應(yīng)用文字,寫得比較華美,與東晉一些人的文章相比,差別是不太大的。”[14]北牘包孕著文學(xué)覺醒時(shí)代的潛在能量,十六國特殊的地域及文化氛圍帶給文學(xué)發(fā)展以豐富想象與獨(dú)特契機(jī),“北方文學(xué)讓文學(xué)走出‘體物緣情’的個(gè)人小圈子,走向更廣闊的天地。”[15]與其一脈相承的北朝文學(xué)進(jìn)一步繼承了這種破立的際遇,在某種意義上,北域這類主要使用于古代知識(shí)分子階層的“生命力較強(qiáng)”“連續(xù)性較好”的“雅詞”[16],由北入南開啟了隋唐文學(xué)的大門。
結(jié)語
對于十六國公牘文的研究,歷代學(xué)者多考慮撰牘者的政治斗爭需求,側(cè)重于史政鉤沉,慣常持有政治應(yīng)用屬性的既定期待,而相對忽視了從文化、文學(xué)等多維視域的觀照,本文抓住北牘文化特質(zhì),探析文學(xué)異彩,試圖初步廓清作為北朝文史重要組成的十六國公牘的豐富內(nèi)涵。從文化的維度看,十六國章奏符檄展現(xiàn)了尚質(zhì)淵源、風(fēng)俗書寫與善牘傳承等文化圖景,同時(shí)流露出祖先崇敬、南北沖突、勇武開拓等文化心理。從文學(xué)的維度看,十六國時(shí)期純文學(xué)創(chuàng)作寥落,而疏牘則反映出雋煉、耿介、剛?cè)嵯酀?jì)等文學(xué)風(fēng)貌,為相對枯槁的少數(shù)民族文壇注入了活力,成為北朝民族文學(xué)的重要組成部分。合而觀之,地域圖景、文化心理等構(gòu)成十六國公牘獨(dú)特的民族文化特質(zhì),并與其展露的雋煉、耿介、剛?cè)嵯酀?jì)等潛在文學(xué)風(fēng)貌,共同塑造著它的多重價(jià)值。注釋:
①刀筆:舊時(shí)公牘稱“刀筆”。原指寫字的工具,后借指實(shí)用文章。才筆:指寫作的才能,此指刀筆之才。
參考文獻(xiàn):
[1]范曄.后漢書[M].北京:中華書局,1965.
[2]嚴(yán)可均.全上古三代秦漢三國六朝文[M].北京:中華書局,1965.
[3]班固.漢書[M].北京:中華書局,1962:3759.
[4]曹道衡,沈玉成.南北朝文學(xué)史[M].北京:人民文學(xué)出版社,2007.
[5]曹道衡.中古文學(xué)史論文集[M].北京:中華書局,2002.
[6]魏收.魏書[M].北京:中華書局,1974.
[7]李延壽.北史[M].北京:中華書局,1974:2779.
[8]房玄齡.晉書[M].北京:中華書局,1974.
[9]蔡丹君.從鄉(xiāng)里到都城:歷史與空間變遷視野中的十六國北朝文學(xué)[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2019:455.
[10]許敬宗.影弘仁本《文館詞林》[M].日本古典研究會(huì),1969:455.
[11]司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書局,1956:3004-3005.
[12]劉勰.文心雕龍義證[M].詹锳,義證.上海:上海古籍出版社,1989:839.
[13]周建江.北朝文學(xué)史[M].北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社,1997:61.
[14]高人雄.北朝民族文學(xué)敘論[M].北京:中華書局,2011:71.
[15]胡大雷.北朝的溫泉書寫與山水文學(xué)的新開拓[J].民族文學(xué)研究,2021(5).
[16]丁海斌,劉卉芳.“公牘”一詞的起源與后世應(yīng)用考[J].北京檔案,2021(5).
作者簡介:仲秋融(1985—),女,漢族,浙江杭州人,博士,中國計(jì)量大學(xué)人文與外語學(xué)院講師,研究方向?yàn)橹袊糯膶W(xué)。
(責(zé)任編輯:楊超)