最新關注
2023-08-16 10:37:58
中學生英語·閱讀與寫作 2023年5期
Turtle in Paradise
《天堂的海龜》
In 1935， times are really hard. Turtles mama gets a job working for a ladywho doesnt like kids. Turtle says goodbye to her mama and then goes to Florida.Turtle stays with relatives2 shes never met there. Her world opens up in the mostsurprising ways.
1935 年，世道艱難。特特爾的媽媽找到了一份工作，雇主是一位不喜歡孩子的女士。特特爾和媽媽道別，然后去了佛羅里達。在那里特特爾和她素未謀面的親戚住在一起。她的世界以最令人驚訝的方式展開。
One of world爺s deepest pools set for Shanghai
世界上最深的潛水池之一將落戶上海
One of the deepest diving3 pools in the world will open to the public4 inShanghai in 2025. The pool will be 46 meters deep. The deepest diving pool in theworld is 60 meters deep.
2025 年，世界上最深的潛水池之一將在上海向公眾開放。這個潛水池將有46 米深。世界上最深的潛水池有60 米深。
London is the world爺s slowest city to drive in
倫敦是世界上行車最慢的城市
A new research5 finds that it takes about 36 minutes to drive 10 kilometers toacross London. In 2022， London was one of the worlds busiest and most expensivecities for drivers.
一項新研究發現，開車10 公里穿過倫敦大約需要36 分鐘。對司機而言，倫敦是2022 年世界上最繁忙、最昂貴的城市之一。
Notes
1. paradise . 天堂；樂土
2. relative. 親戚；親屬
3. diving . 潛水
4. public. 公眾；大眾
